Jump to content

Recommended Posts

spacer.png

 

 

 

poster_movie_gukje_1.jpg

 

 

Ode To My Father (국제시장)

 

Страна: Южна Корея

Също така известен като: Gukjeshijang

Премиера: 17 декември 2014

Времетраене: 126 мин.

Жанр: Драма, Период, Семеен

Режисьор: Yoon Je Kyun   

Субтитри: Английски, руски, български на mackova

:imdb:

             

Участват:

Hwang Jung Min

Kim Yun Jin

Oh Dal Su

Jung Jin Young

Jang Young Nam

Ra Mi Ran

Kim Seul Gi

Lee Hyun

Kim Min Jae

Kim Sun Young

Go Yoon

U-Know Yunho - гост

 

Резюме: Филмът изобразява живота на хората, които минават през трудни времена между Корейската война и наши дни. Сюжетът се върти около обет на малко момче да се грижи за семейството си, който поставя началото на 60-годишна история за семейство и чест...

 

Награди:

2015 (17th) Udine Far East Film - Audience Award

:essub:

 

Свали с :subs: :click:  :click:

Онлайн с :subs: :click:  :click: :click:

С английски, български и руски субтитри :click:

С руски субтитри :click:

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Изгледах филма и ми хареса.
Наистина малко са прекалили с някои моменти като по-мащабните сцени в началото и периода с чужденците (ах, знаем си как изглежда чужденеца в корейски филм), останалото обаче е добро. Лично мнение.

Заслужава си гледането не толкова заради историята, която не е чудо невиждано, а по-скоро заради емоцията, която предава.
Удар под пояса са кадрите от срещата на роднини-бежанци през 1983г. Не знам какъв човек трябва да си, за да не се разчувстваш на тези сцени. Ще ми е интересно да прочета повече за тази среща (или срещи).
Честно казано оценката в idmb ми се струва малко завишена и го отдавам точно на гореспоменатите кадри. Аз бих му дала 7/10.

И въпреки критиките ми, силно го препоръчвам.

 

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Току-що приключи прожекцията в Дом на киното.

Кандала е права. Това са кадрите, които казват всичко, без грим и ефекти - документалните. Те въздействаха най-силно, както и срещата на финала. В останалите сцени патосът беше пресилен и дори умели актьори като избраните изглеждаха неубедителни на моменти. На места комедията беше прекалена, което отнемаше от баланса й с драмата. 

Първото нещо, което ми направи негативно впечатление, бяха зле състарените артисти. Заглавието пък ми се стори неточно, понеже бащата

 

 

не беше главно действащо лице в историята. Ако е ода за бащата, поне трябваше да видим част от живота му, а ние нищо не разбрахме за него. Той просто слезе от кораба и остана на лодката. По-скоро ода за семейството е по-удачният вариант.

 

 

Пиша всичко това с пълното съзнание, че подобна продукция се снима изключително трудно. Това важи най-много за сюжет, който трябва да обхване голям диапазон от време и да пресъздаде различни десетилетия, в които хората са живели.

 

П.П. Юнхо в джунглата беше убиец! Хаха!

П.П. Прочетох, че онзи модист от магазина за платове, бил известният дизайнер Андре Ким. Невероятно! Изобщо не приличаше на него.

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Това за мен беше най-силният момент в сюжета. Може би именно за това, че беше леко скрит. Как синът цял живот се надява да срещне бащата, как не позволяваше на лелята да продаде магазина, купи го, не му смени името... Само и само защото "магазинът на Кот Бун" беше единствената връзка която можеше да ги събере и последните му думи. Доста яко филмче.:)Имаше и весели моменти, въпреки тежката тема.

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Филмът е чудесен, особено трогателен към финала. Съпреживях всяка една минута от живота на героите, смях се с тях, плаках с тях, остарявах с тях.... 

Прекрасно поднесена история обхващаща толкова голям период от време, събития и спомени, които се "подиграват" емоционално със зрителя. 

Чудесна режисура и актьорско присъствие. 

Благодарности за превода!

Препоръчвам!

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Отговорете в темата...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Създай нов...