bg_easternspirit Stand Up! (2003)

[Tier]

 

 

Off Topic

 

Stand Up!

Произход: Япония
Година: 2003
Епизоди: 11
Жанр: Комедия
Субтитри: български, руски и английски (вградени)

 

Участват: Ninomiya Kazunari, Yamashita Tomohisa, Suzuki Anne, Narimiya Hiroki, Oguri Shun, Katsuji Ryo, Ashina Sei, Takashi Tsukamotoр Shaku Yumiko и др.

Сюжет: Четирима ученици и близки приятели се оказват последните девствени в училището. Заради това съучениците им непрекъснато им се подиграват. В града през това време се завръща тяхна близка приятелка от детството, която е била обект на мечтите и на четиримата когато са били малки. Но се оказва, че мечтаната принцеса се е превърнала в грозно патенце. Започват се едни отчаяни опити на четиримата да се измъкнат от зорките очи на родители и учители с цел най-после да опитат забранения плод, което е източник на страхотни комедийни ситуации.

Лично мнение: Това е нещо като японската версия на "Американски пай", но доста по-забавно и невинно.

Смях, смях и пак смях до сълзи! Горещо го препоръчвам

 

 

С български субтитри:       

 

Онлайн с български субтитри:         

 

С английски субтитри:   

 

[pirani]

Само да предупредя..........не очаквай много от този сериал........сладък е, но слабичък според мен.

[Zenith]

Уникално е сериалчето, едно от първите с Шун, които гледах. Няма такъв смях. Чак сега забелязах, че е участва с Ямапи...Малкия е бил на 18

[SmileY_999]

Сериалчето е много приятно и страшно забавно.. ще е чудесно ако се направят и бг субс.. като нищо бих го изглела още един път

[Kathie]

Като видях Nari, Yamapi и Takashi Tsukamoto на едно място, примрях от кеф! А иначе сериалчето е страшно забавно. Тея четиримцата бяха такива образи. Като почнаха един на друг да си казват, че са attractive, направо се залисах. И като го гледам Yamapi-to колко е мъничък и какъв сладур е. Ама Udayan беше най- голямата шматка, а Nari и в тази си роля е страхотен!!! Ей тая сцена дет пее ми е любимата:

Страшно сладък е докато пее фалшиво
Много ми хареса и сцената с фойерверките, май само на нея не се смях като луда.
А и любимата ми фраза: " I SAW PANTIES!!!"

[t_lozeva]

Такъв палав японски сериал още не бях гледала Чакам останалите епизоди с приключенията на тия безумни образи.

Небезизвестните главни са много смотани тука   :)

[t_lozeva]

Благодаря за 3-ти и 4-ти епизод! Голямо удоволствие е да се гледа.

Той наистина ли напусна училище...

Любимецът ми тук е Огури Шун засега.

[Yamashita]

Не знам. Нещо много му писна на Шо чан от преградите, кварталните, забраните и го удари на протест.

А иначе и на мен са ми пресимпатични всички. Сладкият Ямапи ли да гледам, младежът с обичката и той кърти, а Огури така миловидно се усмихва, че повече от това няма на къде.   Страхотна банда са, а в първите серии много се смях на появяванията на Чие, хем малко като невидима го раздава, а в същото време казва очебийни неща, за които всички си траят.

Stand up!/ама с произношението на учителя / за O6ina, че ни преведе това тинейджърско бижу

[Yamashita]

Завърших хубавото сериалче, много много се забавлявах! Младежите се представиха прекрасно, просто каст ли бе да го опишеш.

Сега вече мога са спя спокойно, защото в Горно и Долно Нагоши положението е овладяно и никой не може да мръдне и на сантиметър без целия квартал да разбере.  

[sonihrisi]

Много, много свежо!

[Krish]

Превода е завършен и мога спокойно да го доизгледам. Наистина много смях и забава.

Благодаря и за работата по сериалчето.

[Megan]

Браво! Браво! Добре че го преведе о6ina, че да се пораздвижи темата и повечко хора да се насладят на тази невероятно забавна дорама. Как съм се смяла с тия 4-цата не е истина. Май ще взема да си го пусна още веднъж ама с бг превод  :i love this:

[Alfons]

Ще ми каже ли някой, кое е опенинг парчето, че нещо не го откривам? Благодаря.   

[ukio]

Arashi - Kotoba yori taisetsu na mono

[alinamalina73]

Добавен нов линк.