Devil in the Lake (귀못) Страна: Южна Корея Премиера: 22 декември 2022 г. Времетраене: 111 минути Жанр: ужас, мистерия, трилър, свръхестествен Режисьор: Tak Se Woong Субтитри: български AsianWiki    Участват: Park Ha Na като Bo Young Heo Jin като Wang Ae Ryeong Jung Young Joo като Ms. Kim Oh Eun Seo като An Da Jung Kim Joo Eun като Soo Young   Резюме: Бо Йонг отива да работи като болногледачка в имението на бившата богата възрастна жена г-жа Уанг.Сестра Ким, единствената кръвна роднина на Уанг, която наема Бо Йонг, й поставя условия като: "Не води никого, особено деца" и "Не се доближавай до езерото".Зловещи и странни неща продължават да се случват в огромното имение, разположено до езеро, наречено "Дявол", където умират хора. Бо Йонг разбира, че чужденци, които са посетили мястото, са претърпели мистериозна смърт.   Свали със български субтитри   Гледай онлайн с български субтитри    

The Fair (더 페어) Страна: Южна Корея Премиера: 7 април 2021 г. Времетраене: 65 минути Жанр: криминален, драма Режисьор: Min Jung‑A Субтитри: български AsianWiki    Участват: Nam Gyu Ri като Ryu Hee Sun Choi Byung Mo като Nam Joo Chul Cha Hak Yeon като Go Do Young Lee Hyun Kyun като Kang Min Wook   Резюме: В епизод 8 от поредицата на телевизия tvN се разказва за Рю Хи Сол, която иска да накаже престъпник, който излъчва седем убийства на живо в интернет. Тя създава новата система за наказания, Програмата за виртуални престъпления ПВП). Тя разработва и създава ПВП и я прилага върху Ко До Йонг.Ко До Йонг е престъпник, който обявява онлайн убийствата на жертвите си. Той е хладнокръвен и способен на насилие, когато става въпрос за жертвите си. Но може да се прави на невинен и да мами хората, правейки се на жертва.   Свали със български субтитри   Гледай онлайн с български субтитри 

Този сериал заслужава превод. Ако не за друго, поне хората  да разберат що за паплач са корейските " фенове" и как тази индустрия може да унищожи един живот за секунда време. А подобни случаи в реалния живот колкото иска човек.  П.с . Не бях видяла, че е започнат превод.