The Passbook (2020)

[jira]

Spoiler

 

 

 

The Passbook (2020) รักแลกภพ

Страна: Тайланд

Известен още като:  Ruk Laek Pop, Love Exchange

Жанр: Романтика, комедия, исторически

Епизоди: 28

Период на излъчване: 15 Юни, 2020 - 30 Юли, 2020 

Време на излъчване: Понеделник, Вторник, Сряда и Четвъртък

Продължителност: 47 минути

Канал: GMM One

Режисьор: Paoon Jansiri

 

 

В ролите:

Film Thanapat като Pete / Pian

Vill Wannarot  като Wan

Anchasa Mongkhonsamai като Pink

Tae Teetatch Janyasirigoon като Peeti

Pantila Win Pansirithanachote  като Wannee

Wichai Jongprasitporn като Chod

 

Резюме:

2020 - Pete е инфлуенсър, който е безхаберен и нетрогващ се от почти нищо. Един ден той се транспортира назад в миналото и се среща с прадядо си, с когото са лика-прилика. За да се върне обратно в днешно време, Pete се нуждае от помощта на прадядо си. Нещата ескалират, когато Pete се намесва в любовния живот на прадядо си. Ако нещо се обърка с жената, която трябва да му бъде прабаба, той няма да съществува. Какви ценни уроци ще научи Pete и как ще се върне в настоящето?

 

Тийзъри:

 

Spoiler

 

По-добър тийзър с руски субтитри

 

 

OST:

In the Middle of My Heart (Krang Hua Jai) by The Golden Song

 

 

Линкове за гледане:

Свали с английски субтитри

Онлайн с английски субтитри

Онлайн с руски субтитри

 

 

Изключително зарибяващ сериал. 13 преведени серии, почти на един дъх ги взех. Надявам се да държат темпото така до финала. Film ми направи впечатление в Glass Mask, но тук с тази двойна роля е във вихъра си! Забавлявам се страхотно с физиономиите му, стойките, които чупи и ситуациите, в които попада.  

 

[lukreciana]

Тъкмо търсех друго тайландско и започнах един,ма ти като ме светна за този, преди не му обърнах внимание,

но като казваш, ще го загледам.

[lukreciana]

Преди 3 часа, jira написа:

. Братушките са по напред с превода, за тези които могат да гледат на руски. 

 

Въобще няма руски,само английски има.

[jira]

@lukreciana На мен не ми тръгват техните видеа, но като видях епизодите на сайта си помислих, че са преведени на руски, съжалявам. Да смятам ли, че ще почнат превод или няма такава надежда? Ако го намериш другаде на руски, пиши. 

 

Иначе освен превод, чакам да пуснат ОСТ-а към сериала. Главната песен ми е супер любима, направо ме пренася в друг свят докато я слушам.

[jira]

Знаех си, знаех си, че прабабата няма да е

Spoiler

Уан. Обаче как ще го направят да е щастлив край за Pete? И какво правим ако прадядо му вземе да не иска да се връща? 

 

Прадядото с неговата загащена риза изкърти рибата.  Пред възрастни, не било учтиво ризата да е отвън, знае ги той нещата. И горното копче, закопчано, няма мърдане. Прехвърчат нещо искри между него и Принк, ама да видим.  Кефи ме как я гони от спалнята си постоянно, къде дават така, това да не е хан.  

 Peeti също много ме радва, голямо сладурче е. Не съм харесала жена за него обаче. 

[jira]

Почти се побърках от чакане за превод и от нерви какво ще стане. ;-) Държах фронта но, когато се появи

Spoiler

баба Уан и се срещна с малкия Pete, такъв рев му хвърлих...Викам си, не, тези изроди, ще е кофти краят. Между другото дечицата, които играеха Pete като малък, бяха страхотни сладурчета. 

Да, ама не!

Spoiler

Нахилена съм като зелка и съм супер доволна! Най-великото нещо от финала беше, когато Pete видя Уан, облечена в дрехи от 2020.  Големи сладури! 

Много съм доволна от Филм, чудесно се справи с двойната роля и на всичкото отгоре трябваше да докара химия с 3 жени, ами получи му се.  

Pete и Chod бяха страхотен тандем и забавата с тях беше пълна.  Сцената при шамана ми е една от любимите и само като се сетя за нея.  

Вил също беше на ниво, както винаги, но ми се стори страшно отслабнала. 

Актрисата в ролята на Wannee, беше страхотна.

Spoiler

Още от самото начало ми се върза перфектно с Пиан. Изстрада доста милата заради лудетината Pete, само как я отряза и набързо й честити годежа с онзи доктор , голям шемет. Важното е, че накрая любовта й беше споделена, е може би не на 100%, но определено още преди Принк, между нея и Пиан имаше нещо. 

 

Ще ми липсва много този сериал! Искам The Passbook 2 -

Spoiler

Уан и Pete в 2020! И да намерят някой за Принк или пък нея да я пратят при Пиан.

 

[lukreciana]

Изгледа ли го целия.Аз съм в началото, че съм подхванала 5-6,че и повече... Но ми харесва.

 

Почна на руски.

[jira]

Изгледах го! Даже си гледам някои любими сцени наново.  Супер, че е почнал на руски.

На този съм навита и няколко серии да преведа, ако се съберем няколко човека.

[lukreciana]

Доста серийки,пак си издържала.

 

[Чингулинка]

Хайде и аз го почнах, че да си почина малко от маратона с МустакЯ  Сладурче е този главен, нищо че е късокрак, но като актьор го бива и добре се справя, какви смешни физиономии прави 

[Чингулинка]

Много приятно сериалче, без дразнители, крясъци и женски бой. В същото време не е никак скучно, държи напрежението какво ще стане по-нататък и как ще разрешат проблема с пътуването във времето. Филм е уникален!  Забравям просто, че е един актьор, вече съвсем го възприемам като двама души, толкова е различен като представя отделните характери. И дядкото химията с мацките я докарва на ниво, не мога да позная коя ще е накрая за него, за внучето вече е ясно коя го омая 

[Чингулинка]

Ах, как гушка баба си, миличкия! Голям е глезльо е! 

Толкова много ми харесва това сериалче, че си го кътам и гледам бавничко. И музиката му е много приятна, и историята е интересна, и романтиката е на ниво, че и комедия има. 

[Чингулинка]

Питката с розовките потурки много сладък  Какви ги забърка горкият! Наложи му се да се научи да е отговорен набързичко!