bg_easternspirit Dantalian no Shoka (2011)

[GFotaku]

 

Dantalian no Shoka

 

Оригинална творба: Микумо Гакуто
Озвучават: Оно Дайске, Саваширо Миюки, Ханазава Кана и др.
Тип: ТВ
Жанр: фентъзи, детективско
AniDB и MAL: AniDB // MAL
Държава: Япония
Година: 2011
Епизоди: 12 + специален
Времетраене: 24 мин. на епизод
Резюме: Хюи внезапно е станал наследник на имението на прадядо си, с което за него остава и огромната колекция от книги в къщата, събирана цял живот. Младият мъж обаче трябва да приеме и две условия - да стане пазител на легендарна библиотека и да наглежда мистериозно момиче на име Далиан, което крие много тайни, свързани с книгите. Сега Хюи трябва да помогне на момичето да намира и унищожава книги, определяни като опасни.

 

Линкове: 
- в момента не са налични подходящи -

(При интерес, попитайте в коментар дали все още може да се открие)

 

[mrnkaloto]

 

Този сме го подхванали за превод. Много ме кефи! 

 

[Ragnos]

О, това определено ми грабна вниманието. Не очаквах, че може да е толкова добро на ниво първи епизод. 

 

Докъде сте стигнали с превода? Ще ми се да го гледам на български, макар че диалогът е доста завъртян и едва ли ще го видя завършен скоро. Заслужава си да му отделите нужното внимание и да направите качествени субтитри. Ако ви трябва помощ, насреща съм.

[mrnkaloto]

Готов е единствено първи епизод и май се очаква голяма пауза. Все пак стискам палци преводачката да го довърши.