Наминавам само да кажа, че гледах този сериал за втори път. Все още много го харесвам
Обаче този път пробвах българските субтитри и НИКОГА НЕ СЪМ ВИЖДАЛА ПО-НЕКАДЪРНИ СУБТИТРИ В ЖИВОТА СИ! При положение, че вече съм го гледала вендъж, на моменти "преводът" е толкова лош, че ми се налагаше да превключа на английски, за да разбера репликата. Не знам защо някой се захваща с нещо, ако ще го направи толкова некадърно. Та, за тези, които тепърва ще гледат сериала, препоръчвам да го гледат на друг език. Това не са субтиртри на български, това е пълен позор.
Аз чакам с нетърпение втори сезон
Присъединете се към нас за едно вълнуващо събитие!
14 декември /неделя/
Декемврийска сбирка на Азиатския клуб – Eastern Spirit
Представяне на дебютната книга на Светлана Методиева – „Моята Корея – мечта и съдба“
Коледно парти – вкусно и напълно тематично!
Читалище "Братя Миладинови-1917г."
Камерна зала – ет. 2
Начало: 14:00 ч.
Очакваме ви!