bg No Tears for the Dead (2014)

[lazeto]

 

No Tears for the Dead (2014)

 

Страна: Южна Корея

Също така известен като: Wooneun Namja

Премиера: 4 юни 2014

Времетраене: 116 мин.

Жанр: Екшън

Режисьор: Lee Jeong Beom

 

  Участват:

Jang Dong Gun - Gon

Kim Min Hee - Mo Kyung

Brian Tee - Charles

Kim Joon Sung

Kim Hee Won

Byun Yo Han - Song Joon Ki

Kang Han Na

Jang In Sub

Lee Kyu Hyung

 

Резюме:

Във филма се разказва за професионалния наемен убиец Гон и за любовната история между него и следващата му жертва...

 

 

С БЪЛГАРСКИ СУБТИТРИ

С БЪЛГАРСКИ СУБТИТРИ 2

С АНГЛИЙСКИ СУБТИТРИ

С РУСКО ОЗВУЧАВАНЕ

[abador]

В сериала "Красавица под прекритие " сюжета на филма който снимаше главният беше същият ... тогава си казах ,че ще.ми е интересна да гледам нещо такова ... явно горе някои ме е чул е и удовлетворил молбата ми ... е ако ме чуеш пак .. моля те за едни титри ... ми тъй де ;-)

[Alfons]

  След успеха на The Man From Nowhere, режисьорът явно е решил да си кара по същата формула. Трейлърите, са почти идентични, като визия, стилистика, саундтракът, пък е като че ли отново от същите изпълнители (което е чудесно, харесвам ги), Може пък приликата да е за добро, ама с този познат сценарий ( KIss me, Kill me, по спомени беше със същия ) не очаквам нещо над The Man From Nowhere. 

[d3Mn]

И Джонг Бом би трябвало само да е режисирал филма, а сценария да е на други двама, поне това видях във финалните надписи. Иначе лентата е много много добра, поне на мен ми хареса много. Ако не друго, поне не е като холивудските екшъни, в които освен безразборна стрелба и двучасов бой, няма друго какво да се види. Докато тук имаше хубава история, не супер заплетена, но .... в комбинация с всичко останало се е получил добър филм.

 

И понеже много ми харесва Ким Мин Хи, която гледах за първи път в "Helpless"  и въпреки, че нямаше кой знае колко екранно време, ме привлече много. Наскори имах щастието да гледам и "Very Ordinary Couple" и след който се убедих, че е наистина страхотна и е много добра актриса, а и много красива жена със специфично лице. И в този филм тук също беше на много голямо ниво и отново й се радвах много.

 

Благодаря за субтитрите, които не бяха много коректни, но се надявам преводача да ме разбере правилно и да не се сърди.

[vikra]

Филмът не е за пренебрегване, особенно от тези, които обичат екшън, гилзи и кървища (боя не са жалили). За мен той е повече с американски привкус и разбира се корейски финал. 

[d3Mn]

Да спомена и хубавата музика, която звучи във филма. Започва с "Sade - Smooth Operator", изпълнена от Lee Michelle [

]. А другата песен [

], специално направена за лената, със същото заглавие, отново е изпълнена от Lee Michelle. Двете песни паснаха перфектно!

 

Тексът на "No Tears For The Dead"

 

 

Raindrops falling down onto your face
It's hard to see if it's your tears or the rain
As long as your heart is in a righteous place
Nobody will ever make you sad

Not a single day goes by
Without thinkin' 'bout the day
oh, so please

Don't remember anything
It's just an illusion
And you're not ready for another lonely life that you had.
After all the tears, you'll see my smile

The more I try the more I fail
The more i pray the more I fade away
What's the use of praying now?
When they say everything's God's will

Don't remember anything
It's just an illusion
And you're not ready for another lonely life that you had.
Don't remember anything
It's just a delusion
And you're not ready for another lonely times that you had.
After all the tears, you'll see my smile
Smile

Spare a kiss for the love you miss
Say a prayer now to set you free
When I close my eyes I see better but my tears will not go away
Pray the Lord my soul to keen
Pray the Lord my soul to take
Let us stay just a little longer, please don’t take me away

So Do remember everything
'Cause you had a bad dream
Are you ready for another journey? Just give it a try.
Do remember everything
'Cause you're not alone now
And now you're ready for a new life you never had.
After all these years, I'll see ya smile