Jump to content

Recommended Posts

F6WPaUwbYAAFhcC?format=jpg&name=large

Off Topic

F5OHSp6bkAAPV3c?format=jpg&name=largeF66aTebawAAG82C?format=jpg&name=medium

Image

 

A Good Day to Be a Dog (오늘도 사랑스럽개)
Страна: Южна Корея
Също така известен като: Onueldo Sarangseureobgae
По webcomic на: Lee Hey - "A Good Day to Be a Dog" (오늘도 사랑스럽개)
Период на излъчване: 2023 – Октомври – 11 до 2023 – ? – ?
Време на излъчване: Сряда
Жанр: Комедия, Романс, Фентъзи, Свръхестествен
Канал: MBC
Епизоди: 14
Режисьор: Kim Dae Woong (Start Up the Engine, LOVE+SLING)
Сценарист: Baek In Ah (Drama Stage Season 3: Woman with a Bleeding Ear)
Субтитри: Английски

 

Участват:
Cha Eun Woo (ASTRO) като Jin Seo Won
Park Gyu Young като Han Hae Na
Lee Hyun Woo като Lee Bo Gyeom
Yoon Hyun Soo като Choi Yul
Ryu Abel като Han Yoo Na
Yoo Seung Mok като [Vice Principal]
Lee Seo El като Yoon Chae Ah
Song Young Ah като Song Yi
Cho Jin Se - Song Woo Taek
Kim Yi Kyung като Min Ji Ah
Jo Ah Young като Song Da Eun

 

Резюме: Драмата разказва историята на Чин Со Уон, който се страхува от кучета, и на Хан Хе На, която е наследила проклятие, което я превръща в „куче“, ако бъде целуната. 
Хан Хе На прави всичко възможно, за да избегне семейното проклятие да се превърне в куче след първата си целувка. Какво ще стане, когато първата целувка на Хе На е с човек, който се страхува до смърт от кучета?!

 

 

Свали с български субтитри :subs: :click:

 

Свали с английски субтитри :click:

 

Онлайн с английски субтитри :click: :click:

 

Онлайн с руски субтитри :click:

  • Like 4
  • Thanks 1
  • Haha 2
  • Sad 1
Link to comment
Share on other sites

Куче? Май само това не бяхме виждали в корейски сериал (Гумихотата ги изключвам). Някак при тайландците мога да го приема, че си спомних за един лакорн, в който главната се превръщаше в птичка. Ама те там са си смахнати така или иначе. Корейците обаче ме изумяват все повече в последно време.

  • Haha 4
Link to comment
Share on other sites

На 5.09.2023 г. at 4:52, hegemonia написа:

Куче? Май само това не бяхме виждали в корейски сериал (Гумихотата ги изключвам). Някак при тайландците мога да го приема, че си спомних за един лакорн, в който главната се превръщаше в птичка. Ама те там са си смахнати така или иначе. Корейците обаче ме изумяват все повече в последно време.

 

Е, как бе? Корейците още преди няколко години изкараха сериал, в който главния беше котарак - Welcome (Meow, the Secret Boy).

А сега главната се превръща в куче :lol:.  Няма как трябва да има равновесие в природата. Ще му дам шанс заради главните актьори. Така или иначе с Ча Ън гледам всичко, щото ми е достатъчно да гледам... него.:wub:

  • Like 7
Link to comment
Share on other sites

Преди 13 часа, tania_pt написа:

Младежа е симпатичен , но играе много дървено и безизразно.

Ми той става само за гледане. Изключително красив е, но всички роли са му еднотипни. Еднаква меланхолия, еднакво изражение и игра на лицето. В един филм ако си го гледал, все едно всички си изгледал. Няма да е лошо да разнообрази малко репертоара си и смени жанра. 

  • Like 2
  • Haha 1
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

преди 19 минути, estranged написа:

Ми той става само за гледане. Изключително красив е, но всички роли са му еднотипни. Еднаква меланхолия, еднакво изражение и игра на лицето. В един филм ако си го гледал, все едно всички си изгледал. Няма да е лошо да разнообрази малко репертоара си и смени жанра. 

И професията.

  • Haha 1
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

На 12.10.2023 г. at 19:07, estranged написа:

Ми той става само за гледане. Изключително красив е, но всички роли са му еднотипни. Еднаква меланхолия, еднакво изражение и игра на лицето. В един филм ако си го гледал, все едно всички си изгледал. Няма да е лошо да разнообрази малко репертоара си и смени жанра. 

Е в ISLAND много добре се справи, даже се учудих. :lol: Харесвам го от 2016г. и ще продължа. Задължително ще гледам драмата, все пак съм изгледала 'True Beauty' докрай, нищо, че ми беше доскучало... Но в тази драма и дамата я харесвам от бая драми, и ми харесва как играе, особено в 'Sweet Home'!

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Гледам го и това чудо. Въпреки странния, да не кажа смахнат сюжет ми харесва, защото ми е много забавен и прекрасно си разпускам с него.

Голям смях пада с кученцето, а и е много сладичко. Ча може да е дръвче, ама е толкова красив, че му прощавам и му се наслаждавам... :wub:

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

1 hour ago, desini said:

 

Ангел и котарак игра друг актьор!

 

 

Бях приел на доверие твърдението, защото всичките (изпускам думата, че някакви хора се засягат на цариградска тематика) си приличат. Но, като го каза, проверих.

 

Истина е!

 

Kim Myung Soo (оказа се тук няма тема за него, най-близкия е някакъв Min) e различен от Ча Ън У.

 

Него съм го гледал в няколко, много сладки, юношески сериалчета. Той играе лошия в тях и публиката го мрази. Въпреки това очаквам с нетърпение да го гледам пак в едно филмче с любимата актриса на жена ми (Ким Се Рон).

Edited by k-drama-monk
връзки
  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Вчера го споменавахме този сериал в една тема. Гледам получил българско знаменце. Но в Мастерса са само осем серии. Той препраща към subs.unacs.net, където пак са толкова. Качван е от някоя Румяна Иванова, която има малък брой други преводи на същото място, но отново корейски. Като всъщност най-първото е някаква екранизация на Уди Кълвача, която е качила на 07.08.2022 год.

 

Тази Румяна, някой знае ли я? Тя независим преводач ли е?

 

В същото време проверих на няколко места включително Плейтюб и не видях някъде да е качван за „на живо“. Някой виждал ли е?

 

Интересно е, че на SD има тема за бъдещ превод, но като да няма никакъв напредък. Има и много сладурски плакат, който е… хм, не бих казал, че името там е правилно от граматична, гледна точка на нашия език. Как да е. Въпроса е спорен, защото езика ни е всеяден.

 

Но за плаката, шапка им свалям, там сред тях има някой много голям майстор. Всичко при тях (или поне, каквото съм виждал) е блестящо, лъскаво и красиво. Луд на шаренко се радва. Гаргата събира мъниста.

 

Аз лично не смея да казвам мнение за сериала, защото докато го даваха, гледах под половината на Kissasian и Nkiri. Беше забавен, ама взе да ми доскучава. Но понеже така и не го догледах, не смея да давам крайна оценка.

 

 

Edited by k-drama-monk
  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...