The Road: Tragedy of One (2021)

[Gia13]

 

Off Topic

 

The Tragedy of One ( 더 로드: 1의 비극)

 

Романизация: The Road: 1ui Bigeuk

Също така известен като: The Road: Tragedy of One, Пътят: Трагедията на един

Базиран на новелата: The Tragedy of One от Rintaro Norizuk

Страна: Южна Корея

Период на излъчване: 4 август – 9 септември 2021 г.

Време на излъчване: събота и неделя, 21:30 KST (корейско стандартно време)

Жанр: мистерия, трилър, драма

Канал: tvN

Епизоди: 12 (70 мин. на серия)

Режисьор: : Kim No Won

Сценарист: Yoon Hee Jung

Субтитри: Английски

Уики

          

Участват:

Ji Jin Hee като Пек Су Хьон 

Yoon Se Ah като Со Ън Су 

Kim Hye Eun като Ча Со Йонг 

Lee Jong Hyuk като Ким Сок Пил / Юн Донг Пил

Ahn Nae Sang като Choi Nam Kyu

 

Резюме:

Една история за тайните, копнежите, вината и изкуплението на жителите на "Роял Хил",

място, където живее само най-добрият един процент.

Пек Су Хьон е известен и уважаван говорител в телевизията. Журналист с твърди убеждения,

заяви ли нещо пред камерата, зрителите могат да са сигурни, че казва истината.

Но Пек Су Хьон има и скрита страна, той е изключително коравосърдечен,

готов на всичко да  постигне желаното. Женен е за Со Ън Су и двата имат деца.

Со Ън Су е дъщерята на президента на Чеганг груп. Баща й има голямо влияние както в политиката,

така и в света на икономиката. Тя самата е известен художник на миниатюри.

Решила е на първо място да постави постави семейството. Въпреки че никога не губи достойнство си,

светът й започва да се разпада, когато пред очите й се случва трагедия.

Ча Со Йонг е една от говорителките в телевизионна станция.

С блестящо развиваща се кариера, престижна работа и добро образование.

Всичко това е комбинирано с изключително приятна визия,

но въпреки това тя никога не е доволна от това, което има.

 

 

Свали с английски субтитри  

 

Онлайн с английски субтитри  

 

Онлайн с руски субтитри 

[dido100]

преди 53 минути, Gia13 написа:

жителите на "Роял Хил", място където живее само най-добрия един процент

Ох, пак ли?Явно това е модната линия тази година.

Edited June 23, 2021 by dido100

[bond]

Не съм в крак с модата, не съм.

[eowina]

Явно тази година корейците са решили да изцедят до края сюжетите в стил ""SKY Castle" среща измишльотината "Penthouse""...  Тоя сериал кой е по ред - трети, четвърти? Вече им загубих броя на тия недомислени недоносчета... 

[dido100]

Някой почна да го гледа това нЯщо?

[Lawandula]

Добре де, днес ако успея, ще се жертвам за общото благо.

Харесвам актьорите, посочени горе. Айдълия нали нЕма, поне наяве в главна роля, че ако да- не ме бройте.

Edited August 6, 2021 by Lawandula

[dido100]

Преди 1 час, Lawandula написа:

Добре де, днес ако успея, ще се жертвам за общото благо.

Харесвам актьорите, посочени горе. Айдълия нали нЕма, поне наяве в главна роля, че ако да- не ме бройте.

Има един , ама много бивш, от 1990-те, явно може да не го броим. Обаче сценаристът и режисьорът не са снимали нищо досега-никаква ориентация не можем да получим. 

[bond]

Ще почакаме @Lawandula да ни ориентира. За обещаната жертва - благодарности.

[Lawandula]

 Обещано- направено.

Ринтаро Норизуки е японски писател на мистерии / престъпления. Той е президент на клуба на писателите на Honkaku Mystery Writers на Япония и един от представителите на новото традиционалистко движение в писането на японски мистерии. Творбите му са дълбоко повлияни от Елъри Куин и Рос Макдоналд. Той е автор на романа «The Tragedy of One»

По него е направена драмата. Та, има шанс да излезе нещо. Да, политици,  чеболи, полиция, прокуратура, явно ще са навързани яко, но няма да е от типа на споменатите по-горе в коментарите. Съвсем различен сюжет.Мелодрамата(в  жанра при руснаците видях, че е написано така, тук е само драма)е малко смущаващо и способността на корейците да съсипват добри произведения, но да се надяваме тук да не е така.

Започна ударно епизодът, като за въведение и запознаване с действащите лица и завърши ударно. Има шанс да е интересно. Актьорите са все от добър нагоре и не вярвам да са се забъркали в глупотия. Мисля, че заслужава да го пробваме, а  до четвърта, пета  серия, ще се разбере накъде отива. Пък и tvN е все пак.

 

Редактирам се за  протокола и някои съфорумци, които не са в дискусията горе, но много обичат рейтингите,  та да не ги разочаровам- много добре, като за  първи и втори епизод- цък и отивам да гледам втори.

Edited August 6, 2021 by Lawandula

[dido100]

Преди 2 часа, Lawandula написа:

 Обещано- направено.

Ринтаро Норизуки е японски писател на мистерии / престъпления. Той е президент на клуба на писателите на Honkaku Mystery Writers на Япония и един от представителите на новото традиционалистко движение в писането на японски мистерии. Творбите му са дълбоко повлияни от Елъри Куин и Рос Макдоналд. Той е автор на романа «The Tragedy of One»

По него е направена драмата. Та, има шанс да излезе нещо. Да, политици,  чеболи, полиция, прокуратура, явно ще са навързани яко, но няма да е от типа на споменатите по-горе в коментарите. Съвсем различен сюжет.Мелодрамата(в  жанра при руснаците видях, че е написано така, тук е само драма)е малко смущаващо и способността на корейците да съсипват добри произведения, но да се надяваме тук да не е така.

Започна ударно епизодът, като за въведение и запознаване с действащите лица и завърши ударно. Има шанс да е интересно. Актьорите са все от добър нагоре и не вярвам да са се забъркали в глупотия. Мисля, че заслужава да го пробваме, а  до четвърта, пета  серия, ще се разбере накъде отива. Пък и tvN е все пак.

 

Редактирам се за  протокола и някои съфорумци, които не са в дискусията горе, но много обичат рейтингите,  та да не ги разочаровам- много добре, като за  първи и втори епизод- цък и отивам да гледам втори.

Да, ама не! Започва по-слабо дори от  "My Roommate Is a Gumiho" (който е много тъп), който на първа серия имаше 5,3% рейтинг, това тук го докарва до 3,4%! Което е около минимума от 10% зрители (това е приравнено към ефирните телевизии), за да се приеме, че поне си избиват разходите по снимките. А и tvN вече не е това мерило за качество, което беше някога.

Edited August 6, 2021 by dido100

[mmsteve]

Преводох първи епизод, но относно одобряването за преводач, пратих няколко пъти, но не се получава. 

[Lawandula]

Преди 9 часа, dido100 написа:

Да, ама не! Започва по-слабо дори от  "My Roommate Is a Gumiho" (който е много тъп), който на първа серия имаше 5,3% рейтинг, това тук го докарва до 3,4%! Което е около минимума от 10% зрители (това е приравнено към ефирните телевизии), за да се приеме, че поне си избиват разходите по снимките. А и tvN вече не е това мерило за качество, което беше някога.

 

Все пак, мисля, че е добре за начало, при положение, че трябва да се следи действието и да се внимава.Сравнено с оня, с големите очаквания, пък с около единия процент , дето можеш да чистиш боб и леща и да следиш, все пак си е ок.

А тъпият с червено е ясен- там не следят сериала, следят актьора.

 

Edited August 7, 2021 by Lawandula

[bealonenomore]

Преди 1 час, mmsteve написа:

Преводох първи епизод, но относно одобряването за преводач, пратих няколко пъти, но не се получава. 

 

Какво и къде сте пратили, и какво не се получава? Не става ясно.

[helyg]

Свързахме се, на мен прати.

[desini]

Много добри първи две серии. Съспенс, динамика, напрежение, обрати. Всички герои така са оплетени на кълбета и свързани като свински черва, че не знам къде ще му излезе края. Всеки крие някаква тайна, всеки има вина за нещо. Интересно започна. Финала на първа серия го очаквах от момента, в който взеха приятелчето с тях и го облякоха в дрехите на сина. Но финала на 2-ра серия беше уау, наистина неочакван и много, много силен. 

Off Topic

В крайна сметка убиецът не направи грешка и изпълни заканата си да убие сина на главния. Явно е някой много близък до него, за да знае тайната му, свързана с това дете. Aма то като гледам кандидат убийци бол. Всеки има мотив, но кой би стигнал дотам да убие и то дете. Зачудих се, дали сина, който отглежда главния с жена си е изобщо негов, този екземпляр дето се домъкна със сляпата си годеница беше доста подозрителен, като заяви, че имал правото да вижда детето, а и реакцията на майката към него беше супер странна. И оттук ще изскочи някой заек. 

Най-после нещо завладяващо в жанра след Mouse и Beyond Evil.

[Lawandula]

Именно, хвърлиха ни в мътната вода със синовете.

Off Topic

Имаше споменаване при разговор с жена му за загуба на дете, ако се не лъжа.Така, че нищо чудно с официалното дете да има нещо.

 Пък и  доста заплетено всичко, много герои, разногледа станах, да не изтърва нещо и някой, четейки субтитрите.

[Lawandula]

Трудно ми върви това.Мъча се от вчера да гледам четвърти епизод. Ами то един герой   Човек  няма.Не знам така ли го е написал японецът, като за японец може и да е нормално,  но  всички герои дружки на  Сатаната. То бива извратения, но ми идва в повече. 

[bond]

Добре, че си чаках търпеливо, както обещах.

[Lawandula]

Смеете се вие, но до този момент, наистина не бях гледала сериал, дето всички до един да са за  връзване. Това, майка, да използва брутално убитото ѝ преди минути дете, за издигане кариерно, за задоволяване на амбиции, че и да мисли за секс в един такъв момент, да няма дори елементарна първосигнална  майчина реакция,  това само извратен японски мозък може да го измисли и още по-извратен корейски сценарист и режисьор, да го представят. Но пък, знаеш ли ги японците- може за тях да е нормално, няма да се учудя, защото, колкото повече научавам за тях, толкова по-малко ги харесвам.

Рейтингът малко надолу. Странно ми е- корейците обичат да гледат как на другите им е кофти, особено как богатите страдат и това ги кефи и забравят даже завистта си.

Та, смятам да го преполовя поне(още два епизода)  и тогава да реша, дали ще го догледам, или ще видя само края.

Edited August 15, 2021 by Lawandula

[dido100]

На 15.08.2021 г. at 18:12, Lawandula написа:

Смеете се вие, но до този момент, наистина не бях гледала сериал, дето всички до един да са за  връзване. Това, майка, да използва брутално убитото ѝ преди минути дете, за издигане кариерно, за задоволяване на амбиции, че и да мисли за секс в един такъв момент, да няма дори елементарна първосигнална  майчина реакция,  това само извратен японски мозък може да го измисли и още по-извратен корейски сценарист и режисьор, да го представят. Но пък, знаеш ли ги японците- може за тях да е нормално, няма да се учудя, защото, колкото повече научавам за тях, толкова по-малко ги харесвам.

Рейтингът малко надолу. Странно ми е- корейците обичат да гледат как на другите им е кофти, особено как богатите страдат и това ги кефи и забравят даже завистта си.

Та, смятам да го преполовя поне(още два епизода)  и тогава да реша, дали ще го догледам, или ще видя само края.

Още ли го гледаш? Удрят 1,9% на пета серия.