Jump to content

Train to Busan presents: Peninsula (2020)


Recommended Posts

bfd8963a299389b7.jpg

 

Train to Busan presents: Peninsula

или

Влак до Пусан представя: Полуостров

Романизация: Bando

Хангъл: 반도

Също така известен като: Train to Busan 2

Премиера: 15 юли 2020
Държава: Южна Корея

Жанр: Екшън

Времетраене: 116 минути

Режисьор: Йон Санг Хо

Сценарий: Йон Санг Хо

Разпространител: Next Entertainment World

Субтитри: Английски

:imdb:

 

Участват:

Канг Донг Уон като Джонг Сок

И Джонг Хьон като Мин Джонг

И Ре като Джун И

Куон Хе Хьо като старшина Ким

Ким Мин Дже като сержант Хуанг

и други

 

Резюме:

Действието се развива 4 години след филма "Влак до Пусан". Хората на Корейския полуостров, които са оцелели от руините, се борят за оцеляване.

 

 

Свали с български субтитри  :subs:  :click: и :click:

Свали с английски субтитри   :click:

С руско озвучение :click:

  • Thanks 1
Link to post
Share on other sites

:es::thanks::es:

А дали има читави английски субтитри....аз от името на един приятел питам :lol2:....Аз нужда от превод нямам :lol2:

Link to post
Share on other sites

В близките месеци...едва ли ще излязат...по вероятно е да излезе онлайн с руско или пък индонезийски някакви. Но очакванията са ми големи за филма.

Link to post
Share on other sites
преди 13 минути, darkbreathe написа:

В близките месеци...едва ли ще излязат...по вероятно е да излезе онлайн с руско или пък индонезийски някакви. Но очакванията са ми големи за филма.

По примера на първата част .. предполагам всички имаме очаквания , големи очаквания към филма...

Единствените ми очаквания обаче са за английски субтитри скоро , защото знам как дейно ще го "захапеш" филма:blush:

Link to post
Share on other sites

Офффф, пак проспах датата..аз като видя жанра и трейлъра и спирам да чета...:lol2:

Link to post
Share on other sites

Доколкото четях май ще си върви по кината в Корея затова ще се чака за видео и субтитри...

Link to post
Share on other sites
На 4.07.2020 г. at 23:45, darkbreathe написа:

Хехе руснаците вече чакат на полусъединител за този филм. Направили са тема за онлайн..преди да излезе.

Филмът вече е пуснат онлайн. Линк в описанието. И вече е блокиран от правоносителя...

  • Upvote 1
Link to post
Share on other sites
На 21.07.2020 г. at 4:15, darkbreathe написа:

Филмът вече е пуснат онлайн. Линк в описанието. И вече е блокиран от правоносителя...

Накратко за филма ... слаб...откъм всичко сценарий... актьорска игра ...... обикновен екшън филм... и зомбита за фон... нищо общо с първият филм...  Има линк в описанието за теглене с вградени английски субтитри. Качеството не е кой знае какво, но за най-нетърпеливите. :)

  • Like 1
  • Thanks 1
  • Upvote 1
Link to post
Share on other sites
преди 43 минути, darkbreathe написа:

Накратко за филма ... слаб...откъм всичко сценарий... актьорска игра ...... обикновен екшън филм... и зомбита за фон... нищо общо с първият филм...  Има линк в описанието за теглене с вградени английски субтитри. Качеството не е кой знае какво, но за най-нетърпеливите. :)

Доверявам се на мнението ти и ... направо ме отчайваш...:(

Ясно е, че ще се гледа, когато го преведат, ама някак очакването ми е вече различно...благодаря ти, че сподели мнение!:)

Link to post
Share on other sites

Филмът вече е с хубаво качество. За съжаление е бледо копие на оригинала. Трудно се гледа целият поради скучния сюжет и никой от актьорите не ме впечатли с нищо, освен трите деца.

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Имам някакви надежди,че ще е хубав като първият.Ще видим...:dunno:                                                                                                                                                                                                

Link to post
Share on other sites

Не мога да твърдя с категоричност, че това е най-бляскавата роля на Донг Уон. Дори напротив, леко ме отвя с дървеното си присъствие. Вероятно се дължи и на героя му, не знам. Но определено силните роли, които помниш след конеца са героините Lee Jung-hyun и Lee Re (наричам я "малката драйвърка"). Цялата визия на филма ми напомня на прекрасно нарисувана игра. Не мога да отрека, че не ми хареса. Но в съзнанието ми още са двете силни героинии, които споменах по-горе, финалната сцена и онзи влудяващо здрав джип. Искам такъв! Благодаря за превода! Прекрасни сте!

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...