lazeto Posted February 6, 2020 Share Posted February 6, 2020 Off Topic Kingdom: Season 2 (킹덤 시즌 2) Страна: Южна Корея По уебкомикса “Burning Hell Shinui Nara” на Kim Eun Hee (writer) и Yang Kyung Il (illustrator) Период на излъчване: 2020 – Март - 13 до 2020 – ? – ? Време на излъчване: Петък Жанр: Исторически, Хорър, Зомби Канал: Netflix Епизоди: 6 Режисьори: Kim Sung Hoon, Park In Je (Movie: Tunnel, A Hard Day, The Mayor) Сценаристи: Kim Eun Hee (webcomic & screenplay) (Sign, Ghost, Three Days), Yang Kyung Il (cartoon) Субтитри: Английски Участват: Ju Ji Hoon като Lee Chang Bae Doo Na като Seo Bi Ryoo Seung Ryong като Jo Hak Joo Kim Hye Jun като Queen Kim Sang Ho като Moo Young Kim Sung Kyu като Young Shin Heo Jun Ho като An Hyun Jun Suk Ho като Jo Beom Pal Park Byung Eun като Min Chi Rok Ahn Jae Hong като Eunuch Moon Soo Резюме: По време на епохата Чосон се разпространява мистериозна чума, превръщаща хората в зомбита. Коронованият принц И Чанг (Чу Джи Хун) трябва да се изправи срещу нови врагове, за да разкрие злото и да спаси страната си… Линк към Сезон 1 Български субтитри Свали с български субтитри Онлайн с български субтитри Свали с български и английски субтитри Онлайн с английски субтитри Онлайн с руски субтитри Най-после инфо за втори сезон, жалко, че няма кой да го преведе, но доста нерви трябва на преводач с тези зомбита, жалко, кастът си заслужава... 3 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
dido100 Posted March 13, 2020 Share Posted March 13, 2020 Ето го!!!! Целият сезон с превод на английски език!!! 2 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lawandula Posted March 13, 2020 Share Posted March 13, 2020 А не, само чума ми липсва, при тая "корона"! 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Paribas Posted March 14, 2020 Share Posted March 14, 2020 Преди 12 часа, Lawandula написа: А не, само чума ми липсва, при тая "корона"! Това е един от сериалите, за които много ме е яд, че не е моето нещо с тези зомбита. Разкошни актьори, да му се невиди, ама какъв проект! 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
dido100 Posted March 14, 2020 Share Posted March 14, 2020 Преди 13 часа, Lawandula написа: А не, само чума ми липсва, при тая "корона"! Tъкмо малко да си отпуснеш нервите. Тук вече и на руски език. Българският превод..... 1 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
lazeto Posted March 14, 2020 Author Share Posted March 14, 2020 И мен ми се гледа с български превод, разкошен каст но кой ще е този смелчага да го преведе с тес зобита нямам идея... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
dido100 Posted March 14, 2020 Share Posted March 14, 2020 Преди 5 часа, lazeto написа: И мен ми се гледа с български превод, разкошен каст но кой ще е този смелчага да го преведе с тес зобита нямам идея... Лазе, "Crown prince" се превежда като "престолонаследник". 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
seal_reinforce Posted March 14, 2020 Share Posted March 14, 2020 преди 1 минута, dido100 написа: Лазе, "Crown prince" се превежда като "престолонаследник". @lazeto, ето кой ще ти го преведе 3 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
lazeto Posted March 14, 2020 Author Share Posted March 14, 2020 Да бе, за да получа разрив на сърцето още в първи сезон с този наплив на хапещи зомбита... 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lawandula Posted March 14, 2020 Share Posted March 14, 2020 Преди 4 часа, dido100 написа: Лазе, "Crown prince" се превежда като "престолонаследник". От къде пък знаеш, че не е с корона вирус и за това да е коронования принц. 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
lazeto Posted April 23, 2020 Author Share Posted April 23, 2020 Благодарение на човека с здравите нерви да го преведе има вече и бг. суб за втори сезон... 2 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kat Posted May 9, 2020 Share Posted May 9, 2020 И тези 6 серии са великолепни, изгледах ги накуп, добре че ми се отвори малко време. Зомбитата са наистина неприятни, но визията, режисурата, декорите, играта на актьорите, самите актьори... всичко въздейства силно и много емоционално. Джи Хун... нямам думи...влезе в сърцето ми.. Благодаря на преводача, имаш една бира от мен 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
zaharchee Posted May 25, 2020 Share Posted May 25, 2020 Изгледах двата сезона накуп. Чудесен сериал! Великолепен каст и актьорска игра! Дали ще има трети сезон? Дали Чон Джи Хьон ще участва в него, след като втори сезон завърши с кадър с нея? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rino Posted September 21, 2020 Share Posted September 21, 2020 (edited) Нетипична за корейците мешавица от жанрове се е получила тука – зомбита на историческият фон от чосонската епоха ( интересна комбинация, подобно преживяване имах само с чосонската летяща чиния в един друг сериал ) . Отново борба за престола, съчетана от брутални манипулации, невероятни интриги, ходещите мъртви и всичко накуп с неизвестна, смъртоносна зараза. Хареса ми, че доста смислено са обяснили появата на чумата и не са се опитали да ни пробутат някоя недомислица. Добър каст и актьорска игра. Само във втори сезон ми дойде малко в повече тая зомби сеч, но винаги идва такъв момент в този жанр, така че не е нещо неочаквано. Краят доста интригуващ , чакам трети сезон. Благодаря на ivozahar за буквите! Първи и втори сезон онлайн с български субтитри съоъветно ТУК и ТУК Edited September 22, 2020 by bealonenomore Добавих линка в темата, мерси :) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.