Jump to content

Recommended Posts

8MSjQkH2FrG0t4l84L5HmiSFrS7.jpg

 

Spoiler

b010c744dcdcb462.jpg

 

 

Hospital Playlist Season 1 (2020)

Хангъл슬기로운 의사생활

РоманизацияSeulkirowoon Uisasaenghwal

Също така известен катоDoctor PlaybookSecret Doctor's LifeSmart Doctor Living

Страна: Южна Корея

Период на излъчване: 12 март - 28 май 2020

Време на излъчване: петък, 23:00 KST (корейско стандартно време)

Жанр: драма, лекари, хуманизъм

КаналtvN

Епизоди: 12

Режисьор: Шин Уон Хо (Wise Prison LifeReply 1997, Reply 1988Reply 1994)

Сценарист: И У Джонг (Reply 1997, Reply 1988Reply 1994)

Субтитри: английски

Asianwiki

          

Участват:

Чо Джонг Сок 

Kim Dae Myung / Ким Де Мьонг 

Чонг Гьонг Хо 

Ю Йон Сок 

Jeon Mi Do / Чон Ми До 

Ким Хе Сук

Шин Хьон Бин

Jung Moon Sung / Чонг Мун Сонг

Kim Joon Han / Ким Джун Хан

Kim Soo Jin / Ким Су Джин

Ahn Eun Jin / Ан Ън Джин

Moon Tae Yoo / Мун Те Ю

Го Ара - гост в епизоди 5 и 6

Ким Сон Йонг - гост в епизод 7

 

Резюме: 

Сериалът разказва хуманните истории на лекарите, сестрите и пациентите в болница. Петима доктори, влезли в един и същ медицински университет през 1999 година, сега са приятели и работят заедно в една болница.

 

Драмата отново събира режисьора Шин Уон Хо със сценариста И У Джонг след последния им проект Reply 1988.

:essub:

 

Свали с български субтитри :subs: :click: :click:

Онлайн с български субтитри :subs: :click:

Свали с български и английски субтитри :click:

Онлайн с английски субтитри :click:

Онлайн с руски субтитри :click:

 

  • Like 5
  • Thanks 1
  • Upvote 2
Link to post
Share on other sites

Има ли гледащи този сериал :) Много приятен, поне според мен. Лекарите са големи сладури, всеки е луд по малко :) Излъчват по една серия на седмица, но около 80--90 минути.

Напомня на Reply, поредицата, но разбрах от описанието защо :)

  • Like 3
Link to post
Share on other sites

Аз също го гледам с удоволствие. Приятен е, ненатоварващ. Без излишни интриги и глупости. Просто топли, приятелски, човешки взаимоотношения. Кара те да искаш да бъдеш добър и да правиш добро. :)

  • Like 6
Link to post
Share on other sites

Добър сериал. Картинката разваля само досадният и задръстен религиозен фанатик, който хем го сърби, хем го боли. Да се маха и да остави нормалните хора да лекуват болни и да спасяват животи. Майка му да не реве сега, че ще остане без внуци, ами да е мислила като си възпитава децата. Язък за момата, влюбена в задръстеняка.

Основното преидиство на сериала: няма злодеи и зацикляне само върху една сюжетна линия. Също както във великолепния "Reply 1988".

  • Like 2
Link to post
Share on other sites

Сериалът свърши. Ще ми липсва ежеседмичното зареждане с позитивни емоции и хуманност. Нормален край, щастлив за едни за други - горе-долу. Без драми и фантасмагории. Дано да има втори сезон. Много приятен за мен сериал. 

  • Like 6
Link to post
Share on other sites

И мен ще ми липсва дозата усмивки, която ми даваше този сериал. От Reply 1988 не бях гледала нещо, което да ми носи усещането за задружност, сякаш се прибираш у дома след дълго пътуване, носи един домашен уют във взаимоотношенията. На финала изписаха, че ще има втори сезон през 2021, но не съм го потвърдила с официален източник :) Краят е отворен, така че има почва за нов сезон, на което се надявам :) 

  • Like 6
Link to post
Share on other sites

Много добър сериал. Чудесен каст, чудесен сценарий. Изгледах го на един дъх вчера и днес и съм много доволна.

Взаимоотношенията на лекари - пациенти, на лекарите помежду им, на групичката от петимата със семействата им - така добре са навързани, че не усещаш как минава времето и ти се иска да гледаш още. И бандата - май намериха верната песен за всеки случай.
Искрено ще се радвам, ако има втори сезон! 
:es::rolleyes:

  • Like 6
Link to post
Share on other sites

Песента спечели няколко награди, но аз чак сега й обръщам внимание. 

Днес беше удостоена и с отличието Best OST на 35 Golden Disc Awards. 

Поздравления! 

 

  • Like 6
  • Upvote 1
Link to post
Share on other sites

Уникален сериал. Всичко, игра, сценарий, музика, беше великолепно. Изгледах го на един дъх. В стила на незабравимия  Reply 1988. Нямам търпение за втория сезон, четох, че ще има. 

  • Like 5
Link to post
Share on other sites

Потвърждавам. Разкошен. То актьори, то истории, то сценарий, диалози. Много естествен като за корейско, наистина се вижда модела Отговори, макар и с една идея по-сериозен. 

Задължително ще се гледа и 2 сезон, който ще си е пак със същата група шматки. Обичам ги всичките, ама Чо Джонг Сок, душата ненагледна - покрай него други не поглеждам.

Гледайте!

  • Like 4
  • Upvote 1
Link to post
Share on other sites
Преди 12 часа, speedy86 написа:

Гледайте!

 

Или изчакайте още малко да завършим работата по българските субтитри :rolleyes:

  • Like 5
  • Upvote 2
Link to post
Share on other sites

Най-сладките доктори играя на "познай думата". Качвам направо част 2, защото са уникално готини, отдавна не се бях смята така. 

 

  • Haha 4
Link to post
Share on other sites
преди 46 минути, kandala написа:

Най-сладките доктори играя на "познай думата". 

 

Че и стратегия измисляха, както се вижда в края на първата част :D :D :D Трябвало "само" да познаят повече от три думи – ентусиасти :rofl:

  • Like 1
  • Haha 1
Link to post
Share on other sites

Чудесен сериал! Мога да пиша за него сигурно един час, но не е нужно – просто гледайте.

 

Обичам сериали, в които приятелството е на първо място. Затова съм и леко разочарована, че решиха

Off Topic

да вкарат помежду им и романтични отношения в настоящето. Не казвам, че влюбеният специализант е по-подходящ за главната, в никакъв случай, но някак ми се искаше петорката да са си само приятели.

 

Докторите музиканти са отлични – да, всеки луд по малко, както е споменато по-горе, но също така и всеки със своите си кусури (единият вдетинен, другият лигавичък в любовта, мацката с преескпонираното фалшиво пеене...). Не са ги направили някакви идеални, ако изключим суперспособностите им в медицината :D Страхотно попадение обаче са и повечето специализанти – Дже Хак ми е любимец, как пилеше нервите на професора си, но и в същото време го научи на толоква неща :) Отношенията между майката и председателя на фондацията също са свежи и не стоят като кръпка.

 

Определено сериалът предварително е бил замислен с втори сезон, защото финалът е много широко отворен – една история намери развръзка, но останалите се заплетоха още повече :P

 

И музиката – идеално подбрано изпълнение за почти всеки епизод. Любимата ми част:

Off Topic

В един от по-ранните епизоди, докато репетираха, телефоните им почнаха да звънят, двама от лекарите тръгнаха към болницата, в този момент останалите пееха "Не тръгвай, не ме изоставяй" с много съкрушени лица :D

 

  • Like 2
  • Upvote 2
Link to post
Share on other sites

Не го изгледах целия, но две от песните които видях в изпълнение ме очароваха. Определено е в списъка . ;)

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Невероятен сериал!Много ми хареса!За съжаление красива утопия!Искам да вярвам,че може да съществува такова приятелство между петима.Да има толкова мили,добри,кадърни,съпричастни и отзивчиви лекари някъде по света!Определено влиза в графата любими!Не липсваха и комични моменти,заслужава си отделеното време!

Spoiler

Определено нама да забравя каската на Дарт Вейдър:rofl: и лафовете на малкия сладур синът на доктора:lol2:

 

  • Like 2
Link to post
Share on other sites
Преди 7 часа, eligocheva написа:

 

  Покажи скритото съдържание

Определено нама да забравя каската на Дарт Вейдър:rofl: и лафовете на малкия сладур синът на доктора:lol2:

 

 

О, да, определено появата на героя на Чо Джонг Сок беше умопотресаваща :rofl:

 

Обще взето, нямаше епизод, в който да не се хиля с глас и след това да не съм на обратния полюс на емоциите с някоя трогателна сцена, главно около пациентите... В даден момент се зачудих дали не бих искала на някои от медицинските случаи да се обърне по-голямо внимание, но все пак основният фокус на сериала е приятелството, за мен поне. Имаше добър баланс.

 

И забравих да кажа колко се изненадах, като разгледах снимките на Shin Hyun Bin – актрисата, която играе д-р Чанг Гьо Ул. Гледала съм я и другаде, съдейки по филмографията ѝ, но не я помня. В сериала идеално я бяха направили една такава неврачна, а тя се оказа доста чаровна. Ей тия трапчинки май ни веднъж не ги видях, а трапчинките като цяло са ми голяма слабост – и при жени, и при мъже!

 

Off Topic

a12dfc6e7d271650.jpg271226d8544de576.jpg

 

  • Like 4
Link to post
Share on other sites

Юхууу, имаме дата за начало на втория сезон – 17 юни! Вярно, има доста време дотогава, но все пак е някаква яснота :) 

 

Ето и клипа от четенето на сценария, както и кадри на петимата – за съжаление, няма (все още) английски субтитри, или поне аз не открих такива.

 

 

Клипчето започва със Сонг Донг Ил от появата му в първия сезон – много забавен беше героят му, бих се радвала да имаше малко по-голяма роля :) 

  • Like 4
  • Upvote 2
Link to post
Share on other sites

Просто не мога да повярвам как съм пропуснала този бисер и не съм го гледала още когато е излязъл... Гледах го едва миналата седмица. И сега, както обикновено, когато попадна на вещо много добро, не мога да превключа на нищо ново! Пускам си епизодчета отново и отново!

Огромно благодаря, за добрия превод. Друго си е да прочетеш отдолу реплика като "Смотаняк!" Просто чувството е съвсем истинско, като го видя изписано на български :es::es::es:

  • Like 3
  • Upvote 1
Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...