lazeto Posted December 18, 2019 Share Posted December 18, 2019 Money Game (머니게임) Страна: Южна Корея Също така известен като: Money Game Период на излъчване: 15 януари 2020 – 5 март 2020 Време на излъчване: Сряда - Четвъртък 21:30 Жанр: Финансова драма Канал: tvN Епизоди: 16 Режисьор: Kim Sang Ho (Spring Turns to Spring, Man to Man, Splendid Politics, When A Man's in Love, Arang and the Magistrate, Soul, Can You Hear My Heart) Сценарист: Lee Young Mi (Hide and Seek, Secrets, Objects, The Peter Pan Formula) Субтитри: Английски Участват: Go Soo като Chae Yi Hun Lee Sung Min като Heo Jae Shim Eun Kyung като Lee Hye Joon Yoo Teo като Yoo Jin Han Jung Dong Hwan като Chae Byung Hak Choi Woong като Han Sang Min Jo Jae Ryong като Jo Hee Bong Choi Byung Mo като Na Joon Pyo Choi Duk Moon като Kook Kyung Min Oh Ryong като Park Soo Jong Bang Eun Hee като Lee Man Ok Kim Jung Pal като Jin Soo Ho Mi Ram като Jin Ma Ri Kim Seung Wook като Kang Won Hee Song Jae Ryong като Kang Nam Jin Резюме: Корейското правителство притежава голям дял в Jungin Bank. Когато банката е на ръба на фалита, членовете на Комисията за финансови услуги са изправени пред възможността скоро да се сблъскат с поредната финансова криза, подобна на случилата се през 1997 г., затова са готови на всичко, за да не допуснат това да се случи. За да се предотврати кризата, е събран добър екип. В него влиза Че И Хьон (Go Soo), правителствен служител, икономист от заможно семейство, чиито баща е най-добрият икономист в Южна Корея, но той крие това, за да бъде оценяват според собствените си способности. В екипа е и Хо Дже (Lee Sung Min), председател на Комисията за финансови услуги. Той е амбициозен човек, който вече е преживял финансовата криза през 1997 г. Останал разочарован от безсилната финансова политика на страната си, той иска на всяка цена да промени това. Заедно с тях двамата работи и И Хье Джун (Shim Eun Kyung), която започва работа в Министерството на икономиката и финансите. По време на финансовата криза от 1997 г. тя е била още малка, но за семейството ѝ не е било лесно да се справи в онези дни… Български субтитри Свали с български субтитри Онлайн с български субтитри Свали с български и английски субтитри Свали с английски субтитри Онлайн с английски субтитри Онлайн с руски субтитри 4 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Paribas Posted September 29, 2020 Share Posted September 29, 2020 Охо, какъв страховит спор между кейнсианство и монетаризъм още първа серия! Малко не ми харесва , че май саморегулиращите се пазари са нарочени за победител, а държавата е някакво абсолютно зло, но актьорите са приказка. И какво толкова имат срещу русите жени тези корейци? Леле, и преведен, а аз се дзверих цяла серия с финансовата терминология на руски! Благодаря за превода. 1 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Paribas Posted October 3, 2020 Share Posted October 3, 2020 Става все по-интересен! Стабилен сценарий, а актьорите бият рибата! Изненадана съм от приятно откровения поглед за сексизма и непотизма на работното място, където произходът, правилният университет и полът са почти всичко. А паралелите с КТБ са потресаващи. Само дето у нас няма такива смелчаги в КФН или БНБ, за МФ хич да не говорим. 1 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Paribas Posted October 4, 2020 Share Posted October 4, 2020 Ама това е като черна дупка - засмуква, от един момент нататък не може да се спре гледането В момента гледам почти само заради лошите -И добрите са мегаяки, но лошите здраво са ги пипнали сценаристите засега, наслада! Май ще излезе най-добрият за мен сериал за 2020... 1 2 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
aria Posted October 5, 2020 Share Posted October 5, 2020 На 4.10.2020 г. at 10:43, Paribas написа: Ама това е като черна дупка - засмуква, от един момент нататък не може да се спре гледането В момента гледам почти само заради лошите -И добрите са мегаяки, но лошите здраво са ги пипнали сценаристите засега, наслада! Май ще излезе най-добрият за мен сериал за 2020... Само заради твоите три коментара ще го гледам! Разбира се и заради сюжета, но ти ме заинтригува повече. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Paribas Posted October 5, 2020 Share Posted October 5, 2020 Надявам се да ти хареса, @aria! Филмът е от жанр “професионални”, и с това резюме изобщо нямах никакви очаквания, даже бяха отрицателни. Затова изненадата беше голяма. Стискам палци да си изкараш приятно с корейската финансова политика! 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
NORD Posted October 5, 2020 Share Posted October 5, 2020 И аз препоръчвам сериала. Paribas, и на мен ми напомни за нашата история с КТБ, но и за отношенията ни с МВФ в средата на 90-те. 1 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Paribas Posted October 5, 2020 Share Posted October 5, 2020 Да, явно темата с МВФ им е много болна на корейците - здраво са ги порязали. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
aria Posted October 6, 2020 Share Posted October 6, 2020 Преди 18 часа, Paribas написа: Надявам се да ти хареса, @aria! Филмът е от жанр “професионални”, и с това резюме изобщо нямах никакви очаквания, даже бяха отрицателни. Затова изненадата беше голяма. Стискам палци да си изкараш приятно с корейската финансова политика! Точно от префесионална гледна точка ме заинтригува твоя коментар /първите три всъщност/. Тия дни съм минала на испанско кино, но ще се завърна към корейското само заради финансовия аспект на сериала. Благодаря ти, че коментарите ти ме насочиха. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Paribas Posted October 13, 2020 Share Posted October 13, 2020 Във втората част натъртиха на конфуцианския морал и патриотизма, и пратиха романтиката в коша, но и така бива, а актьорската игра е разкош. Най-накрая видях и тези сериозни актьори усмихнати. Държавната намеса в икономиката явно им е травма от преддемократичните времена, ще взема накрая да го потърся този Карл Полани с неговата голяма трансформация. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
fractal Posted November 18, 2020 Share Posted November 18, 2020 (edited) Сериала е много зарибяващ, първа серия тръгва уж бавно, с купища икономисти в кадър, но после става доста хаотично и интересно, в края на серията добавят сериозен криминален елемент. По-късно криминалните елементи се увеличават, а зарибяването върви също, класически завършват всяка серия в кулминационен момент. Като цяло не усетих проблем с това, че комедийните и романтичните моменти почти липсват, достатъчно интересен и с доста обрати е и без да има такива 'отклонения'. Ако искаха, можеха да го съкратят и на 12 серии, но вместо това има доста музикални моменти, а саундтрака е убийствен - много добър. Lee Sung Min (Хо Дже) играе страхотно, и въпреки че е безспорен отрицателен герой, на моменти се чудиш дали всъщност не е положителния. Това е втората ми среща с него след "Miss Korea", където също е перфектен. Edited November 18, 2020 by fractal 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.