Jump to content

Recommended Posts

DYxW79aVoAAxalg.jpg:large

 

Държава: Южна Корея

Жанр: Романс, Семеен

Канал: tvN

Режисьор: Kim Won Seok (Signal)

Епизоди: 16
 

ФОРУМНА ТЕМА
 

Превод: kandala

Прогрес:

Off Topic

1 епизод: превод - 100%, редакция - 100%

2 епизод: превод - 100%, редакция - 10%

3 епизод: превод - 100%, редакция - 0%

4 епизод: превод - 100%, редакция - 0%

5 епизод: превод - 100%, редакция - 0%

6 епизод: превод - 100%, редакция - 0%

7 епизод: превод - 100%, редакция - 0%

8 епизод: превод - 100%, редакция - 0%

9 епизод: превод - 100% редакция - 0%

10 епизод: превод - 100%, редакция - 0%

11 епизод: превод - Мария - 6%, редакция - 0%

12 епизод: превод - snowmoon - 100%, редакция - 0%

13 епизод: превод: Снежана - 100%, редакция - 0%

14 епизод: превод - snowmoon - 100%, редакция - 0%

15 епизод: превод - snowmoon - 100%, редакция - 0%

16 епизод: превод - Снежана - 100%, редакция - 0%

 

  • Like 12
  • Thanks 6
  • Upvote 2
Link to post
Share on other sites

Скъпи хора, включвам се, за да отговоря на интересуващите се - проектът върви, макар и бавно. Истината е, че не е лесен, има си доста работа по него, но няма да бъде изоставен. :)

Благодаря за търпението и разбирането! 

  • Like 6
Link to post
Share on other sites

Здравейте, понеже виждам че е почнат превод на сериала, искам да попитам дали се работи все още по него и ако е възможно да се довърши. Благодаря предварително и хубав ден. 

  • Like 1
Link to post
Share on other sites
преди 3 минути, Veso_V написа:

...да попитам дали се работи все още по него и ако е възможно да се довърши...


Здравейте,

Да, работи се. Имах някои проблеми, но ще го продължа и 100% ще бъде довършен.
Благодаря за интереса!
(подейства ми доста стимулиращо в случая :))
 

  • Like 12
  • Upvote 3
Link to post
Share on other sites
Преди 22 часа, kandala написа:


Здравейте,

Да, работи се. Имах някои проблеми, но ще го продължа и 100% ще бъде довършен.
Благодаря за интереса!
(подейства ми доста стимулиращо в случая :))
 

Благодаря много)) 

Link to post
Share on other sites
На ‎30‎.‎7‎.‎2020‎ г. at 13:05, kandala написа:


Здравейте,

Да, работи се. Имах някои проблеми, но ще го продължа и 100% ще бъде довършен.
Благодаря за интереса!
(подейства ми доста стимулиращо в случая :))
 

Много се радвам, че ще продължи превода. И аз съм от чакащите. Благодаря много!

Link to post
Share on other sites
преди 26 минути, lkrustev написа:

Здравейте, от къде се свалят субтитрите?

Не са готови и поради това не са качени все още. Следете темата на сериала, за да разберете, когато ги качим. 

  • Upvote 2
Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...