Jump to content

Recommended Posts

DNNMI_yVAAU1JAE.jpg

 

Off Topic

p2500050031p2500049984

p2497830400.jpgp2497830397

 

A Love So Beautiful

 

Държава: Китай

по новелата на Zhao Gan Gan "Our Pure Little Beauty"

Жанр: училищен, романтика

Начало: 9 ноември 2017

Канал:  Tencent

Епизоди: 24

Режисьор: Yang Long

Субтитри: Английски

 

Участват:

Hu Yi Tian

Shen Yue

 

Резюме:  Дзян Чън е отличникът на класа и много момичета
са влюбени в него, както и веселата и малко безотговорна негова съседка Сяо Си.
И Дзян Чън е влюбен в нея, но го прикрива. Всичко започва да се променя,
когато в класа им пристига нов ученик - шампион по плуване
и той започва да си харесва същата забавна Сяо Си.
Как ще завършат гимназия, ще станат ли студенти и какви професии ще изберат…
Но най вече кой ще спечели Сяо Си в крайна сметка?
Това ще разберете в тази мила и много красива история.

 

 

 

:essub:

 

Свали с БГ субтитри: :click: и :click:

 

Онлайн с БГ субтитри:  :click:

 

Свали с английски и БГ субтитри :click:

 

Онлайн с английски субтитри :click:

 

Онлайн с руски субтитри :click:  :click:

  • Like 3
Link to post
Share on other sites

Много сладко сериалче. Изгледах го без превъртания и от раз. Никакви превземки. Всички бяха толкова естествени и сладки, всеки беше на мястото си. А главната е толкова малка и сладка, че дългучът като заставаше до нея бяха много готини. Ако някой не го е гледал, да го гледа, няма да си загубите времето, освен ако не си падате по този жанр. Аз поне не съжалявам. 

Off Topic

а другият, който я сваляше толкова ми беше гадно, все пак човекът беше до нея в почти всеки тежък момент, но така и в живота, често оставяме слепи за хората, които са истински до нас.

Ето едно клипче, което мернах в тубата и оттам си изтеглих една серия да видя за какво става въпрос и така...

Предупреждение, не го гледайте целия, ако възнамерявате да гледате сериала, много спойлер.

 

Някой ако ми препоръча подобно, ще съм много доволна.

Малко китайски сериали гледам, щото ми стоят много изкуствено, този не беше от тях и може би досега най-добрата романтична ученическа драма, която съм гледала.

 

 

  • Like 1
  • Thanks 1
  • Upvote 1
Link to post
Share on other sites

Ооооо, колко сладко! Направо не ми се вярва, че толкова може да ме зарадва китайско! За отрицателно време китайците се ориентираха и новите им съвременни сериали придобиха много от това, дето ни привлича към корейското, като взеха само положителното, мисля. Сигурно така покориха световния пазар тия хора, опасни са. 

Сериалчето направо можеха да му сложат името "Палава целувка", почти идентично е с нея. Освен това актьорите се справиха много добре, играха естествено и непринудено и бяха много убедителни. Не намирам главния за хубавец, но пък беше висок :lol2:, обаче на главната защо така ѝ слагат партньори не много, а прекалено много по-високи от нея :slap:. В Метеора също. Обаче, мисля че съм тотално покорена от това момиче, толкова талантливо и лъчезарно, лицето му излъчва толкова много позитив, гледаш и неусетно и ти се усмихваш. А има само 2-3 сериала! 

Цялата петорка приятели бяха чудесни. Много пъти бях за тъпия ъгъл в триъгълника, мнооого изразителен! А пък ония скици - бойната и бъзльото, голям смях с тях!

Мислех, че Метеора ще ми е любим и единствен китайски сериал, но A Love So Beautiful се настани трайно на върха в личната ми китайска класация /въх, вече имам и китайска/.

Скъпи преводачи, този сериал наистина, ама наистина заслужава български букви! Диалозите в петорката са истинско удоволствие!

Гледайте, мило и топло е!

  • Like 5
  • Thanks 2
Link to post
Share on other sites

Страхотен! Толкова завладяващ, че го прикючих за два дни.Чуден каст-много свежи образи и диалози, на които съм се смяла с глас. Сигурна съм,че ще се гледа пак. 

  • Like 1
  • Upvote 1
Link to post
Share on other sites

Много сладурско,не съм го приключила все още,но съм много доволна.Наистина е страшно позитивно,усмивката не пада от лицето ми.:)Благодаря ти @Indira,че реши да го споделиш с нас.:bow:Припомних си и мили ученически спомени и определено започнах да ставам фен и на китайското(ядене:P)филмово изкуство.:)

  • Like 2
  • Upvote 1
Link to post
Share on other sites

Не си падам много по ученическите сериали, но този е направен доста зряло и определено спира погледа върху себе си. Сред главните, всички бяха големи сладури. Основната петорка се различаваха много по характер и маниери, но пък по нещо си приличаха - доброта, единство и подкрепа. В тяхното приятелство имаше някакво очарование, което не мога да обясня. Съпреживявах моментите на радост и тъга, заедно с тях. Актрисата, която играе Сяо Си, ми е вече сред любимките. Идеално й е паснала ролята. Тази сладка първичност, която така контрастираше на уравновесения отличник Дзян Чън, в други сериали би ме подразнила, но тук не беше така. Доволна съм от актьорската игра и на останалите. Супер забавна ми беше ревността в Дзян Чън, и в същото време, супер мило,

Off Topic

когато пък плувчето тичаше да купува какви ли не неща за Сяо Си. Другият контраст в сериала - между двамата мъже, които се борят за едно момиче. Единият показваше любовта и вниманието си купувайки различни неща, а другият - с действията си. С годините това се промени и не съм сигурна дали Дзян Чън би бил моя избор на финала, ако бях на мястото на главната. :D На много моменти ми беше много мъчно за плувеца. 

Ох, а "Розета и Фил" ми бяха големи образи, особено очилаткото. Ама не е като да не съм си поплакала и с тях. :) 

Като цяло прекрасно сериалче, добре направено, леко и ненатоварващо, с добре подбран каст, интересни житейски истории и случки, красиви, мили сцени, хубава музика и сладък финал! 

Благодаря за преводът, включително и на песните в началото и в края на епизодите. :bow:

  • Like 2
Link to post
Share on other sites

Ще пусна тук днешната клюка - Тази малката - Shen Yue, феновете винаги я шипват за двойка с почти всеки младеж дет снима с нея, но тя пък изби рибата :28558: Днес клюкарите пуснаха видео и снимки на актрисата с някакъв младеж, който бе разпознат като колегата и  от този сериал - очилаткото Sun Ning, с който междувпрочем са близки приятели от години.  Засега няма коментар от актрисата, ама живи и здрави да са ако са се взели :D Макар че на външен вид винаги са ми приличали на брат и сестра :28558:

maxresdefault.jpg

 

 

Е, не мога да не споделя... феновете се задействаха :28558:

Off Topic

22cef1ec39764618.jpg

 

dada277d949964d7.jpg

 

9b180e7de660de05.jpg

 

303af5b840165bb7.jpg

 

 

  • Haha 3
Link to post
Share on other sites

Много зарибяващо сериалче,забавлявах се искрено.

Много ми хареса накрая как Дзян Чън разказва как се влюбил в Сяо Си.

Благодаря за превода,но защо отпред в каталога не излиза,че е преведен.

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...