Jump to content

Recommended Posts

Благодарна съм за превода на сериала, защото така можах да му се насладя на цялостната му атмосфера!

 

Нека който не е гледал сериала да си се кефи на дублажа, щом не го дразни(или даже още повече, му харесва!), но ако няма проблем с четенето на субтитри, при условие, че ги има, да не пропуска тази възможност.., удоволствието е в пъти по-голямо!

  • Like 3
Link to post
Share on other sites

След време може да му се насладя и със субтитри, но определено с дублаж ми хареса повече. :wub:Толкова прекрасен сериал. Незабравим! Сред най-любимите ми е. Поплаках си стабилно на историята на слепеца и на тази с разделените влюбени. Дълбоко ме жегна и историята на краля. Хуморът беше страхотен, двамцата главни разбиваха постоянно и племенничето също + че и много радваше окото и той. :28558: Трима любими мъжки актьора си имам тук и една актриса, но не главната. Сладка е, но ми прилича на мишка.

  • Like 2
Link to post
Share on other sites

И на мен този сериал ми стана от любимите. Когато го гледах първия път, не бях толкова очарована, но след второто и третото гледане вече тотално се зарибих. Даже сега от нямане какво качествено корейско да се гледа отново съм си го пуснала и всяка вечер си се кефя на макс. Двамата главни + племенника направиха толкова добър екип и имат повече химия помежду си от бая любовни двойки от други сериали. Музиката  - background ost-а и песньовките са страхотни, чакам и се надявам корейците да се стегнат и отново да могат да направят такъв готин сериал, че напоследък работата е:wacko:.

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Това е първият сериал, който гледах от препоръчаните от половинката ми кейдрами. Вече бях гледал няколко преди (с любимата ми актриса), но не и този. Чудесен сериал е, но е за предпочитане да се гледа с оригиналното аудио- корейският език е мелодичен, а с дублаж на български част от емоцията в гласа изчезва.

  • Like 1
  • Thanks 1
Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...