Публикувано от Ragnos  на 11 апр : 09:39  Категория: Кинолектория   Коментари: 0

МАГИЯТА НА ДАЛЕЧНИЯ ИЗТОК - ТЕМА ВТОРА

ИНТЕРНЕТ ОБЩЕСТВО „EASTERN SPIRIT”
С ЛЮБЕЗНОТО СЪДЕЙСТВИЕ НА ЦЕНТЪРА ПО КОРЕИСТИКА

ОРГАНИЗИРА КИНОЛЕКТОРИЯ
„МАГИЯТА НА ДАЛЕЧНИЯ ИЗТОК”




ТЕМА ВТОРА:

„ПРОБУЖДАНЕТО НА ДРАКОНА”



"Сан Гуо Йен И - Властелинът на Изтока"
Лекция на Детелина Маринова, Интернет общество "Eastern Spirit"

"Трицарствие: Пробуждането на Дракона"
Прожекция на филма, субтитриран на български.


В западният свят за най-популярна книга след "Библията" се приема "Властелинът на пръстените". На изток това е "Сан Гуо Йен И", сиреч "Роман за Трите кралства" (в руската и българската библиография известна под името "Трицарствие"). Тя е написана през 14 век от Луо Гуан Джун, който в разрез с канона е изложил на популярен език събитията за един почти стогодишен период от китайската история, обхващащ края на първи до края на втори век от н.е. Това е историческият период, известен под името "Трицарствие", в който Китай е поделен от трима могъщи владетели.

"Великата река на изток гони своите бързи талази.
Носи техният вечен поток делата на герои славни.
А с тях, и зло, и добро – и нищо не се връща обратно.
Само както преди е било, на хиляда хиляди векове в тъмнината
безмълвни планините стоят – връстници на Слънцето и Луната.

На островчето – сивокоси риболовец и дървосекач.
Есенна мъгла се носи в пролетния здрач.
На каничка вино отново мирно се срещнаха те.
От младото вино отпиват и в разговор простичък, лек,
весело спомнят си дните, отдавна от вълните отмити."




Събитието ще се проведе на 15.04.2010 г. (четвъртък) от 17.00 ч. в зала 111 на Центъра по Кореистика.
Вход:
СВОБОДЕН!
изпрати на приятел изглед за печат