sabrina1 Публикувано 28 Април, 2010 Share Публикувано 28 Април, 2010 Prosecutor Princess Започва преводът и на този сериал. ФОРУМНА ТЕМА Имената: Ma Hye Ri - Ма Хье Ри Seo In Woo - Со Ин У Yoon Se Joon - Юн Се Джун Jin Jung Sun - Чин Джонг Сон Lee Min Suk - И Мин Сок Jeni Ahn - Ан Джени Chae Ji Woon - Че Джи Ун Lee Jung Im - И Джонг Им Cha Myung Soo - Ча Мьонг Су Na Joong Suk - На Джунг Сок Ma Sang Tae - Ма Санг Те Park Ae Ja - Пак Е Джа Lee Yoo Na - И Ю На Han Mi Ok - Хан Ми Ок Yoon Bin - Юн Бин И тези на Мрън: Jeong Seong Jin - Чонг Сонг Джин Choi Chae Won - Че Че Уон Lee Doo Shik - И Ду Шик Kim Sang Jil - Ким Санг Джил Kim Dong Seok - Ким Донг Сок Lee Moon Hae - И Мун Хе Im Mi Kyung - Им Ми Гьонг Go Min Ji - Го Мин Джи Jee Hin - Чи Хин Hae Sook - Хе Сук Lee Woo Hyung - И У Хьонг Jin Mi Sun - Чин Мин Сон Ji Yoon - Джи Юн Mun Young Ho - Мун Йонг Хо Binuodeli - Пинйодели (Пинуодели??) Kim Suri - Ким Сури Chae Wusang - Че Усанг Aenah - Ена Lee Bomi - И Боми Na Yumi - На Юми Jin Soo - Джин Су Благодарение на speedy86. серия превод напредък редакция напредък QC 01 inzilbeth 100% joroor/inzilbeth 100% - 02 Kathie 100% joroor/Mood 100% - 04 funktastic17 100% joroor 100% - 05 inzilbeth 100% joroor 100% - 06 inzilbeth 100% milotolu6ka 100% - 07 inzilbeth 100% milotolu6ka 100% - 08 inzilbeth 100% milotolu6ka 100% - 09 inzilbeth 100% milotolu6ka 100% - 10 inzilbeth 100% milotolu6ka 100% - 11 inzilbeth/Kathie 100% milotolu6ka 100% - 12 chervenpiper 100% chervenpiper 100% - 13 chervenpiper 100% chervenpiper 100% - 14 chervenpiper 100% chervenpiper 100% - 15 chervenpiper 100% chervenpiper 100% - 16 chervenpiper 100% chervenpiper 100% - Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
roza87 Отговорено 8 Октомври, 2010 Share Отговорено 8 Октомври, 2010 не искам да бъда нахална благодарна съм ви за труда но бихте ли ми казали кога ще качите субтрите извинявам се за причиненото неодобство Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
sabrina1 Отговорено 10 Октомври, 2010 Автор Share Отговорено 10 Октомври, 2010 не искам да бъда нахална благодарна съм ви за труда но бихте ли ми казали кога ще качите субтрите извинявам се за причиненото неодобство Ще се забавя още... Надявам се до 2-3 седмици. В момента, в който съм готова, ще бъдат качени. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
roza87 Отговорено 3 Ноември, 2010 Share Отговорено 3 Ноември, 2010 Благодаря много за първа серия не искам да бъда нахална, но кога ще качите другите субтитри още единпът се извинявам за неодобството благодаря за труда Ви Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
sabrina1 Отговорено 3 Ноември, 2010 Автор Share Отговорено 3 Ноември, 2010 Когато съм готова, ще ги кача. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
atraktiven Отговорено 3 Декември, 2010 Share Отговорено 3 Декември, 2010 скоро ли ще се качат останалите субтитри... Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
sabrina1 Отговорено 3 Декември, 2010 Автор Share Отговорено 3 Декември, 2010 Останалите субтитри ще бъдат качени след 20. 12. 2010 г. ! Съжалявам за забавянето, но и аз съм човек! Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
sabrina1 Отговорено 2 Януари, 2011 Автор Share Отговорено 2 Януари, 2011 Още един приключен сериал! Благодарности на всички, участвали в направата на българските субтитри - inzilbeth, chervenpiper, milotolu6ka, joroor, Kathie, funktastic17, Mood! Поздрав! Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.