bg_easternspirit Dareka no Manazashi (2013)

[Ragnos]

 
Работно заглавие: Грижовен поглед
Режисьор: Макото Шинкай
Сценарист: Макото Шинкай
Ролите озвучават: Хироно Фуми, Ханамура Сатоми, Огава Шинджи и др.
Линк към AniDB: AniDB
Година: 2013
Времетраене: 6:44 минути
Жанр: драма, сейнен
Студио: The Answer Studio
Превод: Ragnos & mike (специални благодарности на Косачката)
Относно заглавието:  Историята в най-новия късометражен филм на Макото Шинкай проследява детството на Ая и как израстването й се отразява на взаимоотношенията с баща й. Събитията са разказани през погледа на котката й Ми, която е много стара и е към края на своя живот. 
 

СВАЛИ СУБТИТРИ

 

ГЛЕДАЙ ОНЛАЙН
 
 

[mike]

Приятно ми е, казвам се Хускварна.

Дори за стандартите на Шинкай, това филмче ми се видя странно.

Всъщност в случая ги няма типичните за режисьора облаци, анимацията на места е доста минималистична, липсва типичната вманиаченост до най-малкия детайл, вероятно, за да се наблегне на човешките взаимоотношения, знам ли. И за капак, май котката е разказвачът.

[Ragnos]

Вероятно защото го е правил с цел някаква реклама на недвижими имоти или нещо подобно. Поне така прочетох из нета.

П.П. На Хусккварна им е скапан сервизът. Да не ти се чупи, че дупе да ти е яко.

[Str3e7]

Отдавна го гледах. Спомням си, че беше красиво направено. Дал съм му 7-ца.