Jump to content

Recommended Posts

q2z1roe.jpg

 

Live in passion tricky  / Nai Leh Saneha / 

 

Начало: 20 септември 2016 

/ ще се излъчва в понеделник и вторник  по тайландския канал/ 

Серии: ???

 

Времетраене на серия:  65 мин.
 

Жанр:  Драма, романтика, фантастика

Държава: Тайланд

Компания:  Magic If - Exact Scenario

Канал: One HD

Продуцент : Aom Phiyada

 

Сериалът е по роман

 

В главните роли:

 Vill Wannarot Sontichai -  Naluntha/ Налан
Tui Teerapat Satjakul  – Kawin/Кавин
Jieb Sopitnapa Chumpanee – Pattinee/Патини / Пат
Yingying Sarucha
Yai Sira Patrat
Tu Pobtorn Sunthornyarnkit – Pheesama/Писама
Pitta Na Pattalung
Point Cholawit Meetongcom 
May Sirin Kohkiat 
Oui Kriengkrai Oonhanun
  Karnjana Jindawat
Kornrawich Sungkibool 
Hongyok Pornphan Rerkatakarn 
Pemy Peramin Thabkaew 
 

Описание:

Кавин има перфектен живот  и в личен и в професионален план. Женен е за студентската си любов  Патини/Пат и заедно се радват на сина си Бот. Семейството ръководи успешен хотелиерски бизнес. Много жени мечтаят да се докопат до Кавин, особенно мед.сестра Кеткеу.
Налан  е  красавица, но с вроден сърдечен проблем. Омъжена е за застрахователния агент  Писама. Тя е единственно дете на доктор Чаянкун ,който се е опитал да попречи на брака й с този двуличен ласкател, но не е успял , защото дъщеря му е била силно влюбена. Налан случайно научава,че съпругът й изневерява и от шока умира.

 

В същото време  Пат, провокирана от   постановка на Кеткеу, се скарва с мъжа си и  напуска дома, но попада в катастрофа и загива.

Чаянкун, нарушавайки медицинската етика, спасява дъщеря си като й присажда сърцето на Патини. Когато Пат се събужда е ужасена от факта , че се оказва в чуждо тяло. Кавин е съкрушен от смъртта на съпругата си, няма сили за нищо и наема човек , който да поеме работата в хотела.

Пат, в тялото на Налан, отива при най-добрия си приятел Ну Джун , който въпреки ,че не вярва на историята за вселяването на душата й в чуждото тяло, й разрешава да остане при него.

 

Веднъж Пат отива на парти в хотела при Кавин и виждайки го щастлив, решава, че той не скърби за загубата й и решава да отмъсти на  съпруга си, като го накара да се влюби в Налан, за която се представя, а после да го изостави.
Живеейки в чуждото тяло, Пат научава за враждата на настоящия управляващ хотела Танва и Вади /сестра й/ . Използвайки тази възможност, тя започва работа като секретарка на сестра си Вади. Кавин обаче изобщо не се интересува от Налан, но е заинтригуван от факта, че поведението на непознатото момиче е абсолютно идентично с това на починалата му съпруга. Така постепенно отмъстителката успява да се сближи със семейството си. Накрая  Пат разбира, че съпругът й никога не й е изневерявал,  все още я обича ,никога не я е забравял и му признава истината.

И тук отново се намесва Кеткеу, която убеждава  Кавин, че Налан просто го лъже.

Ще успее ли  Пат в тялото на Налан преодолее препятствията и дали  Кавин ще й повярва?

 

Трейлър :

 

 

 

OST:

 

 

Заявка , че ще се превежда и на руски : 

тук , тук

 

Снимки:

 



p89EqFu.jpg

 

 

dIdlX5e.jpg

 

559000009595319.JPEG

 

T9DXKWi.jpg

 

NLS3_zpsznk5jp8x.png

 

1743600_694592227339559_4349885179750154

 

11223861_720452841398532_727433810054537

 

 

Лично мнение: 

Сериалът е още топъл-топъл.Първата серия е излъчена на 20 септември и още не е преведена дори на английски.Рускините обаче отдавна са му наточени , защото е продукция на канал , който е "по-щедър" от към прегръдки и целувки. :28558:

Сюжетът не е " откритието на века", но кастът събира почитатели.

Сладураната Vill  от Angel Magic  и Еnd of the String  и едно истинско мъжко /че и мъжкарско :) / присъствие -Туи  от  Where the Sky meets the Sand

Дори и неразбиращите руски  могат да поразгледат снимки на артистите , фотосесии на героите и снимки зад кадър  на снимачната площадка  на този сайт.

Благодарeние на еti80 тази тема оживя. :wub:

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Много съм му навита на този сериал и чакам с нетърпение за превод. Сюжета ми звучи много интересен и е точно по мой вкус. :) Щом и ще е по- щедър от към целувки и прегръдки още по- добре. :) Относно мъжкото присъствие, няма две мнения по въпроса. :up:  :xaxa: 

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Онлайн, преведен изцяло на английски, тук и тук.

Най-накрая го има преведен, вече се бях отказала, мислех че ще си остане без превод и щях да го подхващам без. :D

 

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Отговорете в темата...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Създай нов...