desjer Отговорено 3 Юли, 2011 Share Отговорено 3 Юли, 2011 mackova, сериалът е за любители на пъзели. Разочарованието би било огромно, ако се очаква ясна и предвидима ученическо-любовно-гангстерска история. Вярно е, че е объркано и не очаквай всичко да ти се поднесе наготово. Например поведението на Донг Су е подсказано в има-няма 3-4 сцени. Откъдето и да се погледне това е един 20 часов филм. И само да вметна, че филмът е нещо като "чернова" на сериала... Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Ragnos Отговорено 4 Юли, 2011 Share Отговорено 4 Юли, 2011 Преводът е перфектен, но това цензуриране на сцените яко дразни. Даже имаше някакъв татуиран тип по хавлия - човекът го бяха цензурирали от кръста до главата сякаш има трето зърно. Голям смях. Нецензурираната версия (ако изобщо има такава) сигурно е забранена за лица под 40. Иначе и аз като Мацкова имам затруднения с различаването на "кой кой е и за какво се бори". Сюжетът определено е лошо построен, но това не прави сериала задължително лош. Ще погледаме и ще видим. Още веднъж браво за прекрасните субтитри - давате отличен пример не само за нашите преводачи, но и за тези по другите сайтове. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
desjer Отговорено 4 Юли, 2011 Share Отговорено 4 Юли, 2011 Ragnos, може и да има, знае ли човек? За какви татуси говорите, те цигарка цензурират, пък вие... Ако сюжетът не бе така построен, щеше да е нормален сериал и нямаше да ми е личният номер 1. На мен лично ми допадна тази неяснота, начинът на развитие на характерите и въобще цялата мешаница, която се разплита бавно и славно. Но си признавам, че когато го гледах за първи път само ученическите им години ми бяха ясни. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Tara Отговорено 4 Юли, 2011 Share Отговорено 4 Юли, 2011 Сериалът се разбира и осъзнава едва след като си го изгледал целият, че дори и след това, когато е минало малко време. Точно това го прави толкова уникален и запомнящ се. Дори и без да споменавам самите герои, историята и играта на актьорите. Предполагам, че с български превод е дори още по-впечатляващ. Насладете му се, а пък аз ще изчакам всички серии и ще го гледам отново, бавно и на спокойствие . Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
lussy792000 Отговорено 13 Юли, 2011 Share Отговорено 13 Юли, 2011 Сериалът е прекрасен. Даже беше по-въздействащо, че започнаха с края, макар в началото да е малко объркващо. Коментар на този сериал не му трябва, той си е едно изживяване. Определено повече ми хареса от филма. Цензурата не ми пречеше толкова, ама това с татуировките и аз не го разбрах: защо са си играли гримьорите да го татурат боса до кръста като после ще го цензурират? За цигарите ок, все пак са забранени. И аз много благодаря за добрите субтитри, който ми повишиха удоволствието от гледането Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
zlaty_pet Отговорено 27 Юли, 2011 Share Отговорено 27 Юли, 2011 Невероятен сериал! Много истински. Останах без думи. Една буца заседна в гърлото ми още отначало и си остана там. Нека ме извинят почитателите на филма, но тази версия за мен е много по-добра. Нормално е за 20 часа сюжетът да е разгърнат по-добре и всичко недоизказано да намери място тук. Ретроспективният похват за мен си беше допълнителен плюс. Да виждам как постепенно всяко парченце от пъзела си идва на мястото. И с тези страхотни актьори. За кой ли път Хьон Бин ме оставя безмълвна. За него каквото и да кажа ще бъде недостатъчно. Голям талант! И с този пусански акцент Ким Мин Джун тук ми хареса. Този човек трябва да играе само драматични роли. Иначе с тази сладка физиономия идва малко лигавичък. Со До Йон също имаше някои страхотни проблясъци. Много приятна изненада беше актьорът в ролята на Джунг Хо /И Ши Он/. И всички останали бяха толкова добре подбрани, че имах чувството, че са истински. Всеки си беше на мястото. Нямаше само положителни и само отрицателни герои, както в живота няма само черно и бяло. Всички си имаха и слабостите, и силните страни, и своите радости и мъки. Най-обикновени хора. Много обичам темата за приятелството. Истинското приятелство, което се доказва всеки път, докрай. Пред което дори инстинкта за самосъхранение понякога отстъпва. И което устоява на всякакви препятствия. Това никога няма да ми омръзне да го гледам. И си задавам въпроси за тънката граница между приятелството и предателството, струва ли си да се правят жертви, защо, кога и на каква цена... Имаше някои много силни моменти, които съм сигурна, че дълго ще помня. Не исках да свършва, прекрасно беше! Трябва да се гледа и да се съпреживее! И още веднъж, момичета, много, много, много ви благодаря за чудесните субтитри! Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Razzormaw Отговорено 15 Август, 2011 Share Отговорено 15 Август, 2011 Безспорно много добър сериал обаче се отказах да го гледам, просто не издържах на тази смешна цензура, която разваляше най-хубавите моменти от филма! Истинско престъпление е на такъв динамичен и изпълнен с екшън сериал да ти размазват картината и да си задаваш въпроси като "Защо за бога?", "Тея луди ли са?", "Какво толкова?" и т.н.. Сигурно един хубав, слънчев ден когато ме налегне скука и съм в изключително добро настроение ще седна пак и ще си го догледам понеже сюжета и актьорите са страхотни, но за сега не мога да се наканя понеже съм темпераментна личност и с гаври като тази цензура ме избива на псувни. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
desjer Отговорено 16 Август, 2011 Share Отговорено 16 Август, 2011 Хехе, сериозно ли цензурата те отказа от сериала? Аз я отбелязах като любопитен факт, ама... дотам. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Razzormaw Отговорено 16 Август, 2011 Share Отговорено 16 Август, 2011 Ами да какъв е смисъла да се потулват оръжия като елемента на насилие пак си го има? Виждаш че замахват с нещо и удрят някой ,но замазват самият предмет...защо? Сериалът е тежък със сериозен замисъл и очевидно е предназначен за по-голяма възрастова група, а само по-себе си оръжието не е нещо фрапантно. И малките деца са виждали и знаят за какво се използват нож, пистолет, бухалка, бокс и други такива опасни предмети както и гледката на по-възрастните да пушат цигари защо трябва да се крие предмета и да се разваля кадъра като от самото действие става ясно какво и защо се случва? Странното е че годината на излъчване е 2009 демек съвременна продукция. Вярно че азиатците по-специално корейците са доста консервативно и морално общество ама като се хващаш да правиш драма с елементи на екшън за какво си играеш на скрито-покрито и съсипваш сцените с нелепо цензуриране. Тази тяхна консервативност е единственият им минус спрямо западното кино ако бяха по-разкрепостени във вижданията си за насилие и флиртуване(в повечето сериали трябва да чакаш главните до последният епизод само докато се целунат за нещо повече да не говорим) между героите продукциите им щяха да са чисто злато! Иначе пак казвам този сериал е много добър поне от това което видях и го препоръчвам, но самият аз поне още не мога да се прежаля да го догледам засега просто ми идва в повече това "криене". Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
desjer Отговорено 16 Август, 2011 Share Отговорено 16 Август, 2011 О, ти за оръжието ли говориш? Аз мислех, че цензурата на запалените цигари ти е дошла в повече. Но когато успееш да се прежалиш, го догледай, няма да съжаляваш. Наистина е добър сериал, нетипичен. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
zlatinab1 Отговорено 23 Август, 2011 Share Отговорено 23 Август, 2011 Сериала е трогателен. Много интересен сюжет. Определено ще допадне на много хора. Актьорите са чудесни. ПРИЯТНО ГЛЕДАНЕ Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
joroor Отговорено 19 Септември, 2011 Share Отговорено 19 Септември, 2011 Браво! Браво на режисьора, браво на актьорите, браво на сценаристите и не на последно място - на преводачите, за да може този затрогващ сериал да достигне до повече хора, да докосне техните сърца по начин, по който малко сюжети може да го направят! (Ех, че дълго стана ) Няма да се повтарям с постовете по-напред. Там си е казано всичко. В началото ми бе много трудно да следя връзката с това непрекъснато показване на настоящето, и в следващия момент - връщане в миналото. Особено трудно ми беше с имената, докато ги запомня - кой кой е, какъв е сега, какъв е бил. Но след това нещата се оправят, всичко започва да следва своя ход. Чудих се защо има такава цензура. Нима някой не е виждал запалена цигара или нож, или татуси. Гледала съм азиатски филми, където тези неща не са цензурирани. Явно така са решили... Това, което ми стана чудно... Какво беше това изпълнение от Джин Сук, когато отиде да посети Донг Су в затвора? Защо му каза, че го обича, а след това се върна при Джун Сок? Любовта на двамата към нея беше много добре пресъздадена, но нейната към тях остана малко потайна. Препоръчвам го на всеки, няма да съжалявате Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
duc duduc Отговорено 1 Април, 2012 Share Отговорено 1 Април, 2012 Тъкмо го изгледах. Хареса ми много! Трудно се гледа, а ако прекалиш с повече от две серии, гадорията и кофти случките идват тежки. Хьон Бин се е постарал доста за тази роля, евала! Поздравления и на черната овца - Сонг Гон за добрата игра. Мисля, че отрицателните герои бяха по-силни от положителните, щом до последно бях на тяхна страна. Това връткане на главната героиня, сякаш хем я боли, хем я сърби, накрая й извъртя доста лоша шега. Линията, която следва приятелството и развитието на отношенията им през целия им живот, и на четирите момчета, обаче си остава най-привлекателното в историята. За първи път любовта да не е на пиедестал. Но ако я нямаше тази цензура, щях истински да се изкефя. В този му вариант те предпазват от естествеността и реализма в смъртта и побоя, но пък губят откъм ефект. Може би трилърите и ужасите, които гледам, са изкривили представате ми за кръв и кютек. Вече ще очаквам и сериозна игра от корейци!!!!!!!!!!!!! Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
frozen flower Отговорено 16 Юли, 2012 Share Отговорено 16 Юли, 2012 Да се присъединя и аз към възторжените фенове на този сериал. За пореден път се убеждавам, колко глупаво нещо са рейтингите и определено вече няма да се влияя от тях. Толкова нисък рейтинг за талкова прекрасно преживяване. Признавам, че го бях изтеглила заради Хьон Бин ( който тук мисля, че впечатлява с невероятна игра, не само верните си фенове ), но седя на компа ми толкова дълго време. А сега бих го гледала втори път дори Точно както спомена някой по-горе в коментарите, сериалът не се гледа, а се изживява! Една прекрасно разказана история за истинското приятелство. Вярно е, че първите 3 серии са трудни за проследяване, нещо като бърз преразказ на това, което ще се случи напред. Признавам, че продължих да гледам на инат, но добре че. От 4 та серия не можах да се откъсна от компа. Горещо го препоръчвам на всички, на който им е писнало от сладникави романтични комедии. Истинският живот съвсем не е приказка и си мисля, че на това се дължи и ниския рейтинг. Надявам се да намеря и филмът, иска ми се и него да изгледам. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
hotsauce Отговорено 19 Август, 2012 Share Отговорено 19 Август, 2012 Сериалът се препоръчва за всички фенове на Хьон Бин! Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
blacky80 Отговорено 18 Септември, 2012 Автор Share Отговорено 18 Септември, 2012 Сериалът е не само за феновете на Хьон Бин, а за ..хората, за приятелството, за семейството, за любовта. За доста истински и реални човешки отношения и събития,през "онези" години.Да си призная определено е от сериалите, които емоционално зареждат..и изцеждат, едновременно. Т.е. от тези драми, които оставят в "вечната" ми класация..П.п..А, Бини е класа! Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
aivischeto Отговорено 15 Юни, 2013 Share Отговорено 15 Юни, 2013 Изгледах го... Омо то е вече 3 и 30 през нощта Кой ще става за работа утре ?!? Толкова съм впечатлена, че не знам дори какво да кажа. Останалите потребители доста добре са описали въздействието на сериала, не мисля да повтарям. Ако не сте го гледали- не губете и секунда повече! До този момент не съм гледала нищо подобно (не говоря само за азиатските продукции ). Моля препоръчай те ми подобен на този сериал (разбирам, че е невъзможно да е толкова добър като този, но..). Благодаря предварително! На преводачите едно огромно Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Yoyo_ko Отговорено 4 Май, 2014 Share Отговорено 4 Май, 2014 Огромно БЛАГОДАРА на хората, които са превели този сериал. Невероятен е и със сигурност ще го гледам поне още веднъж!!! Актьорите се справят чудесно, а историята показва реалността, в която семейството, приятелството и любовта са подложени на съмнение и изпитания. Персонажите оставиха в мен чувство на тъга, гняв и съпричасност. Не мога да го опиша! Извън суперлативите имам един въпрос, имаше една сцена, в която Донг Су и неговия Шеф имаха среща в ресторант с кандидат губернотора, на масата имаше сервирано в чиния, нещо което приличаше на жаба, даже дишаше........питам, привижда ли ми се??? За това говоря??? //vbox7.com/play:4753a9ba27&start=587 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Pyky Отговорено 7 Юни, 2017 Share Отговорено 7 Юни, 2017 За приятелството между Дунг Со и Джун Сок, как се разви тяхното приятелство и отношения във времето - напомни ми на Tazza, че и Kim Min Joon има доста сходни роли в двата сериала. За такъв като мен, който харесва подобни сериали (за приятелство, за бандити), сериалът е страхотен. Няма да повтарям суперлативите от предишните коментари. Единствено съм учуден на коментарите за цензурата. Това дали са блърнали някакъв фас, татуировка и т.н, с какво е толкова важно? Наслаждавах се на действието, без да ми прави, каквото и да е впечатление. On 20.12.2010 г. at 1:01 PM, Tara said: .. Една от малкото драми, в които главната героиня не е безмозъчно, пискливо и тъпчещо се с храна същество... Безмозъчно не знам, но безхарактерно/слабохарактерно определено. 2 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
felicyti Отговорено 10 Януари, 2020 Share Отговорено 10 Януари, 2020 Трудно е да коментирам сериал, който ме е оставил без думи и просто каквото и да кажа, няма да е достатъчно. Много истински, емоционален .... сериал който се изживява докато се гледа. Просто невероятен. Режисьорската работа, начина по който са заснети сцените, музиката, атмосферата, актьорската игра, всичко, всичко беше брилянтно. За по-кратко ще кажа, че подкрепям всички положителни коментари. Определено харесвам продукции, в които още в началните епизоди се разбира какво важно събитие ще се случи, и винаги с любопитство очаквам да разбера защо и как се е стигнало до там. Преплетените сцени от минало и бъдеще, в началните епизоди, допълнително събуждат любопитсвото. Актьорите бяха толкова убедителни, че на моменти наистина може да им повярваш , че гледаш пред себе си истинска история. Хьон Бин наистина е невероятен. Спечели си още един фен в мое лице, и тъй като съм изостанала с филмите и сериалите с негово участие, ще имам доста да наваксвам 2 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.