Jump to content

Recommended Posts

A Woman's Trickery

 

spacer.png

 

Заглавие: A Woman's Trickery /Leh Ratree / เล่ห์รตี

Държава: Тайланд

Година: 2015

Жанр: Романтика, Драма

Епизоди: 12

Канал: OneHD

 

Участват:  

Shaun Jindachote as Сак

Esther Supreeleela as Кейт

Jespipat Tilapornputt as Satayu (P'Pu)

Gypsy Keerati Mahapreukpong as Pakinee (Pa)

Fang Pitchaya Srithep as Itsala

Bifern Anchasa Mongkhonsamai as Pat

Fresh Arisara Wongchalee as

Fame Chawin Likitcharoenpong as Pee

 

*Сериалът е римейк на A Woman's Trickery (2004)

 

Резюме:

Бащата на Кейт е комарджия и е затънал в дългове. За да ги погаси решава да открадне 32 милиона от компанията, в която работи, но бързо е разкрит от своя работодател Сак. За да се измъкне от положението той решава да продаде дъщеря си. Сак е богаташ, наскоро разведен и твърдо решен повече да не се обвързва. Но майка му иска да го види задомен и изключително много държи да се сдобие с внуче. Затова когато бащата на Кейт предлага да я продаде, семейството на Сак се съгласява. Единствения начин Кейт да си върне свободата е да роди дете на Сак. Кейт обаче има годеник, в който е влюбена, а Сак - бивша жена, която няма намерение да се отказва от него.

 

Онлайн с английски субтитри

Онлайн с руски субтитри

 

5f2056213e9c250d.jpg

 

OST - Before I Love You Any More Than This с бг субтитри

 

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Ей, чевръста си ,скъпа Луничке, дума да няма! Бравос ! Благодаря за темата ! :kissy:

Ще си позволя да предложа едно преводче на ОСТ-то... :rolleyes:

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Спомням си, че го гледах, когато излезе руския превод. Симпатично лакорнче.

Но и тук главния ми се стори едно дръвце, един клечо, особено като го сравня с годеника на главната, който беше бижуто на сериала.

Размяна на актьорите трябваше да има тук. Второстепенния да стане главен и обратно, но пък така радваше другата двойка. Двамата си бяха разкош!

Опраделено ще очаквам новия филм на Jespipat Tilapornputt, който тук играеше Пу.

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Гледах от този малко, може би от  тук да ми е познат  Jes, обаче главния, както и Миш Миш е споменала, беше неописуемо дърво и се отказах. Но старата версия се отличаваше с добра актьорска игра, макар че и нея не я догледах. 

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Наистина Jes и Gypsy бяха страхотна двойка и чудесно се представиха. :) Определено засенчиха главните. Дам, главния беше дръвче, но и Естер не ме впечатли.

Иначе лакорнът много ми хареса, дори повече от оригиналната версия, където пак второстепенната двойка беше по-добра. :D

Ето едно мв със сладурите Jes и Gypsy:

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Мдаммм, главната двойка си бяха дрЪвцета от всякъде, ама айде , ще им го простим  :i love this:  :896767: , че все пак  по сценарий малко им е зорлям  вързана връзката. А и всеки от двамата с неразрешените си дела от "миналото си" е вкаран в настоящото им положение . Би могло да се приеме , че ще са обрани и дистанцирани, че и враждебни поняВгаш  помежду си.

 

Дали заради този й начин на игра на  Естер, са й поверили главната роля в тайската версия на "Обречен да те обичам" ? То е ясно , че Би ще изнесе сериала , ама да видим... :rolleyes:

 

Между другото , установих , че това не е първия съвместен сериал на Джес и Джипси . През 2013г e бил излъчван Jaopayu , където пак са били двойка , ама май доста сериозна /поне според това , на което се натъкнах случайно , докато го "листих на вентилатор" - например може да погледнете

, от 4:08 мин нататък   или  
 , от 3:50мин/. Не съм се ровила повече , но май не е преведен на разбираем език . :896767:
Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

 

И аз залагам на Би, Естер не ми харесва как играе. Дори и в U Prince Series - The Handsome Cowboy (2016) беше много зле, добре че беше прекрасника Пуш! :D Но тайландците много харесаха двойката Шон и Естер от настоящия сериал - A Woman's Trickery и веднага последваха следващите общи проекти на екранната двойка -Ugly Duckling Series - Boy's Paradise и Asoke's shadow. Странно, мислех си, че имат теми тук, но явно нямат. :huh: Има ли желаещи да ги направят? :lol: Дори и в Ugly Duckling не успяха да ме спечелят. Мисля, че е време и Естер и Шон да се сдобият с темичка където спокойно да ги хвалим/солим. :D

 

 

Оносно Джес и Джипси, бях го изнамерила този техен по-стар проект - там пак са второстепенна двойка. Джес е лошко там, поне в началото. Намирах отделни епизоди с английски субтитри,

 

но пък края беше много кофти - Джес умря, а Джипси му роди детенце и остана самотна майка. :(

 

 

п.п Аша, мила, мерси, че спомена Jaopayu /Master of the Storm. :kissx: Съвсем го бях забравила.

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

И аз го изгледах онзи ден. Напълно съм съгласна с всички горни коментари. Второстепенната двойка беше много по-добра от главната. Главните и двамата бяха дръвцета, и то големи дръвцета. Но Джес и Джипси бяха сладури отвсякъде. Толкова много ми харесаха двамата. В един момент се усещах, че изобщо не ме интересува какво ще стане с главните, а все чаках двамата сладури да се появят на екрана. С ръка на сърцето си признавам, че многократно превъртах някои сцени с тях двамата. :28558:  И единствената целувка, която имаха, си беше като целувка, не само долепяне на устни. Определено този канал поразчупи малко тайландските практики откъм романтични сцени.

Старата версия не съм гледала, но гледам, че второстепенна мъжка роля е Пон, който много харесах в  Tawun Thud Burapah,та като ми се поуталожи тази версия, ще взема и него да изгледам. Както разбирам и там второстепенните са по-добри. :D

 

П.П. asha, относно Jaopayu може да се свали тук и тук (високо качество, само до 4-ти епизод засега).

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Този сериал съм го гледала преди време и бях забравила за това. :D  Търсих си нещо за разпускане и попаднах на него. В мига, когато пуснах 1 серия и най-накрая загрях, че съм го гледала. :) Мога да го опиша много кратко- типичното тайландско сериалче. :) Гледала съм и по-добри, гледала съм и по-големи бози. :):):) 

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Не мога да реша харесва ли ми или не ми харесва този лакорн, има още доста серии до края да се чудя :rolleyes: Ту ми е интересен, ту ми доскучава… и после пак ми става интересен. Малко като манга е на моменти. Главният борсук определено е много борсучест и побърква главната, а при второстепенните герои - Сестрата и Годеника - е доста по-силна химията. А родителите на главната са най- ужасните просто! Бетер от свекърва й, която всъщност се държи доста прилично.

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Отговорете в темата...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Създай нов...