Jump to content

Recommended Posts

spacer.png

 

Different Lines of Horizon / Khon La Khob Fah

 

Държава: Тайланд

Епизоди: 13

Жанр; романтика, драма

Канал: Channel3

Период на излъчване; 6 декември 2016 - 16 януари 2017

Време на излъчване: понеделник-вторник -20:30

 

Участват:

Grate Warintorn Panhakarn като Chinapat

Chippy Sirin Preedeeyanon като Chanika

Yong Armchair като Bantong

Mint Natwara Wongwasana като San

Eye Kamolned Ruensgri като Siri

Khame Narawit Chitbanchong като Pat

 

 

Резюме:

Когато Чаника се връща от Америка разбира, че баща и е тежко болен, а семейният им бизнес - на границата на банкрута. Тя започва работа при Чинапат, собственик на каучукова плантация.  Заради носещите се слухове, че Чинапат е убил приятелката си, Чаника се страхува от него и го презира. Отношенията им започват с ненавист, но въпреки чуждата намеса, прерастват в любов. Чинапат постоянно преследва Чаника под предлог, че не и се доверява, но всъщност просто иска да е близо до нея. Майка му не харесва Чаника и уговаря Нут ( момиче, което е отгледала) да се сгоди за сина и. Нут- -прекрасна отвън и лъжлива отвътре, често създава проблеми на Чинапат, а той, за да се справи с желанията на майка си, сключва сделка с Чаника да изплати болничната сметка на баща и, ако тя се ожени за него. Чаника се съгласява при едно условие: веднага щом баща и дойде в съзнание, двамата  да се разведат.

 

Римейк на лакорна Slave of love (2006)

 

Тийзър:

 

 

 

 

онлайн с руски суб (все още в процес на превод)

 

онлайн с англ. суб

 

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Пу, първа!  :896767:

И ако трябва да съм максимално честна, го изплющях на реактивен вентилатор още в следващите 24 часа, след пускането на темата. При това, към онзи момент бяха само до 2-ра преведени на руски. И понеже ме грабнаха,  ги отнесох всичките , като "куцо пиле -домат" на ингилизки.

Чипи ми е симпатична още от  Rang Tawan и с тази роля явно дава заявка за стремително развиваща се кариера, а Грейт ще ме накара да му изгледам останалите преведени сериали, че до сега май  не го бях засичала ... Определено направи чудесна роля. Като за тайландски сериал , химия имаше много над "санитарния минимум" , но с превес от към мъжката страна.

Редно е да се отбележи, че това им е втори общ проект . Заедно са снимали "The Sixth Sense II" (2013)

И понеже сериалчето определено ми направи впечатление, се случи нещо , което до момента не беше се случвало. Седнах си на д-то и го повторих още веднъж  на английски. Бавно и доста подробно. Тоест на мнооого лек зефирен полъх...  

И бих казала , че Анди   :kissx:  е направила голямо откритие с него, защото този се различава от типичните " драма , романтика" , в много отношения. И не само в това. Ще направя едно бързо сравнение в спойлер, защото малко или много ще засегна сюжет и съдържание.

 

 

 

Първото и най-набиващото се на очи е принципното кротване на сюжетното действие от към насилие спрямо главната героиня от страна на главния герой .

От страна на майчето му и на мераклийката - неосъществена годеница изобщо не се стигна до такова.

 

Номера не липсваха, разбира се, но ... всъщност, на единствения номер , който Мин - съкратено от Амина / неосъществената кандидат годеница- името е сбъркано в списъка с артисти и герои/ спретна на Чаника, се хвана само майката на главния( защото изфабрикувания резултат беше по-скоро за нея), докато Чинапат веднага включи, каква е работата и малко по-късно недвусмислено й даде да разбере , че е "хваната в крачка". 

 

Майчето на момчето , дори от началото не беше съвсем против девойчето. Адмирираше факта, че е дошла да работи, за да плаща лечението на баща си. Поради стечение на някои обстоятелства / и услужливи клюкари/ имаше опасения, относно начина на заработването на въпросното заплащане :rolleyes: ; а в последствие , че мацето се интересува само от парите ,поради което лъже и замайва горкото й синче. Но много бързо клекна и омекна, прие си снахата, повярва във взаимността на чувствата им и се зае да ги защитава като семейство. Та накрая се стигна до там, да "сформира коалиция" със снаха си срещу собствения си син. Изобщо , свекърва -слънце.

 

Чинапат, ... ах,  Чинапатчо ... Малко попресилено и необосновано троснато му беше поведението  към Чаника в началото, щото нямаше никаква причина да е гневно или отмъстително по отношение на гл.героиня, с която към момента нито се познават , нито са кармично или трагично свързани от преди по някакъв начин. Както и нейните така наречени страх , презрение и ненавист  бяха твърде показни и нелогично базирани само на една ситуация, чийто свидетел беше. Както и да е. Това да му е кусура. После случките се насложиха и нещата се понаместиха. 

И за да съм честна, без няколко насилствени целувки не минахме, но всичко останало по-нататък си беше доброволно и по взаимно съгласие. Че даже, действията на "финалната права" , Чаника, светнала се за чувствата си, сама си ги поиска.

Господинът, колкото се напъва да я цЪлУва  зорлям в началото, докато се осъзнае какво изпитва към нея; после се кротна до степен, да й се усмихва благо и да дава "отбой", при положение, на два пъти булчето му го полъга ;)  за предстояща страстна нощ и после удари "Стоп!". 

След малко размисъл, стигнах до извода , че не би трябвало да се приема за насилствено, суровото му поведение на работодател , когато в началото на трудовата кариера на новата си и абсолютно непохватна, неопитна  и нищо не знаеща служителка се наложи да й създава трудови навици със желязна дисциплина и твърда ръка.  

Подходът беше успешен , но и работничката - амбицирана, да се справи на всяка цена. Последното започна да печели сериозни точки в нейна полза , които се развиха в ....ясно какво.

След като наредиха емоционалния пъзел до тук, на сценаристите им остана неизразходен лимит "агресия" и  тук имат моите адмирации , че я впрегнаха в една багодатна нравоучителна посока. Изблиците на главния, фактът , че "палеше на четвърт" за всяко нещо без да слуша причини и обяснения,  малко по малко ги обединиха в определението неконтролируем избухлив характер. И показаха , как такова поведение разрушава и наранява всички около себе си. Особено най-близките и любими хора. Показаха и градацията, спретнаха кулминация , но и дадоха решение и шанс за възстановяване / буквално за лечение / от това състояние. 

Тоест , в главият герой  са заложили един положителен образователен заряд.  Нещо , което до сега не ми се е случило да видя в тайлански сериал. / или не съм гледала достатъчно много/.

 

Другата новост, която също за първи път срещам в тайлански сюжет е, че за разлика от другите , където  в края на сериала  всички герои- главни и второстепенни ги " чифтосват" по двойки, тук разпертушиниха загаджените , чрез директно елиминиране, т.е. погребение. Включително с неродените бебета. Или изобщо не отредиха сродна душа на въпросния под-главен герой. Остана си, горкият,  сам самин  :unsure:да броди по брега в очакване на втория сезон  на сериала :P  :D . Сестра му, милата , и нея я сполетя същата участ . Явно е нямало време, средства или вакантни места в каста на разположение за допълнителни герой, с които да ги  съберат по двойки. 

 

Олеее, улях се.

А мога още доста да коментирам паралелните сюжетни линии, където също има интересни нововъведения.Но ...ще запазя поне тях в тайна. :) 

 

Приключвам, с това , че си струва да се гледа . Определено ми хареса. И сюжета, и героите, и играта на артистите, и музиката.

Ще се опитам да следя следващите проекти на двамата главни -предчувствам, че ще имат добро бъдеще.

 

 

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Изгледах и аз този сериал. След коментара на asha за него обаче аз няма какво да добавя, защото описанието е много изчерпателно и съвпада и с моето мнение за него. :) Актьорите са сладури и се справиха добре, сюжета не е лош, а сериала не ме натовари.

Единственото, което бих добавила, е че мен лично главната на моменти ама наистина много ме дразнеше с поведението си спрямо главния.

 

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Отговорете в темата...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Създай нов...