Jump to content

Recommended Posts

spacer.png

The Mermaid

잉여공주

РУСАЛКАТА

 

Известен още като: Surplus Princess, The Idle Mermaid

Страна: Южна Корея
Жанр: фентъзи, романс, комедия
Тв канал: tvN, четвъртък 23:00 ч. корейско време
Период на излъчване: 7 август 2014 г. - 9 октомври 2014 г.
Епизоди: 10
Режисьор: Baek Seung Ryong
Сценаристи: Park Ran, Kim Ji Soo

 

В главните роли:

Jo Bo Ah като Kim Ha Ni
Ohn Joo Wan като Lee Hyun Myung
Song Jae Rim като Kwon Shi Kyung
Park Ji Soo като Yoon Jin Ah

 

Ahn Kil Kang като Ahn Ma Nyu

Kim Seul Gi като Ahn Hye Young
Kim Min Kyo като Do Ji Yong
Nam Joo Hyuk като Dae Oh Jok Bik
Lee Sun Kyu като Lee Sun Kyu

Jin Hee Kyung като Hong Myung Hee
Kim Jae Hwa като Kim Woo San
Han So Young като So Dae Li
Kim Jin Hee като Han Gook Ja

 

Резюме: Ха Ни (Jo Bo Ah) е русалка, която се опитва да стане човек, но има само 100 дни, в които това може да стане. Заживявайки в човешкия свят, тя разбира, че животът на хората е много по-труден от очакваното...

 

 

С БЪЛГАРСКИ СУБТИТРИ 1
С БЪЛГАРСКИ СУБТИТРИ 2

ОНЛАЙН С БЪЛГАРСКИ СУБТИТРИ

С АНГЛИЙСКИ СУБТИТРИ

С РУСКИ СУБТИТРИ

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

И аз го чакам с нетърпение по същата причина като теб ghost13. Song Jae Rim ми стана любимец след Вдъхновяващо поколение и много ми се искаше да го гледам в главна роля.  :icon_sunny: 

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Хммм... историята за малката русалка + корейци. Имам чувството, че ще го скапят като "Салон за маникюр Парис". Но все пак евала на tvN, че се опитват да правят нещо различно от стандартните корейски сериали.

Нареждам се и аз на клона. :icon_sunny:

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Изгледах първи епизод преди малко. Не зная какво да кажа... корейско, пълна фантасмагория, но ще се гледа с превъртания само заради Сонг Дже Рим, нищо друго не е в състояние да ми задържи вниманието (корейците могат да ме накарат да гледам тяхна продукция, само ако съм заритала за някой мой любимец на екран). Историята е сама по себе си абсурдна за представяне, още повече от корейци.
Сега отивам да си пея: "I wanna be where the people are, I wanna see, wanna see them dancin'. Walking around on those... What do you call 'em? Oh, feet!" и да чакам утре превода на английски.

Ще се гледа заради принц Дже Рим, който тук и готви, радост за очите ми. И да поздравя "русалката"... знае къде да пипа. Така се прави, когато имаш в ръцете си мъж като Дже Рим. Действа се.

 

И да отбележа, че не героят на Сонг Дже Рим е главният, а този на Он Джу Уан. Дже Рим ще свири отново втора цигулка от това, което видях. Оправете и каста в първи пост, за да няма объркване.

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Просълзих се от смях след като изгледах епизода и с превод. 17-та русалка, която е "учила" в Русия и се превърнала в алкохоличка, пристрастена към вино, хаха. Водка, водка, а не към вино можеш да се пристрастиш там.
Става, като изключа абсурдността на историята, пародия е. Героят на Сонг Дже Рим обаче е особен и има нещо около него. Давам си и сметка, че не случайно именно той е избран за ролята.
Гледаемо е, а и е по един епизод на седмица. До края на ноември ще го бутам лесно.

Поне русалката е палава и забавна, а не като сухоземните корейски консерви. Има си и смартфон под водата, хаха (то в наши дни русалките работят редовно с Туитър, Инстаграм и пазаруват онлайн, хаха). Това може да излезе и забавно, т.е поне така като гледам героите го раздават доста свободно, целувки, това-онова, все пак е и на tvN. Ще видим какво ще се случи и следващата седмица.

 

Он Джу Уан ми прави добро впечатление, а никъде не съм го гледала. Така и не изгледах пролетта и Illegal Parking от спешълите на KBS World, а разбрах, че той там е в главна роля. Може да го прехвърля набързо тези дни.

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Пропуснала си бъзиците със "Secret love affair" и "Terminator". :28558:  Добре, че е tvN, да отсрамва корейските телевизии. Абе русалката на кой мобилен оператор е и как си плаща сметките? Като за първа серия беше прекалено кратко (46 минути) и ще се излъчва само в четвъртък???!!! Жалко, защото е обещаващо като развлечение.

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Rie, от известно време гледам всичко на tvN, страхотни са. При Старчетата пародията беше пълна, смях голям беше там. Като те чета, май и това ще е забавно. Мацката е много сладка, гледах и филма, и сериала с нея, кукличка е. А "резюмето ти" показва, че ще е забавно :)

Хубавото на tvN е, че не се опитват да вкарват някакви депресии и сериозни размисли, не те натоварват с излишни погребения и драми. И дори всяка драматична сцена преминава бързо и после пак е забавно.

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

dido100, не зная какво е Secret Love Affair, но сега погледнах - това било корейски сериал. Не съм го гледала обаче и не съм разбрала шегата с него.

С "Терминатор" имаш предвид финалната сцена, нали?...

 

 

... когато тя прие човешкия образ и пресвяткаше.

 

Питам, защото от тези поредици съм гледала само първата с Майкъл Бийн, както и втората, останалите - не. Бат' Арни така беше приседнал и излизаха искри от него, когато прие човешки образ. Да, припомних си го и в тази сцена се усетих, че е от филма.



Kiddo, ще се гледа, останах доволна след като видях всичко и с превод. И аз харесвам предимно сериалите на tvN от корейските, но все пак зависи и от историята, а тук започна добре. Има смях, не са се взели насериозно, а и обичам пародиите. И друго ми направи впечатление - приятелите на главният герой, т.е те не са някакви идиоти, каквито сме свикнали да виждаме винаги до някой от главните. Умни момчета, находчиви, забавни и очевидно ще са му подкрепа в живота, след като сега кифлата ще му бие дузпата.
Русалката е симпатяга, дори й се иска кекс с любимия, не е свенлива, хаха.
Допада ми и това, че мъжете, т.е двамата главни герои са с нормални професии, а не са някакви чеболи-меболи. Особено ми харесва това, че героят на Дже Рим е готвач.

Ще гледам и ще коментирам, а и с тези сцени със Сонг Дже Рим, само ми мътят мозъка корейците, посред лято. Страхотен мъж. Страхотен.

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

10392384_630328213749338_389683459216072

 

По принцип не обичам чак такива фантасмагории.. от къде го извади това нещо да снима... :-)

изгледах първи епизод с усмивка,  беше ми  смешно на някой абсурди...( как само борави с телефона- дядо ми би се затруднил - съвремена русалка) за сега ще я следя тази пародия ....  :-)

Song Jae Rim ох какъв мъж....

 

tumblr_n8zc1yAjHj1r9zq5ro1_400.gif

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

dido100, не зная какво е Secret Love Affair, но сега погледнах - това било корейски сериал. Не съм го гледала обаче и не съм разбрала шегата с него.

С "Терминатор" имаш предвид финалната сцена, нали?...

 

 

... когато тя прие човешкия образ и пресвяткаше.

 

Питам, защото от тези поредици съм гледала само първата с Майкъл Бийн, както и втората, останалите - не. Бат' Арни така беше приседнал и излизаха искри от него, когато прие човешки образ. Да, припомних си го и в тази сцена се усетих, че е от филма.

 

 

 

Бъзикът със "Secret Love Affair" е

когато си пишеше автобиографията на компютъра и пуснаха изпълнението на пиано.

. А тук сравнението трябва да е с "Треминатор 3", защото там терминаторът беше жена.

Редактирано от dido100
Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Забавен първи епизод, наистина много съвременна русалка ни се падна да видим. Актьорите в  двете мъжки главни роли са ми еднакво симпатични, за пръв път ги гледам на екран, ще има да се чудя за кого да стискам палци, поне така доколкото усетих  нещата, ще имаме любовен четириъгълник. Интересно какви ще са условията за русалката да остане човек завинаги , предполагам, че ще е нещо по-различно от това да я обикне "принца" истински, превюто за следващия еп. също изглеждаше интересно, явно бързо ще се намерят с възлюбения и, може би на въпросната вечеринка. Жалко само, че ще е по епизод на седмица, много е гадно така.

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Добро начало,хареса ми,е малко ще има и фантасмагории,но нали сериала си е фантастика.

Русалката/принцеса/е супер забавна,модерна и не е свенлива,знае какво иска,хубаво момче с красиво тяло,и най-вече секси дупе. :28558:

Другата изобщо не ми харесва,дали още от сега имам такава настройка,че ще бъде лошото момиче. :lol:

 Он Джу Уан за първи път съм го гледала в My Love By My Side направи ми добро впечатление,очаквам и тук да е така.

 
Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Като сте заговорили за майтапи - на мен стори ли ми се, или когато мениджърката надникна заплашително над преградата в офиса, засвири музиката от Shingeki no kyojin? :28558:

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

И аз се похилих тук, съвсем искрено :)... На руската възпитаничка... 

 

Неочаквана русалка е, и много положителна, така че ще гледам до омаскаряване на сериала :)))))).

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Като сте заговорили за майтапи - на мен стори ли ми се, или когато мениджърката надникна заплашително над преградата в офиса, засвири музиката от Shingeki no kyojin? :28558:

 

Това май само аниме феновете сме го разбрали. Доста добре го бяха докарали.

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Току що изгледах първия епизод, стори ми се като реклама на Сонг Дже Им  :kissy: , нищо против всеки епизод да е така. Започнаха с размах, да видим как ще е нататък.

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Отговорете в темата...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Създай нов...