Jump to content

Boku, Unmei no Hito Desu (2017)


Recommended Posts

spacer.png

 

Boku, Unmei no Hito Desu (ボク、運命の人です。)

Страна: Япония

Също така известен като: I'm Your Destiny

Период на излъчване: 2017 – Април – 15 до 2017 – Юни -

Време на излъчване: Събота 22:00-22:54

Формат: Renzoku

Жанр: Романс, Комедия

Канал: NTV

Епизоди: 10

Режисьор: Noriyoshi Sakuma

Субтитри: Английски

 

Участват:

Каменаши Казуя като Макото Масаки

Фумино Кимура като Харуко Когетцу

Ямашита Томохиса като mysterious man

 

Резюме: Макото Масаки (Каменаши Казуя) и Харуко Когетцу (Фумино Кимура) са необвързани двадесет и девет годишни млади хора. Техните пътища са се пресичали още откакто са били деца - било то случайно подминаване по плажовете, или покрай храмовете. И при все това те не знаят за съществуването на другия. Един ден непознат мъж (Ямашита Томохиса) се появява пред Макото, представяйки се като Господ (Божество) и му казва, че неговата предопределена сродна половинка работи в непосредствена близост - в съседната сграда. Затова той се изправя лице в лице с Харуко Когетцу, заявявайки "Аз съм твоята съдба"…

 

 

 

Свали :click:   :click:   :click:   :click:

 

Свали с български субтитри :subs: :click:

 

Свали с руски субтитри  :click:

 

Онлайн с английски субтитри  :click: 

 

Онлайн с руски субтитри  :click: 

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Тази дорамичка е чакам с нетърпение,и как няма все пак играят двамата ми любимци :na2:  Резюмето ми допадна много,особенно ролята на Пи където ще играе Божеството.Отново заедно Каме и Ямапи ще бъде уникална дорамичката.Силно се надявам за в бъдеще,някой да се наеме да преведе епизодите. :icon_sunny: 

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Тази дорамичка е чакам с нетърпение,и как няма все пак играят двамата ми любимци :na2:  Резюмето ми допадна много,особенно ролята на Пи където ще играе Божеството.Отново заедно Каме и Ямапи ще бъде уникална дорамичката.Силно се надявам за в бъдеще,някой да се наеме да преведе епизодите. :icon_sunny:

 

И аз нямам търпение да започне. Но ще изчакам да излязат всички серии, за да ми е по-леко с превода, защото е мъчение да очаквам английските субтитри.

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

И аз нямам търпение да започне. Но ще изчакам да излязат всички серии, за да ми е по-леко с превода, защото е мъчение да очаквам английските субтитри.

Здравейте Pavlina.Ще я превеждате на български ли? Много Ви благоаря наистина,за ъдещият превод :icon_sunny: Наистина си заслужава според мен усилията и трудът по преводът и,само заради Каме и Пи най-вече :na2: А и заради самата историйка.Наистина отново Благодаря Ви :)

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Освен съвместното участие в дорамата, Каме и Ямапи ще правят основната песен към сериите. 12 години след "Нобута" и "Сейшун амиго", очакваме пълна програма от тях. 

Успех! 

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Малко ми е странно нещото... аз ли не съм в настроение... хем, замисълът е симпатичен, хем актьорите се стараят... Просто малко ми липсва нещото, което ме е залепяло към далеч по идиотски сюжети... Как го казваха: плам? огън? 

Но може пък да се поправят...

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Японците много вярват в червената нишка на съдбата,
мисля, защото са твърде роботизиран и практичен народ отвътре,
емоциите им избиват навън... Нo нямат време да търсят любов,
чакат да ги накаца отгоре- намесата на Бог.-
Ха-ха, сюжетната линия- Бог се грижи да съедини ГГ, че плодът от чифтосването им ще спаси Света.
Червената нишка, ясно, че е невидима
но малко ми идва насилствено.... :28558: Е, да го приемем, че Бог ги подбутва "лекичко"... :rofl:
Динамично, хубави артисти, но твърде праволинейно...
Да бяха разгърнали малко сюжета... Но все още е началото... :up:

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Съдба, съдба, ама за по-сигурно се разходи до съседния офис да огледа и да се представи под предлог, че си върши работата ;) и другото дето се сетих, е че ако Ямашита Томохиса ми кацне в стил Ками в стаята, божествено ще му се зарадвам  :D 

p.s. и на мен хумора и романтиката не ми вървят особено, но има време, едва първа серия после може да се подобрят...

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Давам пълен шанс на този сериал и продължих с втора серия. Аз се бях поразсеяла в първа серия по зяпане на Ямапи и не можах да отразя кой е главния, освен че извитите му вежди са ми много много познати :rolleyes:  и с тая прическа и костюмче, но сама се досетих предрешения Каме е три мнения няма по въпроса :P  та за Каме, така се старае милия, съдба уж трябва да се следва, ама момата, момата е бетон.  :P В първа серия се чудех кое не ми е на сърце и установих, че мацката е ужасяващо неподходяща, безизразна, вяла, просто бетон, как да ми блесне някаква романтична съдбовна мисъл, няма просто как.

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

3 изгледани епизода. Хумора м/у двамата герои- Макото и мистерьозния ми допада. Видях кой е сценариста и предвид предишния му сериал се надявам хумора да продължи. Романтиката ясно че ще е схематична до края. Зрител. Ако преводача /ите позволи.

Двамата левенти и Тета Сугимото - в ролята на татко на главната героиня,  са достатъчни да стане сериала, дори и другите да не се напрягат ;) .

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Да, така е Шоши сан,  Каме учудващо завърта умело образа на средностатистическия отруден японец без гадже и го прави така убедително,  че изгледах 1-ви епизод без да се осъзная, че това е той, не изпъква актьора Каме, а героят му Макото, поздравления за което, а с таткото наистина са партия, стана ми забавно чичкото как каза, че колегите му не търсят компанията му, защото са млади и няма с кой една бира да изпие, доста реалистично и най-вероятно е самата истина. :)

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Yamashita, споделям мнението ти за играта на Каме. Аз даже по едно време - първата трета на първи епизод се чудех "ама той ли наистина играе в това заглавие". Браво му казвам до тук.

Актьора Тета Сугимото ми е голям любимец а в последно време без да искам все се пада в каста на дорамите дето гледам. Та съм доволна така :lol: , често героите му са симпатични шемети и колорити.

Макото и таткото  очаквам да станат още по-големи бира-вода-дружки и ..... майката до тях :D.

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Хареса ми трейлърът - пляаас по гъза и в атака  :28558: Благодарение на вашите коментари ще му дам шанс, хем да видя Пи-то толкоз късо подстриган как ще го играе божество :)

 

EDIT: Допадна ми, лекинко и приятно се гледа;) Заради комента на Ямашита се опасявах, че главната ще ме издразни, ама за щастие не познах - устройва си ме, не е такова дърво, каквото си представях.

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Моркови ми се привиждат. Гледалите епизод 4 ще ме разберат. Главната героиня за мен си е напълно нормален човек. Наш Макото я опознава, не му е лесно но определено с тез моркови напредна :happy:

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Шоши, той главният е по-шантав от главната, ако става въпрос за нормалност:) То да се чудиш какво му е в главата - предотвратяване на края на света ли, пораженческо мислене или сваляне на харесвана мацка -  все е мега объркан и трескаво надъхан. Поредният герой от японска продукция, който живот сякаш не е имал до началото на сюжета:) Девойката е по-убедителна - има си душевната травма и се държи по съответния начин;)

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Ако не бъркам ми остана само още един епизод за гледане от този сериал. kcekce, съгласна с отметката ти за "цъфнал от никъдето" герой. Лика-прилика в това отношение с мистериозния, та така са поне 2 броя такива :896767:. Повече от 4 по 6-обалната няма как да му дам на туй заглавие. Голяма скука настана след морковите за мен. След тях се заредиха сумо, турнир по сила в ръцете, голф......... Хумора за моя вкус и с лупата трудно го виждах. Напълно безинтересни и за капак и не забавни второстепенни герои. Един лаф от таткото на главната героиня за диспинсъра за вода и асоциации с мъжкото и дамското начало само ме :D и помня след морковите......

 

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Не беше толкова зле, колкото очаквах. Идеята не ми се стори интересна и оригинална. По-скоро си представях някакви свръхестествени изпълнения от Ямапи. Нали се водеше Бог, а то какво се оказа?! Хаха! Много, много обикновена, необяснена и недоизказана работа, но пък изглеждаше реална. Тя все пак се случваше на Земята.

Пи и Каме не изневериха на дуото Шуджи и Акира и всъщност напомниха за себе си в края на еп. 9, където даже пуснах една сълза в чест на дълбоката духовна връзка помежду им, която си остана мистерия.

На мен до средата ми беше по-тегаво. След това бързо го догледах. 

Някъде четох, че ще се превежда на български. Спорна работа на преводачите!

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Изгледах го това кратко и приятно сериалче. Докато гледах в началото ми се въртеше нещо познато и подозирах, че Каменаши Казуя, може да е същото момче от Nobuta wo Produce, но не бях сигурен. И това без да чета тук какво е писано, просто ей така.... и то взе, че наистина е той. Дуото Казуя и Ямашита. Доста интересно... не знаех и съвсъм "случайно" реших и да изгледам това японско сериалче. Поздрави на актьорите и екипа зад филмчето. Благодарности за възможността да се гледа на роден език.

П.П. Милия и нежния начин, по който ни показват взаимоотношенията между самите хора и промяната дори и малко върху техния мироглед. :asian:

 

Ще го запомня и с тази "Африканска симфония". Поздрав!

 

 

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Уникален! Романтичната нишка избледня пред броманса на Макото и Божеството. Исках още серии само с тях! Жестоки диалози! Много ми хареса сериала, не съм превъртала с мишката нито за момеент. Персонажите на втора линия също бяха чудно подбрани. Въобще силно препоръчвам!

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Отговорете в темата...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Създай нов...