Reply 1994 (2013)

[gabii_97]

 

Reply 1994

 

Страна: Южна Корея

Година: 2013

Жанр: Романтичен, Комедия

Канал: tvN

Епизоди: 20

Режисьор: Shin Won Ho

Сценарист: Lee Jung Woo

Субтитри: Английски

 

В ролите:

Go Ara - Na Jung
Yoo Yeon Seok
Jung Woo
Kim Sung Kyun
Sung Dong Il
Lee Il Hwa

Baro (B1A4)
Min Do Hee
Son Ho Jun

Yoon Jong Hoon

Jung Eun Ji (A Pink) - епизоди 16 и 17

Lee Si Un - епизод 16

Ko Woo Ri (Rainbow) - епизод 18

 

Резюме: Драматичният сериал е следствие на редица културни събития през 1994 г., включително появата на KPOP групата "Seo Taiji and Boys" и корейската баскетболна лига.
 

 

С английски субтитри + OST:

Онлайн с английски субтитри: 

С руски субтитри:

Онлайн с руски субтитри: 

 

Линк към темата на Reply 1997 (2012)

Линк към темата на Reply 1988 (2015-2016)

[bubble]

Първи OCT към драмата ~~

 

[Lawandula]

Това някой гледа ли го?Нещо ентусиазмът ми за започване го няма,след толкова успешния първи сезон, та чакам ли чакам резултата от експертДИДата   ...

[speedy86]

Гледам го. По много неща напомня първия сезон (логично), но за момента я няма оная яка химия, която Гуги излъчваше. Главната е готина, харесва ми и се справя доста успешно. В много отношения ролята е същата като тази на Чонг Ън Джи. Баткото (който подозирам ше излезе главен) засега ми е леко никакъв. Не е крайно красив, освен това ролята му е, право да си кажа, гнусарска (ще рече човек, че в Корея личната хигиена наистина е огромен проблем масово...). За сметка на това двамата братовчеди (демек Паро от B1A4 с паницата и длъгнестия, чаровен симпатяга) са абсолютни сладури. Баш селянчето си е баш селянче, убедителен е. Мамата и татето са стари познайници - и тук те правят половината сериал. Голям плюс в моите очи (по-скоро уши) е разнообразието от диалекти, но предполагам това ти е последна грижа Тепърва предстои да видим как точно са заплели нещата, но засега ми поддържа интереса. Не съм сигурна обаче доколко първите епизоди ще допаднат на повечето фенове на оригинала.

[dido100]

Разбира се, че го гледаме! Иначе само на едната боза с наследниците не се издържа! Номерът с диалектите е велик!

"-......ш'ти отпоря джукити!

-Какво каза?

-Ще ти откъсне устните, ако пак го направиш.

.........................................................

-Стига си превеждал!"

И други подобни велики лафове. И много велики моменти (с развалената храна напр.). Леко, свежо, не се взимат насериозно и играят добре. Хубавото, е че наистина са се постарали да пресъздадат достоверно 1994 г. с всички дребни детайли. Кой е зетят, а?

[kitket]

Извинявам се за въпроса, но кой е първият сезон?

[sabrina1]

Извинявам се за въпроса, но кой е първият сезон?

Това... 

[lunati4kata]

Страхотен е! Много се забавлявам със сериала... Родителите отново са върха и актьорите пак си влизат идеално в образите Музиката и всичко ми допада. Фенщината като че ли тук е по-малко, но пък има други интересни неща, които могат да се видят. Има доста прилики с оригинала, но се и различават. Аз лично не мога да кажа за кого главната е омъжена, но си имам предположения...хах. На мен лично сериала ми харесва повече от другите два, които следя - "Наследниците" и "Marry him if you dare". Стигнах до 7 епизод и нямам търпение за още...

[Tara]

Сериалът не е лош. Поддържат схемата от първия сезон, но някак си ми липсва зарядът от него. Или по-скоро "лудостта" на Ън Джи-то. Тя беше толкова жизнена и забавна, дори и във фенските си изцепки. Докато тук главната малко бездействена и прекалено меланхолична ми идва на моменти.

Другото, което отчитам като минус за себе си обаче е, че не знаейки езика не мога напълно да оценя диалектите, които използват, от което се губи част от очарованието.

[tanque]

Чудех се дали да започна да го гледам преди да излезе последния епизод, в крайна сметка не издържах и започнах. Първият сезон ми хареса адски много. Този малко ми е муден, но все пак става за гледане, само да не бях го почвала сега. Сега нямам търпение до следващия епизод, гадна работа.

 

Чуденката кой е съпругът вече ме тормози, за мое съжаление обаче май няма да е моят любимец бейзболиста.

[bubble]

Малко остана и докрая и на този сериал. Харесва ми сериала.

Някои от лицата на Reply 1997 ще се появят в епизод 17-ти.

 

 

Днес ни пуснаха OCT в който участват Jung Woo, Yoo Yeon Suk и Son Ho Joon

 

[tanque]

Не знам дали да го гледам докрая. Почвам да им се дразня, че много рано рахвърляха картите.

[Tara]

В 16 и 17 епизод за кратко се появиха главните действащи лица от Reply 1997. Отново се посмях с тях. Дори по едно време се усъмних дали Баро от B1A4 няма да се окаже

тайнственият приятел на Хоя, но в крайна сметка решиха да го оставят хетеросексуален и да го съберат с една кака, известна на доста от нас като Меари от Джентълмените.

 

[bubble]

Go Ara също се включи с OCT-че

 

[dido100]

 

Основната линия ми беше интересна до момента, в който сценаристите решиха да разкарат доктора и на негово място да сложат лигавия бейзболист. Това си се подготвяше отдавна, защото непоказването до последния момент кой е съпругът, "предсказанието" и постоянното вмъкване на лигльото бяха ясни знаци какво ни очаква- "корейска изненада". Измислянето на работата в чужбина сложи край на всички съмнения (и надежди) и веднага показа какво ще последва. За съжаление и докторът вместо да постави въпроса "или-или" го направиха поредният корейски мухльо, който само реве и повтаря "съжалявам". Аз съжалявам, че си губих времето с основната двойка, но сега с удоволствие превъртам всичко с лигльото, мухльото и фръцлата и си гледам останалите герои. Както винаги-започна добре и ще свърши в л...........

 

[tanque]

 

Основната линия ми беше интересна до момента, в който сценаристите решиха да разкарат доктора и на негово място да сложат лигавия бейзболист. Това си се подготвяше отдавна, защото непоказването до последния момент кой е съпругът, "предсказанието" и постоянното вмъкване на лигльото бяха ясни знаци какво ни очаква- "корейска изненада". Измислянето на работата в чужбина сложи край на всички съмнения (и надежди) и веднага показа какво ще последва. За съжаление и докторът вместо да постави въпроса "или-или" го направиха поредният корейски мухльо, който само реве и повтаря "съжалявам". Аз съжалявам, че си губих времето с основната двойка, но сега с удоволствие превъртам всичко с лигльото, мухльото и фръцлата и си гледам останалите герои. Както винаги-започна добре и ще свърши в л...........

 

 

Аз все си мисля, че накрая съпругът ще излезе баткото, a.k.a мухльото(в твоя цитат), и то заради традицията на корейските сценаристи да възвеличават първата любов като най-силна и устояваща на всичко - в т.ч. спънки от сорта на временни раздели от по -найсе години.

 

 

 

Много ме зарадваха цялата тайфа от Reply 1997. Не беше само да се мернат на екрана за 5-10 секунди. Супер, да се залъжем малко поне. Иначе падна доста превъртане при мен.

[katomova]

 

Макар и моята везна да клони към бейзболистчето, ще се надявам до самия край, че сценаристите ще имат досататъчно мозък и ще сложат ОППА за съпруг. Дидо, бейзболистчето и мен ме дразни, става само за реклами....

 

[lunati4kata]

Ееее свърши Голяма забава падеше, колко съм се смяла :Д Много ми харесва и този сезон и първия. В началото този ми беше дори по-интересен, а майката и бащата както винаги невероятни образи, но после след 11/12 епизод взе да става измъчено и героите много взеха да се събират разделят и така. Но си заслужава, гледайте го

[voileta]

Толкова ли е лош вторият сезон, че все още никой не се е заел да му спретне субтитри? За мен титрите са мерило за това колко е интригуващо дадено нещо и липсата на такива ме навежда на мрачни мисли. Моля се някой да ме опровергае.

[tanque]

Не беше чак толкова зле, но в сравнение с Reply 1997 ми се стори бледо подобие. В целият сериал най-много ми допаднаха 16-17 серия, когато се появиха героите от Reply 1997 и съживиха малко картинката.

 

Предполагам, че субтитрите са по-сложни, заради диалектите, които използваха.

Вкъщи чак в един момент си повтаряхме и ние "Ман-наа?"

 

 

21 епизода ми се сториха прекалено много.