Към съдържанието


Снимка

Chief Kim (2017)

ina79 helyg

  • Влезте в профила си за да пишете
48 отговора на тази тема

#1 helyg

helyg

    Пълководец

  • Ст. модератори
  • 325 Мнения:
  • Местожителство: София

Публикувано 24 януари 2017 - 01:00

Chief Kim (2017)

 

Chief-Kim-Poster1.jpg

 

Оригинално заглавие: 김과장

БГ заглавие: Шеф Ким
Година: 2017
Държава: Южна Корея
Епизоди: 20

 

 

:forumes:

 

Превод: ina79 и helyg

/Сериалът стартира утре, на 25/01/2017, запрятаме ръкави и ние веднага.
Ще качваме сериите веднага щом са готови, няма да чакаме да излезе целият сериал./

 

Прогрес:

1 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%

2 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%

3 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%

4 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%

5 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%

6 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%

7 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%

8 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%

9 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%

10 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%

11 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%

12 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%

13 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%

14 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%

15 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%

16 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%

17 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%

18 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%

19 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%

20 еп. - превод: 100%, Редакция: 100%


  • 8

#2 Hisoka92

Hisoka92

    Глупаче

  • Потребители
  • 15 Мнения:
  • Местожителство: Godech, Bulgaria

Публикувано 24 януари 2017 - 02:35

Успех!!! Като го преведете целия мисля да го видя.


  • 1

#3 naia

naia

    Пазител

  • Покровители
  • 631 Мнения:
  • Местожителство: Пловдив

Публикувано 24 януари 2017 - 08:16

Супер :kissy: , Ели!!


  • 1

#4 jessy78

jessy78

    Глупаче

  • Потребители
  • 9 Мнения:

Публикувано 25 януари 2017 - 05:05

като сайта ви е временно затворен от къде ще можем да свалим субтитрите?


  • 0

#5 helyg

helyg

    Пълководец

  • Ст. модератори
  • 325 Мнения:
  • Местожителство: София

Публикувано 25 януари 2017 - 05:45

Ще ги качваме в торентите. Няма да се изгубят. В сайта ще бъдат качени по-късно, когато бъде обновен.
  • 0

#6 Blue_Moon

Blue_Moon

    Млад герой

  • Ст. модератори
  • 955 Мнения:
  • Местожителство: Своге

Публикувано 25 януари 2017 - 07:49

Сладури, успех! :kissx:


  • 1

#7 helyg

helyg

    Пълководец

  • Ст. модератори
  • 325 Мнения:
  • Местожителство: София

Публикувано 02 февруари 2017 - 05:44

1 епизод с бг превод - Тук

ea199d0c4f7353a4.jpg
  • 0

#8 lukreciana

lukreciana

    Небесен пратеник

  • Потребители
  • 1156 Мнения:
  • Местожителство: Добрич

Публикувано 02 февруари 2017 - 08:37

A, мерси. Напоследък нямам време. Не съм го  и преглеждала дори,

С български субтитри-още по-добре. Ами, освен да кажа: Благодарско, дуго не остава.

Здраве и спорен превод! :up:


  • 1

#9 naia

naia

    Пазител

  • Покровители
  • 631 Мнения:
  • Местожителство: Пловдив

Публикувано 02 февруари 2017 - 11:05

Благодаря!


  • 1

#10 helyg

helyg

    Пълководец

  • Ст. модератори
  • 325 Мнения:
  • Местожителство: София

Публикувано 06 февруари 2017 - 08:14

2 епизод - Тук

a765ae4f2818e55e.jpg
  • 0

#11 Hisoka92

Hisoka92

    Глупаче

  • Потребители
  • 15 Мнения:
  • Местожителство: Godech, Bulgaria

Публикувано 06 февруари 2017 - 04:33

Благодаря!


  • 1

#12 helyg

helyg

    Пълководец

  • Ст. модератори
  • 325 Мнения:
  • Местожителство: София

Публикувано 14 февруари 2017 - 12:07

Епизод 3 с бг субтитри: Тук

670ecc96fabe3745.JPG
  • 0

#13 helyg

helyg

    Пълководец

  • Ст. модератори
  • 325 Мнения:
  • Местожителство: София

Публикувано 24 февруари 2017 - 12:38

4 епизод: Тук и Тук

a0d54ed0ed2a2139.jpg


  • 1

#14 mworld

mworld

    Глупаче

  • Потребители
  • 20 Мнения:

Публикувано 28 февруари 2017 - 07:30

Здравейте,

5 ти епизод няма ли да го качвате вече ?

Гледам че е на 100%


  • 0

#15 helyg

helyg

    Пълководец

  • Ст. модератори
  • 325 Мнения:
  • Местожителство: София

Публикувано 28 февруари 2017 - 09:28

Утре. Преводачката е бърза и е превела напълно и 6 епизод дори, но редакторът (аз) е доста ангажиран и не е стигнал до шеф Ким.
  • 0

#16 helyg

helyg

    Пълководец

  • Ст. модератори
  • 325 Мнения:
  • Местожителство: София

Публикувано 01 март 2017 - 09:41

5 епизод - Тук и Тук

f8f1e15a91a20ac3.jpg


  • 0

#17 mworld

mworld

    Глупаче

  • Потребители
  • 20 Мнения:

Публикувано 02 март 2017 - 02:32

Благодаря,

кога да очакваме 6ти епизод ?


  • 0

#18 helyg

helyg

    Пълководец

  • Ст. модератори
  • 325 Мнения:
  • Местожителство: София

Публикувано 02 март 2017 - 02:34

Когато бъде редактиран. Време не давам.
Следете темата, винаги давам линк към епизодите, когато станат готови.
  • 0

#19 helyg

helyg

    Пълководец

  • Ст. модератори
  • 325 Мнения:
  • Местожителство: София

Публикувано 09 март 2017 - 12:07

Епизод 6: Тук и Тук

cfa522b5083315f6.jpg


  • 1

#20 helyg

helyg

    Пълководец

  • Ст. модератори
  • 325 Мнения:
  • Местожителство: София

Публикувано 10 март 2017 - 05:00

Епизод 7: Тук и Тук

4c56b28ae0e915ec.jpg


  • 0





Теми съдържащи: ina79, helyg