Jump to content

Момчешка любов


Recommended Posts

На 26.07.2021 г. at 22:28, merisa написа:

Имаме спешна нужда от преводач от тайландски... 3 версии изгледах на последната серия на The Best Story (2021) (едната на Авистаз) и във всички на най-важните реплики и текстове няма превод...

Ако някой е разбрал повече да сподели... има лек успокояващ факт... качили са го като сезон 1... дано видим и сезон 2... някой ден ;)

 

Помолих една тайландка и се сдобихме с това - I love you as always Fern

242838989_308122471115572_53496670446483

"So, don't forget me "  Dew

242708376_3040397569537335_5310694396248

 

  • Like 2
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

На 24.09.2021 г. at 17:02, firefly написа:

 

Май много искаш да гледаш сериала с български букви. :) Преди време беше питала за него във форумната му тема. Предложи го за превод, ако искаш. Преди няколко месеца мислех с още двама човека да го превеждаме, дори го започнахме, но се отказахме. Имаше кошмарни английски субтитри! Непълни, неточни, на места дори не бяха превели реплики. След това не съм проверявала дали пуснаха по-добри субтитри.

Да наистина много ми се гледа с бг суб защото е много интересен но аз незнам английски знам само италянски  навремето трябваше да уча повече сега  съжалявам това е друга тема :D:D:blink:   на теб не ти ли хареса сериала? мисля че има по хубави английски субтитри но незнам може  пак да са гадни

Link to comment
Share on other sites

Преди 11 часа, sisiveli написа:

Да наистина много ми се гледа с бг суб защото е много интересен но аз незнам английски знам само италянски  навремето трябваше да уча повече сега  съжалявам това е друга тема :D:D:blink:   на теб не ти ли хареса сериала? мисля че има по хубави английски субтитри но незнам може  пак да са гадни

 

Сериалът ми хареса, ако не беше, нямаше да правя опити за превод. Лошото е, че английските субтитри на този са под всякаква критика, а и аз имам малък опит в преводите на сериали. В една от историите в Y-Destiny участва любимецът ми (Талей). Смея да твърдя, че неговата история е най-тъжната от всички в сериала, но и най-красивата и романтичната! :wub: Има и още една, която е много хубава. 

Link to comment
Share on other sites

Преди 11 часа, firefly написа:

 

Сериалът ми хареса, ако не беше, нямаше да правя опити за превод. Лошото е, че английските субтитри на този са под всякаква критика, а и аз имам малък опит в преводите на сериали. В една от историите в Y-Destiny участва любимецът ми (Талей). Смея да твърдя, че неговата история е най-тъжната от всички в сериала, но и най-красивата и романтичната! :wub: Има и още една, която е много хубава. 

 

 

Да неговата история е най тъжна, на мен историята на Кенг (Фърст)  :wub: най много ми харесва. Аз тайничко се   надявм че може някой да го преведе

Link to comment
Share on other sites

На 19.04.2013 г. at 6:30, ForEverRain написа:

 

Линкове към темите във форума, моля попълнете пропуските:

 

Разказите на Такуми-Кун (Япония)

 

Момчешка Любов (2006) / Момчешка Любов 2007) Южна Корея

 

Без съжаление (2006) Южна Корея

 

Formula 17 (2004) Тайван

 

Bangkok Love Story

 

Мелодията на нашата любов (2008) Япония

 

И други, които имат елементи на хомоеротика, но в малко по-друг контекст

 

Замръзнало цвете (2008)  Южна Корея - исторически

 

Taboo (1999) Япония

 

Big Bang Love Juvenile A (2006) Япония - само внимателно

Замръзнали цвете. Уникален е. 

Link to comment
Share on other sites

Преди 2 часа, aayman написа:

Някой знае ли нещо за този bl "bad buddy" изглежда инересен. дали някой ще се земе с превода? 

 

В групите във фейса ги въртят разни, но.... Ще го гледам след 2 3 серии на куп. На англииски ще да е щот сещаш се. Филми много преводачи малко. Пък и си е бая труд. 

Link to comment
Share on other sites

Аз го гледах на англииски, чесно казано съм доста впечатлен. Итересен сценарий , доста добра и обрана актьорска игра (не много типично за тези сериали) и готина химия между главните герои. един от доста добрите примери ж ванра 

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Още едно сладурско корейско мини BL сериалче The Tasty Florida. Сюжета си е типичния, обаче момчетата са толкова красиви и така естествено играят, че си прекарах много приятно тези час и половина с тях.

На руски тук

  • Like 5
Link to comment
Share on other sites

На 6.11.2021 г. at 21:48, desini написа:

Още едно сладурско корейско мини BL сериалче The Tasty Florida. Сюжета си е типичния, обаче момчетата са толкова красиви и така естествено играят, че си прекарах много приятно тези час и половина с тях.

 

Това си казах и аз, Yuhwan (Eun Kyu) беше в групата SPEED. Не че ги знаех мембърите, само някои песни ;д Обаче наистина са много хубави, останах без думи, жалко че беше късичко. Двамата главни още първия епизод си се харесаха :wub:

 

Аз да споделя тук  -Kieta Hatsukoi-  Някой гледа ли това сладурско сериалче? Много ми харесва, Cherry Magic vibes~ :wub:

 

За Bad Buddy в момента гледам 2-ри епизод, засега ми харесва, Ohm се справя отлично както винаги! <3

Edited by melis95
  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

`LWB`  Този почна на 17-ти, очертава се интересен по клипчетата, които гледах. :inlove:  Харесва ми как играе Gameplay. :wub:

Edited by melis95
  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...