mackova Публикувано 4 Февруари, 2013 Share Публикувано 4 Февруари, 2013 IRIS 2Airiseu 2 / 아이리스 2Южна Корея2013 Превод: mackova, pirani, naia, търсят се още желаещи да се включат в преводаРедакция: mackova Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
pirani Отговорено 4 Февруари, 2013 Share Отговорено 4 Февруари, 2013 Мацко, мога да ударя и аз едно рамо... Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
mackova Отговорено 4 Февруари, 2013 Автор Share Отговорено 4 Февруари, 2013 Уф, сетих се, ама ти ме изпревари Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
sikte72 Отговорено 4 Февруари, 2013 Share Отговорено 4 Февруари, 2013 Moмичета, предварителни благодарности! Очаквам 13 Февруари и съм щастлива че екип по превода вече е налице! Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
asmodeus Отговорено 5 Февруари, 2013 Share Отговорено 5 Февруари, 2013 Ако закъсате и аз мога да ударя едно рамо. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
mackova Отговорено 5 Февруари, 2013 Автор Share Отговорено 5 Февруари, 2013 Ако закъсате и аз мога да ударя едно рамо. h Ако закъсаме, ще те имаме предвид. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
NyXe Отговорено 5 Февруари, 2013 Share Отговорено 5 Февруари, 2013 Аз пък най-нахално ще чакам да го преведете Успех и спорна работа! Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
pirani Отговорено 14 Февруари, 2013 Share Отговорено 14 Февруари, 2013 По молба на Мацкова, пускам имената на главните персонажи... Jung Yoo-Gun Ji Soo-Yeon Yoo Joong-Won Choi Min Seo Hyun-Woo Yoon Shi-Hyuk Kim Yeon-Hwa Baek San Park Cheol-Yeong Ray и на някой от второстепенните... Kang Cheol-Hwan Kang Byung-Jin Park Joon-Han Oh Hyun-Kyu Park Tae-Hee Jo Myung-Ho Ha Seung-Jin Kim Sun-Hwa Моля,някоя добра душа да помогне с превода им на български...че да не се бавим после и с това.. Источникът от където съм ги взела ТУК Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Sierra Отговорено 14 Февруари, 2013 Share Отговорено 14 Февруари, 2013 Jung Yoo-Gun - Чонг Ю Гон Ji Soo-Yeon - Чи Су Йон Yoo Joong-Won - Ю Джунг Уон Choi Min - Че Мин Seo Hyun-Woo - Со Хьон У Yoon Shi-Hyuk - Юн Ши Хьок Kim Yeon-Hwa - Ким Йон Хуа (Ха) Baek San - Пек Сан Park Cheol-Yeong - Пак Чол Йонг Ray - Рей и на някой от второстепенните... Kang Cheol-Hwan - Канг Чол Хуан Kang Byung-Jin - Канг Бьонг Джин Park Joon-Han - Пак Джун Хан Oh Hyun-Kyu - О Хьон Кю/Кьо (не знам как е написано) Park Tae-Hee - Пак Те Хи Jo Myung-Ho - Чо Мьонг Хо Ha Seung-Jin - Ха Сънг Джин Kim Sun-Hwa - Ким Сон Хуа (Ха) Добрата душа се отзова Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
pirani Отговорено 14 Февруари, 2013 Share Отговорено 14 Февруари, 2013 Jung Yoo-Gun - Чонг Ю Гон Ji Soo-Yeon - Чи Су Йон Yoo Joong-Won - Ю Джунг Уон Choi Min - Че Мин Seo Hyun-Woo - Со Хьон У Yoon Shi-Hyuk - Юн Ши Хьок Kim Yeon-Hwa - Ким Йон Хуа (Ха) Baek San - Пек Сан Park Cheol-Yeong - Пак Чол Йонг Ray - Рей и на някой от второстепенните... Kang Cheol-Hwan - Канг Чол Хуан Kang Byung-Jin - Канг Бьонг Джин Park Joon-Han - Пак Джун Хан Oh Hyun-Kyu - О Хьон Кю/Кьо (не знам как е написано) Park Tae-Hee - Пак Те Хи Jo Myung-Ho - Чо Мьонг Хо Ha Seung-Jin - Ха Сънг Джин Kim Sun-Hwa - Ким Сон Хуа (Ха) Добрата душа се отзова Много ти благодаря! Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
k1227 Отговорено 14 Февруари, 2013 Share Отговорено 14 Февруари, 2013 Желая спорна работа на екипа. Убеден съм, че ще напишете прекрасен суб. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
zlatinab1 Отговорено 15 Февруари, 2013 Share Отговорено 15 Февруари, 2013 Благодаря на преводачите Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Maat Отговорено 15 Февруари, 2013 Share Отговорено 15 Февруари, 2013 Благодарности на екипа за бързия превод! Чудесен подарък за петък вечер! Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
sikte72 Отговорено 15 Февруари, 2013 Share Отговорено 15 Февруари, 2013 Огромно благодаря момичета за субтитрите! По-бързи сте от светлината.Голям подарък като за петък вечер. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
lilibini Отговорено 15 Февруари, 2013 Share Отговорено 15 Февруари, 2013 Браво момичета, страхотни сте, по-бързо не можеше! Огромно благодаря, доставяте ни истинско удоволствие!!! Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
amei Отговорено 15 Февруари, 2013 Share Отговорено 15 Февруари, 2013 огромно благодаря на екипа! Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
mackova Отговорено 15 Февруари, 2013 Автор Share Отговорено 15 Февруари, 2013 Желая спорна работа на екипа. Убеден съм, че ще напишете прекрасен суб. Мерси, ще се постараем колкото можем. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
mackova Отговорено 16 Февруари, 2013 Автор Share Отговорено 16 Февруари, 2013 Изскочиха ми още две именца: Mi Jin Yum Gi Hoon Siem Reap - град е май, във Филипините Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
sabrina1 Отговорено 16 Февруари, 2013 Share Отговорено 16 Февруари, 2013 Siem Reap - град е май, във Филипините В Камбоджа... тук Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
mackova Отговорено 16 Февруари, 2013 Автор Share Отговорено 16 Февруари, 2013 Да, обърках се. Мерси И точен превод на актьорите, за да ги заменим в постера Jang Hyuk Lee Da Hee Lee Beom Soo Oh Yeon Su Yoon Doo Jun Lee Jun Lim Soo Hyang Kim Young Chul Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.