Jump to content

Lee Joon Gi (И Джун Ги)


Recommended Posts

Benvenuta Nel Nostro Forum, Cara Sabina!

Lo sai che ti adoro! Tu sei una persona cosi speciale e incredibile! Ti mando baci da tutti qui!!!

 

 

Кате, благодаря ти за новите снимки и за това, че ме изпревари!

Да ви запозная със Сабина - Фен №1 на И Джун Ги в цяла Италия!

Специални благодарности за блога, сайта и за всички материали, поместени тук.

Благодаря от нейно име на Катя, Маги, Тери и всички, които пишат редовно. Аз лично съм страшно впечатлена и трогната, чак до сълзи! Една обща любов, вижте до какво води..

 

Момичетата, които владеят италиански могат да се регистрират и да пишат спокойно в темите на Саби и в целия форум. Всички - като се започне от администраторите и преводачите, са страшно мили. Нямате си на представа какви емоционални коментари прочетох - особено в темата на сериала "Time between dog and wolf", който в момента се гледа от почти целия форум.

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Ciao, Sabina! Ho fatto traduzione al tuo post...benvenuta! Qui puoi parlare x Jun Gi quanto vuoi-nessuno ti bannеra'... qui c'e abbastanza fan di Jun Gi chi parlanano italiano e con sicurezza possono capirti

 

 

Фарфалина, надявам се нямаш нищо против да преведа мнението на Сабина за всички, които не говорят италиански, но се радват да имаме чужд гост във форума и темата на Джун Ги. Аз лично съм много щастлива!

 

Здравей, Таня и поздрав на всички от форума.

Казвам се Сабина и съм от Верона (Италия),познавам Farfallina, която пише в моя италиански форум. Комплименти за вашия форум, наистина е прекрасен! Искам да върна твоята любезност, Таня, затова се регистрирах да разделя с вас моята любов към Джункино. Съжалявам, но не зная нито една дума на вашия език и зная много малко английски, евентуално Таня може да преведе какво съм написала? Или да го направи, който от вас знае италиански, благодаря много^^ Щастлива съм, че и тук обичате много Ли Джун Ги, аз го обичам до лудост. Не смятам , че мога да оставя нищо по-специално за него тук, защото вие имате достатъно материали. Поздрав за всички и комплименти за вашата работа.

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Уау! Здравейте! Приемате ли още един фен на Джун? Блогът, за който давате линкове е страхотен! И идеята за фен рождения ден на момчето много ми харесва... Страхотно сте го замислили... Много ми се иска да присъствам, но не съм убедена все още дали ще имам време До кога е срокът за потвърждаване на участие в това прекрасно събитие?

 

Ps: Ciao, A.J! Anch'io parlo italiano ma non bene Scusami! Ma per me e grande piacere di vedere una italiana qui...Benvenuta!

 

Благодаря за подрава!Наистина вашият форум е хубав, дайте ми време да разбера секциите, защото като се логна губя италианският превод и ми се губи всичко от вашият неразбираем за мен език. Много е дори това, че успях да се регна и да си сложа аватар. В Италия Джункино е много известен и признат, но са малко момичета, които са луди по него като мен, но аз му правя "ударна доза" реклама. Оставям малко споменче от моята любима сцена от My girl. Обожавам Джункино с този цвят на косата...И в това видео, което вие със сигурност сте гледали той танцува... божествено. Видеото, което вие сте направили за него, ми беше показано от Таня и се вижда във вашия блог... НЕВЕРОЯТНО...наистина ПРЕКРАСНО! Благодаря за посрещането, лека нощ на всички!

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Тери,

Spoiler:

Сабина казва, че е чудесно видето, което направихте с Маги.М ного й хареса от самото начало, и беше много трогната, като й дадох линка!!!

На Маги също за споделените папки в по-предните страници, за също й изпратих линк

 

Кате,

Spoiler:

да знаеш, че Сабина ти е като сестра-близначка. Рекламния агент на И Джун Ги/или мениджъра, както ги наричат в Корея/ за територията на Италия.

 

 

Ами нашата Амрита забравих, че е с още по-доър италиански, не знам къде се загуби напоследък..

И ANJY да не се крие.

Наистина можем да направим един общ българо-италиански фен - клуб на И Джун Ги или nostro Junkino както е по-известен в другия форумI love you

 

*MaL*,

Spoiler:

добре дошла и от мен! Той и моят италиански не е нищо особено, от преди 3-4 години и полу-забравен. Много съм щастлива, че покрай Джун Ги се запознах с толкова прекрасни хора, даже от друга държава.

Можеш да пишеш на KKatrin на ЛС за рождения ден!

 

 

CaRoLine,

Spoiler:

специални благодарности пак за превода! Аз си имам проблеми с компютъра и одеве изключвах на няколко пъти, та затова не мога да отговоря на време.

Ще бъде чудно, ако се съберем повече хора, наистина ще бъде празник!

Поздрави пак!

 

 

Sabi,

Spoiler:

davvero sei bravissima, tesoro! Grazie mille per questo che fai, anche per questi regalini qui! Vedi che nostre ragazze ti capiscono! Рuoi sentirti qui come a casa tua! Sai, che tutti qui adoramo Junkino е Ti aspetiamo!

Ti scrivero un mesaggio! I love you flower

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Заповядайте утре на рожден ден!!!

Всички фенове са добре дошли!!!

Очертава се доста голяма група от празнуващи,

още повече, че поводите са няколко!

Ирето, за което и благодаря, и целувам,

се погрижи събитието да бъде ознаменувано с торта

От мен - други изненади

Очакваме ви, а настроението е задължително!

Нашето "китайско" се очарта фаворит за място на събитието,

по ред причини, които не му е мястото да съобщавам тук

но те там поне ни познават и са предупредени психически да се подготвят

/ Китайският ресторант на ъгъла на Витошка и Неофит Рилски, следете за червените фенери /

Срещата ще бъде от 14:00 часа / тъй като ще имаме и гости от други градове /

а колко ще продължи ще видим

някой не каза ли нещо за шампанско

целувки на всички ви и ви очаквам

17.04.2010

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Много ви се радвам ... Честит Рожден ден на Джун Ги ... и приятно прекарване на празненството на ИСТИНСКИЯ (в коряйския смисъл на думата) фен клуб! БРАВО!

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Момент, той няма да заспи и ако аз не му го честитя.

Честит Рожден Ден мили Джун Ги!

Искам само да му пожелая да не спира.....духът, зарядът, талантът, феновете, любовта им...всичко си има!

..и последно ако не чете това, дано един ден, като го срещна лично ще му кажа, че има невероятни фенове

и приятели в България.

 

Момичета, страхотни бяхте, сте....просто заради вас, този ден стана наистина специален!

Мисля, че с нас, щеше да му е по-весело

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Една статия, публикувана преди малко в Korea Today, предизвика оживена дискусия в dcjunki. Дали това е дългоочакваното потвърждение, че ще снима все пак новата драма / снимките се предполага, че е възможно да продължат и в началото на 2011 г. / преди да влезе в казармата или нещо друго е искал да ни каже журналистът - надявам се съвсем скоро да разберем...

А ето и въпросната статия

http://www.todaykorea.co.kr/news/articleView.html?idxno=107785

credit: dcjunki

 

Японските фенове с нетърпение очакват срещата си с Джун Ги на 28 април, по повод излъчването на драмата HERO в Япония и докато чакат...правят интересни клипчета - One Word

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

И Джун Ги вляза в казармата следващия месец?

http://10.asiae.co.kr/Articles/new_view.htm?sec=ent0&a_id=2010042817015248022

:( :(

това все повече заприличва на рекламен трик

особено след "Герой" и несбъднатите представи за рейтинг / не че това има значение /

но при двата проекта, които се подготвят тази година, това е обяснимо...

във всеки случай месец май е месеца, в който по закон Джун трябва да влезе / предвид рождената му дата /, но...

някой замислял ли се е, че той освен снимките има и доста обществени ангажименти - първо като културен посланик на Република Корея, второ като представител на KOTRA на предстоящото изложение в Шанхай EXPO 2010, което между другото се открива на 1-ви май и ангажиментите на Джун там са до месец октомври;

това, което става ясно от публикацията е, че се търси решение на проблема;

мисля, че това решение вече е намерено, просто се търси по-приемлива форма, за да се обяви официално;

единият вариант е да се отложи казармата за 2011 година / нещо, което очаквам /, а другият е малко по-невероятен, но защо не и постижим,

предвид последните брожения в Корея против военната служба - а именно - Джун да влезе в казармата, но според техните правила и законови положения, да изпълни задълженията си към обществените институци и към снимките за двата проекта, като същевременно си отслужи и съответните месеци военен стаж; като този негов труд бъде прилежно отчетен в полза на държавата / срещу определен минимален процент за Джун разбира се /;

замислете се при всичките му ангажименти - има големи очаквания за добри постъпления към държавата, това не се пренебрегва лесно;

може да е малко странен този вариант, но не и нереален;

така и агнето ще бъде цяло, и вълка сит;

не знам аз какъв пророк съм, но остава да видим

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Благодаря за снимките и информацията момичета

Изглежда ми по-слаб, но е по-хубав от всякога

Благодаря ти Кате и за информацията относно казармата - и на мен ми изглежда

нереалистично така изведнъж да се решат нещата, а и задълженията, които има

не са такива, които могат да се зарежат по средата...така че и аз мисля, че няма

причина за притеснение - че ще има казарма-ще има, но кога-ще видим

Със сигурност, когато бъде решено ще има официално съобщение - така че не ни остава друго,

освен да почакаме и да видим

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Ами и на мен ми звучи много странно всичко

не точно тази новина очаквах днес

но ме мисля, че някой там от всички екипи, и обществени и от продуцентските къщи не е бил наясно с закона в този случай; така че при всички случаи са очаквали проблеми с армията, та да започнат нещо, без да се подсигурят и да проучат нещата е глупаво; още повече, не мисля, че самият Джун Ги не е бил наясно; за тази казарма се говори от години; така в последният момент да ни поднесат всичко и то по време на посещение в Япония, предстоящо в Китай, снимки и то мисля, че са напреднали, на един филм и хоп - Джун в армията / прилича на сценарий от турски сериал /;

но броженията са обясними - дискусиите за военната служба в Корея са по-актуални и ожесточени от всякога, предвид на съвсем скорошният случай с 47 морячета, отбиващи военната си служба, които при инцидент загиват;

та не се знае какви цели обслужва публикацията:

всъщност на пресконференцията в Япония Джун Ги е съобщил, че знае за повиквателната от казармата и нищо повече;

ако някой погледне днес в dcjunki ще се "ужаси" от псувните там

 

И още нещо - Джун Ги в момента е онлайн в cyworld и явно ще обнови страницата си... ако някой ще обяви нещо официално то това ще е той самият и то там; поради тази причина в момента там е ад

и всеки се опитва да се свърже с него

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Здравейте, момичета!

Кате,

и аз съм на твоето мнение. Като гледам Ким Нам Гил и той още от миналата година влиза /тъй като е роден на 13 март 1981г./ и още не е в казармата. Последната информация беше за месец юни, но и той започна да се снима в сериал, така че и в това се съмнявам.

И без да им познавам законите, въобще не ми се вярва Джун да влезе през май, като се има предвид ангажиментите му..

Все пак ще чакаме и ще му се радваме междувременно.

То не че няма и след казармата пак да е хубав и талантлив, даже още повече, наградите и успехите няма да му избягат, примери много - И Со Джи - Соп, и Ко Су, и Канг Джи Хуан са минали вече от там, и куп още любимци..

Е, ще ни липсва нашето момче, но все пак това си е нещо, през което трябва да премине.

Благодарности за снимките и инфото в блога! Много хубави. С черната коса, вече с почти със същата визия от "Кучето и вълка".

Направо поствам тази снимка и на едно друго място..

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

29.04.2010

 

До момента все още няма нищо официално, освен това, че феновете чакат с нетърпение завръщането на Джун Ги от Япония и в момента на летището е малък ад; от друга страна голяма група от фенове са се събрали пред Министерството на Отбраната на Република Корея, за да протестират; очакват се и доста фенове, които в момента пътуват от провинциите на Корея към Сеул; едва ли не случаят с Джун Ги ще се превърне в обществен скандал; разгаря се дискусия за закановите положения при влизане в казарма; отново се дискутират срокове и алтернативна служба, да не говорим, че след инцидента с моряците, сега в Корея са особено чувствителни по този въпрос; тъй като и други актьори след 29-та си годишнина са успявали да отложат с месеци влизането си в казарма / има няколко такива случая, те не са нещо безпрецедентно /, в обществото там се коментира, че името на Джун Ги и самият той, ще се използва едва ли не като изкупителна жертва от рода на това - всички сме равни и никой не може да използва привилегии, за да се измъкне от законовите си задължения; в случай като този, при име като това на Джун / който никога не е отричал това, че когато стане необходимо ще изпълни задълженията си / е обяснимо, че нещата така се нажежиха, ето защо дори сред журналистическите среди днес има дискусия на тема - нормално ли е, при положение, че няма официално съобщение, някои журналисти така да си играят с обществените чувства / визира се вчерашната статия за влизането на Джун /. Много емоционален и чувствителен момент; самият Джун Ги се чувства наранен и доста тъжен / това разкрива с мълчанието си и леките загадки в cyworld /; остава да видим как и в какво настроение ще кацне днес на родна земя.

Очакваме още новини, но мисля, че днес ще се реши всичко.

 

при целият този хаос и шум в последните часове, все повече става ясно, че този път няма мърдане; не ми е известно защо в случая от Министерството на Отбраната там така са се заяли, но "Черният Петък" явно ще се осъществи; в Корея феновете подготвят изпращането на Джун, с подаръци и авиоколона, която да го придружи до Nonsan Chungnam, където той ще бъде приет за така нареченият Тренировъчен лагер, преди да премине окончателно в армията; всички проекти отиват на кино - по последна информация Джун няма да довърши снимките на Grand Prix и за целта е заплатил дължимата по договор сума за обезщетение за нанесени щети и разходи, независимо, че от снимачният екип са отказали това;

все още няма официално обръщение, но пък и новините се развиват с бясна скорост / честно казано на мен вече ми заприличва на заяждане, защото има и други актьори, навършили 29 години, но те поне за сега не са призовани /

Джун мълчи, но явно не му е лесно

остава да чакаме, а по-късно в блога ще обобщим информацията от днес

 

След всичко, което вече знаем за Джун Ги мисля, че ще понесе това с чест и като истински овен само повече ще го амбицират; ще са трудни години за него наистина, не заради казармата, а заради това, което стартира тази година, но мисля, че с фенове като неговите / в това число и ние / той може да се справи с всичко; няма да го оставим

 

И Джун Ги - "И аз съм човек... моля ви, разберете ме!"

Това е единственото, което за сега е казано от актьора. Решено е вече - на 3 май Джун влиза в казармата; новините вече валят отвсякъде; а той явно се опитва в малкото оставащо му време да подреди нещата си. Очакваме и послание от него, но е важно да запазим търпение, то няма да закъснее.

estrela е права - важното е да е жив и здрав

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Направо не мога да повярвам, че го направиха

Дори да не му позволят да завърши филма

Това си е направо заяждане...

но явно няма какво да се направи...И аз като estrela мисля, че

най-важното е да е жив и здрав, а на нас не ни оства друго, освен

да го подкрепим

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Егати новината, нас ни е гадно а на него му е още по гадно. Джун ще има 4 дена да се сбогува със семейството си,приятели и фенове. Няма нищо лошо да изпълни дългът към страната си ама поне да го остават да си довърши проекти те.Ние ще продължаваме да го подкрепяме няма съмнение в това,не е честно страната му да постъпва така все пак казармата няма да избяга.Да е жив и здрав ние ще го чакаме с нетърпение да излезе от казармата

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Този ден да свършва вече...че тази новина съвсем ме докара до полуда, барабар с лудницата и лудите около мен.

Джун е голямо, сърцато и отговорно момче и знам, че колкото й да му е трудно и гадно в момента ще запази

хлднокръвие до последно и дори с усмивка ще влезе в казармата....

Силата на духа му е присъща и няма място тук за съжаление, а и вярвам, че ще се завърне по-бляскаво

отвсякога

..яд ме е за проекта "Grand Prix"..да не мислите обратното, но и това се преживява....

Кураж и от мен..искаме тази усмивка да грее на лицето му, а искрата в душата му никога да не секва, защото

толкова много хора го подкрепят и разбират!

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Много неочаквана новина. Хем е неприятно, хем пък правителството дава пример, че независимо дали си звезда или не, трябва да следваш правилата и няма бягане. Неприятно е, че му провалят така плановете и проектите, макар че той би трябвало да е готов още с навършването на 29-тата си година, че може да го привикат всеки момент, така че сигурно все някак се е подготвил.

Фенки, бъдете сигурни, че той ще ви хареса много повече, като излезе от казармата, така че подкрепата ви не трябва да отслабва . Пожелавам му лека и спокойна служба.

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

"I love you! I believe you!"

 

Официалното съобщение от страна на Джун Ги не закъсня. В страницата си в cyworld той е оставил писмо към феновете си днес. Все още нямам пълен превод, но най-общо той казва следното - Съжалява за това, че не е успял да реагира на време и да предупреди феновете си за предстоящото влизане, защото до последно се е надявал да отложи това, докато приключи със снимките. В крайна сметка това не е станало, той се извинява за подлъганите ни надежди, като признава, че скърби заедно с нас. Благодари ни за безусловната подкрепа и вярва, че винаги ще бъдем до него. Обещава да се грижи за здравето си, като шегувайки се признава, че сега е времето да спре цигарите. В същото време успокоява феновете си, че две години са малко време, а толкова много време предстои тепърва. Благодари за подаръците, писмата и всичко изписано в нета; признава, че в последните часове е изчел всичко, което е успял да намери, като блогодари и на чуждите фенове, изненадан за нашата реакция. Това е най-големият подарък за изпращането и моли да не се притесняват феновете повече. Извинява се на тези, които е наранил.

И пожелава - До скоро!

 

по последни данни ще прекара в казармата 22 месеца; т.е. ще излезе на 16.02.2012г

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Brilliant 20s gifts thanks to you...

2010.04.30 - 17:35 p.m.

 

Hello,

 

What should I say… I just don’t know what to say coz I’m so sorry.

The military service is something that we all accepted and have been expecting it..

However, I am sorry that I could not share the development of the event and surprised you by breaking the news so abruptly like this.

I wanted to show myself doing the best until the last minute so I’ve kept it to myself and waited the moment. But I regret that it made you more shocked and puzzled.

I am sorry and thank you my family who had to face this news in other countries.

As always, I myself am delivering this news to you my family.

I, Lee Joongi, is going to serve the country as an army soldier as of 3rd of May. I will fulfill my duty faithfully as I promised to you. Although it is late, I will finish my duty proudly and honorably. Please cheer me up ( I feel embarrassed now.. Am I being bombastic?)

I appreciate all my fans who cherished and loved and made the actor Lee Joongi in his twenties shine more than anything. The past was the days you endlessly cheered me who was so young and immature. Those days that you and I went through together have become my precious memories that I can never exchange for anything. Always they make my heart swell with joy.

I believe that it was your bottomless love and faith that has been holding us tight. That is why I never waver and I could take the right path to become an actor. I am grateful to you from the bottom of my heart that you made me the actor who earns trust from many people.

Although I will have to be away from you for a while..…. Although, until the last minute, I wanted to give you good work as a gift……

I think it is necessary for me to show you my better and stronger look.

As a soldier, it will be a time for me to reflect myself as well.

I will try to make it precious moment that I experience and learn a lot of new things and refine myself as an actor of depth. So, don’t be so saddened … (AHJAJAJA!!! <- this is sound of boosting )

We have been through so many hours, so many things together. Comparing the time that we will spend together, this is just a short separation.

You know that I can do well whatever comes ^^ Cheer up everyone. If you are tired of missing me soooo much and see someone else just for a while, I will give you a break.

I deeply apologize to the movie and drama productions and the relevant people for not living up to your trust. Also, greatly appreciate you for cheering me to the end even in the confusing time. Thank you.

I hope to have a great time with you after I get back.

I think the 2nd round of actor Lee Joongi’s life is unfolding. I used to say that I look forward to the time in my thirties.

I will come back as the actor who can present you with great works with passion full of heart and experience of the 30’s after the immaturity of the 20’s.

So, You don’t get sick. Always take care of your health and stay happy. So we can run together when the time comes.. OK?

Thanks So Much.

Love You

Stay with me forever

Chungsung ( <- this is a salute in Korean)

 

Korean to English Translations credits to: 김주연 from Jun Ki's cyworld

 

първият за сега превод на посланието, благодарение на момичетата от крънчирола

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Отговорете в темата...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Създай нов...