bg The Hidden Fortress (1958) (Акира Куросава/ Akira Kurosawa)

[mike]

 

The Hidden Fortress (Kakushi-toride no san-akunin)

Скритата крепост (Трима негодници в скритата крепост)
 

---

Режисьор: Акира Куросава

Сценарий: Шинобу Хашимото, Риузо Кикушима, Акира Куросава, Хидео Огуни

В ролите: Тоширо Мифуне, Миса Уехара, Минору Чиаки, Каматари Фудживара, Такаши Шимура, Сусуму Фуджита, Ейко Мийоши, Тошико Хигучи и др.

IMDB

Държава: Япония

Година: 1958

Времетраене: 139 минути


Резюме:

 

Маташичи и Тахеи са двама селяни решили да се включат във войната между клановете Акизуки и Ямана с надеждата да променят съдбата си на окаяни бедняци. Те обаче са закъснели и битката е приключила, с пълно поражение за Акизуки. Двамата неудачници се скитат, боейки се да не бъдат набедени, че са се сражавали на страната на победените. Междувременно победителите издирват принцеса Юки, последна представителка на рода Акизуки и съкровището на клана...

---

---

 

http://www.youtube.com/watch?v=TVlM5wbA6WU

 

---

 

Лично мнение:
Това е класиката на Куросава вдъхновила в огромна степен Лукас за създаването на някои от характерите в "Междузвездни войни". Кои по- точно оставям на вас да прецените (ако не сте гледали филма).

За "Скритата крепост" каквото и да кажа ще е малко. Въпреки, че е направен преди повече от 60 години, начина на заснемане, динамиката, играта, напълно завършените типажи - всичко е от най- висока класа, изпипано така, както само Куросава може. Горещо го препоръчвам!

Относно превода- мога спокойно да препоръчам този на Георги Йорданов от subs.sabz.bz , останалите които видях не ги препоръчвам (тоест, този в Замунда).

 

За теглене:
Свали с английски субтитри 

 

Свали с български субтитри 

Останалите филми на Куросава, представени в Eastern Spirit може да видите тук

[KKatrin]

Браво, уникален филм.

Може би не е така известен като другите филми на Куросава / имам предвид за непознавачите /, но пък много характерен за творческите търсения на режисьора. Това е филм от ранния период на Куросава, доста близък по техника и внушение на "Рашомон", и един от филмите, с които режисьора напипва така специфичния си и станал по-късно образец в кинематографията почерк.

За Мифуне, какво да кажа - брилянтен, невероятно присъствие.

Вярно е, че тук е по-скоро - по-недодялан, по-див и емоционален, и все още далеч от тази зряла и мъдра техника на игра в по-късните му филми - като "Червената брада" и естествено "Телохранител", но Мифуне си е Мифуне.

Простете, но стане ли въпрос за Куросава и Мифуне, ставам особено пристрастна.

Браво за темата.

Надявам се, че постепенно ще допълним и останалите филми от колекцията - Куросава.