Jump to content

Recommended Posts

tumblr_m3r5ocx1jN1qe6kqqo1_500.jpg

 

Runway Cop (2012)
aka “Detective Cha”


Оригинално заглавие: 차형사
Режисьор: Шин Де Ра (My Girlfriend is an Agent, Black House)
Страна: Южна Корея
Дата на излъчване: 31 май 2012
Жанр: комедия
IMDB

Участват:

Канг Джи Хуан като детектив Ча Чол Су
Сонг Ю Ри като моден дизайнер Го Йонг Дже
Ким Йонг Куанг като Хан Сънг У
И Су Хьок като топ модел Ким Сон Хо
Шин Мин Чол (T-Max) като Мин Сънг

Сюжет:

Детектив Ча удивлява всички с външния си вид, повече прилича на просяк, отколкото на полицай, но въпреки това е отдаден на своята работа. И когато трябва да хване "лошите момчета", той трябва да работи под прикритие като модел. За да мине по модния подиум, е готов да загуби 20 килограма за две седмици.

 

Любопитни факти:
Канг Джи Хуан качва 10 кг за ролята

 

И от мъж, който изглежда така....
tumblr_m3r5y5Zp0G1qdyusz.jpg
се превръща в...
tumblr_m3r61oknsO1qdyusz.jpg


Лично мнение:
Обещавам скоро!
Очаквам чалнатата комедия с усмивка и интерес от момента на обявяване на каст и сюжет.
Дори се замислям за превод....ако забавлението си струва, освен зачекната модна тематика! tongue.gif
Разчитам и на "химията" на режисьора с актьора, вече изпитана и позната. И искам смях....
:essub:


С български субтитри :click: :click:

Онлайн с български субтитри :click: 

С руски субтитри :click:

Руски субтитри :click:

С английски субтитри :click:

Link to comment
Share on other sites

Рядко срещана олигофрения. NyXe, достоен кандидат да му направиш превод! :lol: Баш като за тебе е!

 

За сетен път установих какъв завършен идиот е Джи Хуан и как това прекрасно лице може да прави възможно най-дебилните муцуни съвсем убедително. :lol: Тия начални 30-ина минути обаче направо ми взеха здравето... Толкова наситено противен го бяха направили, че ми се насълзиха очите от очакването и мен всеки момент да ме стигне тая така живописно предадена смрад. От друга страна после като почнаха гонките, пуцането, заигравките с колкото искате хамерикански екшъни, "моделстването" му... :D Някои неща малко ги прескочих, според мен и без тях можеше, но като цяло имаше много забавни моменти. Чиста комедия от начало до край. Пък и да си го признаем, Джи Хуан е роден за модел. B)

 

И ново 20 - на места даже Сонг Ю Ри показа живец!?! :blink: :blink: :blink:

Link to comment
Share on other sites

Рядко срещана олигофрения. NyXe, достоен кандидат да му направиш превод! :lol: Баш като за тебе е!

 

За сетен път установих какъв завършен идиот е Джи Хуан и как това прекрасно лице може да прави възможно най-дебилните муцуни съвсем убедително. :lol: Тия начални 30-ина минути обаче направо ми взеха здравето... Толкова наситено противен го бяха направили, че ми се насълзиха очите от очакването и мен всеки момент да ме стигне тая така живописно предадена смрад. От друга страна после като почнаха гонките, пуцането, заигравките с колкото искате хамерикански екшъни, "моделстването" му... :D Някои неща малко ги прескочих, според мен и без тях можеше, но като цяло имаше много забавни моменти. Чиста комедия от начало до край. Пък и да си го признаем, Джи Хуан е роден за модел. B)

 

И ново 20 - на места даже Сонг Ю Ри показа живец!?! :blink: :blink: :blink:

 

Май вече ми е излязло име...

 

Ще го видя като има субки...

Може да не ми е на нивото :)

Link to comment
Share on other sites

Филмът не беше това, което очаквах, но пък Kang Ji Hwan напълно ми затвърди увереността, че няма по- велико нещо от него. :D Не знам дали му се кефих повече миризлив и космат, или гримиран и обезкосмен...и в двата случая цепи мрака(къде с физиономии, къде с тяло). Обратно на това, Сънг Ю Ри ама изобщо не ме грабна тук(а това се случва за първи път). Не й отиваше тази роля и това си е, пък и ме дразнеше изключително много с превземките й. От моделчетата(дори и пискащото същество) съм много доволна. Медно ми е като го гледам на Kim Young Kwang, нищо че батко им Ji Hwan ги засенчи на всичките накрая.

Иначе има някои супер забавни и готини моменти във филмa,

 

Като например като го дрогираха на Ча направо изби рибата .. спуках се от хилеж :lol:

 

но и някои от сцените бяха тъпички и излишни. Заради Kang Ji Hwan определено си заслужава филма.

:asian:

Link to comment
Share on other sites

Много добра комедия, през цялото време съм се смяла от все сърце :lol2: .

Е, няма друг такъв идиот, страхотно превъплъщение, много е добър Канг Джи Хуан.

Друг не би могъл да я изиграе толкова добре ролята на този откачалник. А е толкова

красив, такъв мъж!!! :tongue: Отново си партнираха, както в Хонг Гил Донг с тази

сладурана Сонг Ю Ри, добър тандем са, а в края на филма Джи Хуан показа как

може да се целува истински :kiss2:

Филма си заслужава българския превод и ако по-нататък има такъв, пак ще се посмея

с този луд, луд Канг Джи Хуан :es: .

Препоръчвам го за любителите на откачените персонажи и комедиите! :yes:

 

Преди и след диетата

 

image.jpgimage.jpg

Link to comment
Share on other sites

Друг не би могъл да я изиграе толкова добре ролята на този откачалник.

 

Значи не си гледала Вик :D Двамата са си конкуренция :D

Link to comment
Share on other sites

Филмчето е суперско леко, забавно и доста смешно. Джи Хуанчо бе перфектен :i love this: , толкова се забавлявах с него, че още ме болят лицевите мускули от смях :lol:

Има толкова запомнящи се сцени с Аджошито от автобуса, ей такова отваряне на врата не бях виждала :xaxa: , а да не забравя и горкия ми господин "пикльо" се той го отнасяше :D

Link to comment
Share on other sites

а да не забравя и горкия ми господин "пикльо" се той го отнасяше :D

А какво ще кажеш за реакцията на двете ученички, които си ближеха сладоледа/ледени пръчки/ или там каквото и да е, и гледаха г-н "пикльо"? :lol2:

 

Филмът е страхотен. Ще го гледам още веднъж с бг субтитри.

Голямо БЛАГОДАРЯ на преводачите!!!

Link to comment
Share on other sites

Този филм си беше чиста комедия, от толкова отдавна не се бях смяла така с глас. Леле Канг Джи е уникален образ и като немит шишко, и като супер готин модел. Имаше много смешни моменти:

когато чорапа му остана прав, хах реакцията на момичетата на пикаещия ролерист, хах когато се дрогираха с колите и още много. Финалът също беше много добър, хах като застана за модел направо да ти потекат лигите, бях прочела някъде, че за този филм Канг Джи е трябвало да качи 10 килограма, но аз си мисля, че така му е супер много си е добре :) Благодаря за субтитрите :)

Link to comment
Share on other sites

Много ме радва този филм! Гледах го с удоволствие първо на руски, а после на български (kisss.gif мерси, Дидка!) Както каза дружката, с която го гледахме: "Най-накрая да си проличи, че Канг Джи Хуан всъщност може да играе. Определено си зависи от режисьор, сценарист и т.н." Аз бих добавила - и опит. Този образ много му пасна и в двете му превъплъщения. Не че филма нямаше и нелогични моменти, примерно

когато отидоха да арестуват мацката за притежание на наркотици и той се сби с колегите си... или когато докараха целия персонал барабар с машините и кройките в участъка

, обаче имаше паметни моменти, които просто ме разсмяха от сърце!

Сигурно с месеци ще се смея, когато се сетя колко ужасно и кошмарно е да преследваш автомобил с друсан водач, возен от друсан шофьор без самия ти да си надрусан! Или колко конфузно може да се получи замаскирането на няколко белега с фон дьо тен.

Link to comment
Share on other sites

Много свежа комедия, с много забавни моменти, но това, с чистачките, обра всички овации. Големи сладури бяха всички.

Link to comment
Share on other sites

Ха, аз още не съм писала мнение. :) Много се забавлявах с филмчето, много култови моменти и физиономии. Таланта на Канг Джи Хуан са си комедиите и това е, макар че преди време бях гледала интервю с наш комик, който каза, че на красивите хора не им се отдават комедиите. Е, Канг Джи Хуан опровергава това мнение с всеки следващ филм.

За мен уникални моменти са, освен споменатите, и

 

когато детектив Ча "преследва" менажера с колата- уникален. Когато колегата му манекен го видя гол. :lol: Но най-много ми хареса, когато се правеше на "пич" - посочваше мацките с пръст и цъкаше свалячески. :lol: Как да не ти се подкосят краката! :282:

 

 

Креми, имаше и още недомислици:

 

Какво правеше колегата му ("пикльото") на ски пистата, когато вече се знаеше, че той ще е модела. Не трябваше ли да е с дизайнерката и да се учи да манекенства?

 

Link to comment
Share on other sites

Благодаря за хубавия превод! :thanks:

Като цяло не съм съвсем очарована, не е най-великата комедия на света. На места леко поразтеглено и скучновато. Но това не пречи на Джи Хуан да е най-идиотския олигофрен с най-дебилския поглед форевър. :28558: Няма равен!

Имаше си, естествено, и доволно смешни моменти, че и ароматни. :P Зарадваха ме и „коледните” момченца. Но кога най-сетне Ю Ри ще се престраши да целуне малко по-страстно някой хубав мъж, кога? Това нейното е престъпление! :slap:

Link to comment
Share on other sites

На мен нещо не ми хареса филма.Главният си го помня с невероятната роля от Lie to me,тук не ми допадна въобще.Филмът някак си беше не довършен, на моменти претупан и връзката се губеше.Но всеки, който го гледа ще си състави свое мнение. :huh:

Link to comment
Share on other sites

Докъм средата филмът е много забавен, но после изоставят комедийния елемент за сметка на екшъна, от което никой не печели. Тъй нареченото полицейско разследване хич не ми се изясни - кого преследваха, де ги тез наркотици и защо им беше да внедряват някого на ревютата? Не че ми пука особено - все пак филмът си е дебелашка комедия, - ама да се бяха постарали малко. Главният по ме изкефи като затлъстял мърляч, но и като манекен си имаше своите моменти.

 

Питане:

 

Някой знае ли какви бяха онези шишета с женшена, от които пиеха в управлението? За първи път виждам.

 

Link to comment
Share on other sites

Свеж и комичен филм, като луда съм се смяла. :28558: Джи Хуан заслужава наградата на за най-добър комедиен актьор. :icon_sunny:

 

Какво преследване падна ,преследвача да е пред преследвания. :rofl:

 

Супер филмче,леко неангажиращо,заслужава си да се гледа. :up:

Много благодаря за превода и субтитрите! :thanks:

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...