sabrina1 Публикувано 18 Февруари, 2012 Share Публикувано 18 Февруари, 2012 Momo Love(2010)Тайванепизоди 13 Превод: Strayt -100%Редакция: helyg Сваляне с бг субс: Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
daniela1504 Отговорено 18 Февруари, 2012 Share Отговорено 18 Февруари, 2012 Чудесна новина, бях си го набелязала този сериал, но още не съм го гледала. Радвам се, че преведен и преди всичко благодаря на преводача и редактора за труда. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
ddzaz Отговорено 19 Февруари, 2012 Share Отговорено 19 Февруари, 2012 Взехме да напредваме с тайванските. Това е добре. Дано има раздвижване и по другия проект. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
sabrina1 Отговорено 19 Февруари, 2012 Автор Share Отговорено 19 Февруари, 2012 Взехме да напредваме с тайванските. Това е добре. Дано има раздвижване и по другия проект. Има, но скоростта е многооо ниска. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Uni_Cat Отговорено 20 Февруари, 2012 Share Отговорено 20 Февруари, 2012 Браво момичета, спорна редакция. Сериала е доста забавен, а относно напредването обещавам да си дам малко зор, че нали идва лято... Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Guest noname123 Отговорено 21 Февруари, 2012 Share Отговорено 21 Февруари, 2012 Благодарности на екипа за този сериал, браво на вас! Спорна работа. Взехме да напредваме с тайванските. Това е добре. Дано има раздвижване и по другия проект. Миме, ако имаш предвид "Защо, защо любов", честно казано не знам кога ще съм отново на пълна енергийна линия. Ти поне знаеш през какво минавам /за кой ли път от два месеца/, но това е друг въпрос, не е за тук. В момента, в който успея да си събера изобщо мислите и мозъка, пак ще потръгне. Но май и единият преводач нещо изчезна. Ако друг иска да се хване, е добре дошъл. Дори и за една серия, все е от полза. Обещала съм, ще го направя, но при създалата ми се домашна ситуация, засега остава на когато - тогава. Предполагам, че с това отговорих и на други, които чакат. Сорри, за което. Ако е ставало реч за друг тайвански проект, просто аз явно не го знам. Но мисля, че и моето уточнение не беше излишно. П.П. 15-та серия всъщност е готова. Остава само да я изгледам напълно и да я дооправя. За съжаление спирането на мегата ми направи лоша услуга - не си изтеглих навреме видео без вградени английски субки за всички серии и това ми наруши плановете и ми скапа желанието. Още ги търся.... но май ще се примиря и ще я карам по наличното видео. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
sabrina1 Отговорено 21 Февруари, 2012 Автор Share Отговорено 21 Февруари, 2012 Всеки, който чувстава, че бави тайвански проект, се обади в тази тема... Я и аз... Ако става дума за "Лятно желание"... не съм се "чувала" с преводачката от 4 месеца, а тя не е и влизала във форума от 2... Преведен е един епизод... Изводът: имам остра нужда от преводаческа помощ! Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Guest noname123 Отговорено 21 Февруари, 2012 Share Отговорено 21 Февруари, 2012 Всеки, който чувстава, че бави тайвански проект, се обади в тази тема... Я и аз... Ако става дума за "Лятно желание"... не съм се "чувала" с преводачката от 4 месеца, а тя не е и влизала във форума от 2... Преведен е един епизод... Изводът: имам остра нужда от преводаческа помощ! Мацка, значи почваме дружно търсене и молене за преводаческа помощ, хаха! Ай` първо да молим за "Защо, защо любов" ( и ти си в него екип), че са останали по-малко серийки. Гадна съм, нали? Момичета, голямо сорри за спамааааа Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
sabrina1 Отговорено 21 Февруари, 2012 Автор Share Отговорено 21 Февруари, 2012 Диме, нямаш грижи. Молим се, ама кой ли ще ни чуе. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
ddzaz Отговорено 3 Март, 2012 Share Отговорено 3 Март, 2012 Не, не става въпрос за нито един от двата. Тя Унито си знае обаче, какво я чака. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Гат'Мръсна Отговорено 4 Март, 2012 Share Отговорено 4 Март, 2012 Леле, те това се казват проблеми. Единия сериал забуксувал, вторият също, третия… Аз ли пък за какво се кахъря с тез 15-20 филма, дето ме чакат за превод пп: сори за спама, ш си направя сепуку Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
sabrina1 Отговорено 30 Август, 2012 Автор Share Отговорено 30 Август, 2012 Сисе, Ели, благодаря ви! Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
kremenski Отговорено 30 Август, 2012 Share Отговорено 30 Август, 2012 Много ви благодаря! Най-накрая ще го окомплектовам и ще го метна на дискове за зарибяване на нови потърпевши ... Сериалчето е леко, мъжете са разкошни - направо е идеално за зарибяване на "непосветени" в любимите ни сериали! Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.