Jump to content

Recommended Posts

84Jj82N4_2bfb6d_c2x.jpg

 

Smiling Pasta/ 微笑 Pasta / Wei Hsiao Pasta /(Wei Xiao Pasta)

Година: 2006г.
Жанр: романтична комедия
Епизоди:17


Участват:
Cyndi Wang като Cheng Xiao Shi 成曉詩
Nicholas Teo като He Qun 何群
Gino като He Rui Zhe / Ah Zhe 阿哲
Joyce Zhao като Rita

Резюме:
Той - He Qun, е поп принцът на Азия, а тя - Cheng Xiao Shi, е обикновено момиче.
Тя не може да задържи гадже/приятел повече от 3 месеца, а той обича приятелката си от детството (която не може да забрави първата си любов).
Той бяга от журналистите, а тя върви разстроена по улицата след поредната раздяла. Сблъскават се и опитвайки се да я задържи да не падне, се целуват неволно... но всичко е заснето от журналистите. Оттам нататък започва шоуто.

 

Български субтитри ТУК

Онлайн с български субтитри
Свали с регистрация: с английски субтитри, с руски субтитри


Сериалът e римейк на “Full house”.

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Този сериал беше супер много се смях имаше такива абсурдни сцени направо те разбиват. :noteet:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Сериалът е супер забавен и много отпускащ (подходящ за сезона), не те натоварва и актьорите са готини.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Наистина много свежо сериалче-особено това с проклятието много ме накефи,също и състезанията бяха весели-определено е по забавно от Пълна къща.И само за информация да кажа че основните песни се изпълняват от главните артисти

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

Миме, супер е сериала..Малко качеството на серииките не е на ниво,но става...На мен много ми харесва..И ясно се вижда разликата между например корейските и в този случай,майче е тайвански този сериал...Пак момичето си е шматка(и то голяма :D ) и като по корейските сериали има любовна история и много смешни ситуации,но някой детайли ако се вгледаш,особено навиците им се различават от типичните корейски...Иначе,като цяло сериалчето е прекрасно,много забавно( аз понякога се залисвам от смях),а и двамата братя са голями сладури,особено Ah Zhe(лошото момче или по-точно лошия брат(но само в началото) :twisted: )

7ff33810.jpg

56772c4fbcc1efc25820206.jpg

А Nicholas Teo( актьора,който играе другия брат-главния) е певец наистина(както и главната геройня също) и има много хубави песни..на мен ми станаха любими ето тези двете(заради които седнах да гледам и сериала де) :

 

http://www.youtube.com/watch?v=iHfyta6GYMU

http://www.youtube.com/watch?v=CnvplpM6XrE

a ето една от песничките на Cyndi Wang(главната геройня),която много ми харесва и също е от сериала :

http://www.youtube.com/watch?v=wYe3p2T8Swk

:asian:

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Много яко сериалче отдавна не се бях забавлявала толкова много.Просто нямам думи да го опиша искам да кажа само едно Задължително за гледане :bow::es:

 

 

Както казах този сериал е наистина страхотен изгледахго 5 пъти и все едно го гледах за пръв път с удоволствие бих го изгледала още два три пъти на български,стана ми любим сериал и песничките на главните са страхотни,по горе са дадени по-главните песни но и тези са страхотни:

 

[flash(425,350)]http://www.youtube.com/watch?v=Si3Q0DHMoSI

 

[flash(425,350)]

 

[flash(425,350)]

 

[flash(425,350)]

 

 

Намерих субтитри Eng не вградени ако някой се интересува :click:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Чудя се аз от седмица-две какъв коментар да му спретна на тоз сериал... Хареса ми, въпреки преувеличенията, повторенията и няколкото ама съвесем безумни образа. Не е "Пълна къща" . Никой не лъска прозорци до самозабрава. Съвсем друго е основното послaние. И (в стил офтопик) Николас Тео ми стана "сърцеразбивач" :oops:

 

Първо, глaвният не измъчи главната с истории с бившата, която си беше съвесем не гад като в корейска дорама.

Второ, брат му не се влюби тайничко в нея, а просто беше добричък и я поддържаше.

И трето: нямаше чистене и песничка за мечки, но пък си имаха костенурка и лош дух :)

 

За мен това беше една много ободряваща, сравнитено смешна история. Бих ви я препорчъла за пролетно-летния сезон, който идва с бодра крачка :cheers:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Забавно, приятно, неангажиращо ... сериала си заслужава, ако искате да разпуснете след някоя тежка корейска драма и същевременно не ви се гледа нещо идиотско. :sunny: За момента ми е на второ място от тайванските драми. Музиката е свежа и актьорите се справят чудесно. Има много забавни моменти. Изобщо не ми прилича на Пълна къща, няма нищо общо ... просто си е съвсем различен, много по-тинейджърски и неангажиращ, но определено не по-малко интересен.

Забавлявайте се! "Усмихни се и няма нещо, което да не можеш да преодолееш" както казва главната героиня. :D

Share this post


Link to post
Share on other sites

Oх тва ми е любимо, особено последната сцена от сериала, където е с чадъра!

То целият сериал е много добър, свеж, комедиен, без ангажимент :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

за сваляне :click:с вградени английски и френски субтитри

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ето такива сериали са ми любимите! Страхотен е просто, има си абсолютно всичко - любов и романтика, много смях, малко драматизъм, лошо момче(и много секси), музикални идоли, мотори, коли, бой и хубави актриси - Рита е невероятна. Само тайванците могат да я забъркат тази магия - БРАВО, наистина много ми хареса :es:

Share this post


Link to post
Share on other sites

На мен пък нещо последните серии трудно ми вървяха, вярно че е лек и неангажиращ, но не ме впечатли колкото други.

Share this post


Link to post
Share on other sites

О. забравила съм да кометирам....значи за мен филма няма нищо общо със Фул Хаус...

Много приятно и разтоварващо сериалче,доста отдавна го гледах,но песента за малката костенурка още я слушам .. Много приятни моменти и спомени ми остави това сериалче,не че грееше с кой знае какво...просто как да кажа.. лежи ми на сърцето...след него костенурката ми стана едно от любимите животни,а пък песента един приятел-китаец ми я пя на живо ... , :tongue:

всеки да я гледа и да преценява сам за себе си :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Нещо напоследък изневерих на японските сериали, но определено тайванските доста ми допадат, не че сюжета е нещо непознато... но ми се струва че не се лигавят толкова много или вече съм петръпнала. Тук много ми допадна как семейството на мацката я подкрепяха и колко спокойно преживяха, че тя не се прибра цяла нощ. Ако беше корейски сигурно във втора серия щяха да ги оженят :) Всички герои много ми харесаха, и добрите и "лошите". Те пък едни лоши.... В общи линии всички бяха от наш`те. Най-сладки ми бяха споровете между двамата бащи. А дядото беше голям образ, с този засукан сив мустак :) И тук музиката ми хареса много, особено заглавната песничка е много зарибяваща :

 

 

 

 

финалната песничка Nicholas Teo Tears from Polaris:

 

http://vbox7.com/play:20aa07c476

 

песничката за костенурката:

 

http://vbox7.com/play:5cb4192d7b

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Изгледах с удоволствие филмчето. Подейства ми разтоварващо и позитивно.С този девиз на главната- "Усмихни се и продължи напред" и бойкия дух на костенурчицата ми се поиска да повярвам, че с усмивка по- лесно се преодоляват предизвикателствата в ежедневието ни. :D Хареса ми и това,че семейството и я подкрепяха непрекъснато, а всичко бе поднесено по доста весел начин, ех на места преекспонираха, но все пак имаше очарование в това.

А в последната серия, в руския превод като стана въпрос за ясновидство и сравниха майката с Ванга- Тайван и Ванга! :lol2::lol:

И музиката беше приятна!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Чаровни младежи и страхотен цвят на Синди :)

 

Като цяло нищо особено, но поне остави приятно чувство в мен :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Не е нищо особено, не бих го гледала пак, но остави приятно чувство в мен. Често наказано, между 14 и 15 серия направих 3-4 месеца почивка :lol: И въпреки това грабва и се веселиш с него. Актьорите са адските сладури...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Все повече уважавам тайванските комедии. Те наистина са комедии и те разтоварват щеш - не щеш. Доста пародийно /като френските/ ми звучат тия, дето съм гледала до тук, ама се преглъща. Разсмиват ме и героите и развитието на историята и странните обрати. В този филм всички бяха сладури, станах фенка на Cyndi Wang. Някой беше писал тук, че е певица, но се справи много добре и с ролята. Героинята й беше толкова естествена и неподправена, толкова открита и добронамерена към света. Може би ми хареса най-много заради този безкраен оптимизъм, дето бликаше от нея като пълноводна река. Сега си повтарям любимата й фраза "Усмихни се и няма нещо, с което да не можеш да се справиш!". С такива хора трябва да е заобиколен човек и такъв трябва да се стреми да и той да бъде. Ама това е тооолкова трудно при нас... А "лудото" й семейство бяха безподобни шматки и един от друг по-големи образи. И това ми харесва в тайванските комедии, че роднините винаги се поддържат и не са някакви всемирни злобари. И изобщо никой не се взима прекалено на сериозно. Nicholas Teo един такъв все ухилен сладур и с много хубав глас, а песента, дето я пееше във всяка серия е просто страхотна! Задно с тази на Синдито /в която си припяваше нещо "лесно, лесно" :D / си ги въртя вече седмица. Само едно нещо, дето много ме подразни във филма ще споделя, моля, не го разбирайте като неблагодарност. Аз съм безкрайно благодарна на хората, които безрезервно и безкористно превеждат на български субтитрите за такива като мен, дето знаят само псувателните думички на английски, а за азиатските езици и това ще е постижение. Затова винаги си затварям очите за дребни правописни грешки като Управи, Омолявам и т. н., защото досега са били колкото пръстите на едната ръка в 16-сериен филм. Но това е филма с най-много правописни грешки, който съм гледала досега, особено в първите епизоди. Най-вече ме накара да се измрънкам /за което пак се извинявам/ количеството на грешките и бисери като тези - другарЬО, мУшеННик. Ама на който не му харесва, спира филма и готово, нали? Аз го изгледах, все пак. Всичко е въпрос на вътрешна нагласа и самокритичност и стремеж към качество във всичко, както на предлагащия, така и на получаващия. Пък и той, човека, така е устроен, че се стреми към развитие и собствен прогрес, така че има надежда за всички.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Smiling pasta - забавно сериалче, има си ценните моменти и реплики... но някак май Синди ми дойде в повече - три сериала подред с нея, в този някак почна да ми писва. Не съм очарована от превода и от "измислените" имена на героите, можеше да има малко повече старание там. Как героинята от Чън Сяо Ши/Шъ стана Чиан Ши, или братчето от А Джъ стана Ах Зе, и много други такива примери, това е само фантазия на преводача. Думи като МъртаФ, съжЕлявам и подобни са традиция в преводите и някак им "свикнах". Това донякъде "уби" дори забавните моменти в сериала за мене. Но като цяло този сериал ми дойде леко скучен и клиширан. Може би ми е време за пауза с тайванските комедии, за да ми залипсват и да се върна с удоволствие към тях след време.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ох мисля че направих някоя и друга плочка от смях. Отначало си търсех нещо със готвене и като видях паста директно го започнах без да гледам за какво става дума,

 уви нямаше толкова манджи колко на мен ми се искаше но се забавлявах доста. Малко за героите:

Лей Лонг добре че си остана персонаж за допълнение, малко дразнещ със крещенето си, Лианг Лианг, персонаж като на малко злобно дете на което не са му дали закуска.... и Уей Зай,големият мъж който преследва със пушки за съчми хората и бие жени просто отвратителен... добре че го набиха :D

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×