Jump to content

Recommended Posts

Чудесен сериал, хем преливащ от любов и романтика, хем с добре премерена интрига, а и най-важното любовта победи! Благодарение на Пак Ши Ху и Мун Че Уон историята беше още по-красива, чувствена, затрогваща...

Толкова съжалявам, че никой не се е наел да го преведе, друго си е удоволствието да четеш на роден език! Разбирам и уважавам труда на преводачите, но дано да се намери такъв, за да бъде гледан от повече хора!

 

 

  • Sad 1
Link to comment
Share on other sites

Прекрасен филм актьорската игра е невероятна така ме завладява ,че чакам всяка серия с голямо нетърпение.Невероятна история !

  • Sad 1
Link to comment
Share on other sites

За мен брилянтен филм, от където и да го погледнеш . Красиви костюми , обстановка, актьорите бяха подбрани изключително точно и от там и силното внушение на характерите . Аз не бях гледала Парк Ши Ху досега в исторически сериал, но тук беше невероятен, попивах всяко негово показване на екрана , изразителен, топъл,  чувствен, секси . Също много харесвам бойните сцени, и това негово завъртане и  събаряне на противника с краката . Серьонг и тя беше изключителна, Много силна любов . Винаги ме радва  happy end на филмите и тук най вече, защото  всичката тази болка, мъка , разочорование, усилия , любов си е струвало да се изживее , за да се роди нещо прекрасно от тяхната любов-

тази прекрасна дъщеричка .

 

  • Sad 1
Link to comment
Share on other sites

Искам и аз да добавя позитивния си коментар. Актьорския състав е съвършен от петата до горе  :rolleyes: . Само дето съм на 10 епизод , тъй като го открих по-късно.

 

Последно Шин Мьон влюбен ли е в нашата девойка ,защото не спира да повтаря 'Аз съм бъдещия ти съпруг' Странно С:

 

Гледайте го ..Ще се надявам на хепи енд (в процес на гледане) :kissx:

  • Sad 1
Link to comment
Share on other sites

Най-после успях да го изгледам и трябва да споделя, че любовната история страшно ми хареса. Много изстрадана, но пък и толкова истинска.

Серьонг и Сънгю успяха да ме накарат да съпреживея щастливите и тъжните им моменти, което само по себе си говори как са се справили

с ролите си двамата актьори.

Най ме радва че краят не беше трагичен, след коeто ти остава горчив привкус, иначе щях да съжаля, че изобщо съм го почвала.

На няколко пъти си мислех, че тези двамата няма начин да останат заедно след всичко, което им се случи и преживяха. Затова съм доволна от развръзката.

 

Благодарности за превода.

Link to comment
Share on other sites

Един от малкото сериали, който ме разплака :( Невероятна актьорска игра ! Много величествено и красиво - сюжет, сценарии - уникални !

Накратко - история за истинската любов, истинското приятелство и дългът към семейство и родина.

Задължителен за гледане !!!

Link to comment
Share on other sites

Аз също много харесах сериала. Една невероятно силна любов,представена по изключително красив начин.Много харесах всички актьори.Всеки си беше на мястото.Радвам се ,че ни бяха спестили много от кървавите сцени,но в същото време разбираш за всеотдайността на верните поданици и тяхната готовност за саможертва.Много се зарадвах на развитието на брака на принцесата.Много беше миличък мъжът и.

Park Shi Hoo си е удивителен винаги и заедно с прекрасното изящно цвете Mun Chae Won направиха една толкова трогателна и вълнуваща приказка.

Радвам се че  можах да и се насладя.

Огромни Благодарности на екипа по превода :thanks: :thanks: :thanks:

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Като нов потребител ми се струва, че е редно да публикувам първия си коментар на сериала, който ме зариби по корейското кино и ме превърна в луд фен на Park Si Hoo за повече от 2 години. Все още не съм събрала сили да го изгледам повторно, защото тъкмо леко ми мина Si Hoo треската. Заслужава си гледането. :up:

Link to comment
Share on other sites

Първата 1/4 едва я изгледах и а-ха да се откажа, ама пусти навици от едно време /дисциплина, хех/ добре, че устоях. Оправи се действието и интригата, а за романтиката да не говорим. Само дето много хора умряха и толкоз бой дето се биха за какво беше не разбрах... Но доволна съм от сериала. Главните бяха великолепни, въпреки че не ми са от най-любимите актьори, но когато талантът говори - и скептиците мълчат и се радват. Гледат ми се исторически вече, не само заради прекрасните костюми, ами и да видя една нормална, умна, силна жена, като героините тука. Нещо е станало някога, някаква национална катастрофа ли, която е оставила свестните момичета в Чосон, а в съвремието са взели само кухите лейки. Страхотна музика! Благодаря за бгсубтитрите! 

Link to comment
Share on other sites

Много, много, от всичко по много. И това, че много ми хареса!!!

Прекрасни актьори, с истински емоции. Главния за първи път го гледам, но няма да му е за последно. :rolleyes: Ще си оставя известно време да ми мине усещането за поглъщане от сериала, преди да почна нещо друго..., ей така аз най-обичам.., да се чувства завършеност, емоцията да е върховна...

 

Mun Chae Won за пореден път ми напълни сърцето, като двойка бяха направо прелест, попивах им всяко трепване.., оххх :kissy::ph34r: 

Link to comment
Share on other sites

Страхотен сериал! Много ми хареса и си има от всичко по много. Много ми хареса сюжета на това сериалче, защото си е точно за романтични души, като мен. :) Актьорите се справиха прекрасно с ролите си, а главните герои бяха страхотен тандем! Това е една история за любовта и през какво е преминала за да успеят двамата влюбени да я запазят. Много рядко съм го правила и ако не се лъжа това е 2 сериал, в който искрено ще похваля образа, като цяло на главната героиня. Това момиче знае какво иска, има огромно чувство за справедливост и до край, защитава любовта си, независимо през какво трябваше да премине. Такива героини ми се иска да виждам по често в сериалите. Другото, което ми направи впечатление при нея, е че не е типичната актриса (визирам външния вид), които вече трудно различавам, защото всички ми изглеждат и в лице и в тяло еднакви. Тази сладурана си имаше едни хубави бузки (не е пълна дори, не ме разбирайте погрешно) но определено лицето и е различно. Главният актьор, също е много чаровен, а героят му също много ми допадна! Наложи му се много бързо да порасне и за съжаление, трябваше да загуби много близки. Много от добрите нямаха късмета да оцелеят, за съжаление, а лошите ми бяха толкова дразнещи, че ми идеше да ги цапна с нещо през екрана! :nunchako: 

Добре, че финала свърши щастливо за главната двойка, че много щях да се разочаровам! Накрая глупавата и майка се усети и им помогна, като ги изпрати на далеко и въпреки, че главния остана сляп те заживяха спокоен живот с прекрасното момиченце, което им се роди. Макар и бедни, ОСТАНАХА ВСЕ ТАКА ВЛЮБЕНИ И ЗАЕДНО, А ФИНАЛНИТЕ МИНУТИ БЯХА МНОГО МИЛИ И РОМАНТИЧНИ!

  Препоръчвам го с две ръце! :up:

Link to comment
Share on other sites

Изключително красива история. В първите 10 епизода драмата в сериала ми дойде малко в повече, че чак се чудих дали е нужна, но после ми стана ясно, че ако не беше в толкова голямо количество, историята нямаше да бъде толкова силна и грабваща. Учудвам се, че толкова малко е коментирано в темата, и знам, че има хора, които си подбират сериали по това колко са коментирани, затова ще приканя всеки обичащ историческите сериали да гледа тази продукция, независимо колко внимание й е обърнато тук. Всичко си беше на мястото - така, както трябваше да бъде. Имаше моменти, в които се питах дали главната актриса си подхожда с Ши Хо, но с времето тая питанка изчезна от главата ми. Романтиката със сигурност не беше пресилена и количеството си беше на ниво - нямаше неловките моменти, които се срещат в 90% от другите корейски сериали. 

Ако ви се гледа нещо тежко, но красиво, препоръчвам този сериал с 2 ръце.

  • Like 1
  • Sad 1
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Как да оценя една драма в която тотално липсва логика и здрав разум?  Тъпомера го чупеха всяка минута. Прекрасни актьори и игра само дето сценариста явно беше пълно куку.

Off Topic

Във всяка драма досега ни се набива ,че е забранено на кралското семейство да участва в политиката??? А тука не знам си колко принца, че и в кралския съвет???  За първи път виждам такава структура на съвета, от една страна 3-4 принца и от другата министрите???  Като знаем ,че на женените принцове е забранено дори и в двореца да влизат без разрешение. И какъв беше тоя силен принц? Кой му беше разрешил да стане толкова силен?  А първия министър , горкия , уж много опитен, а дори и охрана си нямаше. Сигурно е бил и честен и не корумпиран. Явно че краля не беше много умен щом беше оставил брат си да живее толкова дълго.  Най малкото да го беше беше заточил надалеч. Явно не можеше да реши между живота на децата си и брат си. И как винаги лошите имат пари да наемат цели армии и подслушвачи, а тук ни се падна един беден и тъп първи министър. Който изобщо не знаеше какво прави противника му.  И остана изненадан като го нападнаха. Нито армия имаше подготвена , нито нищо.  И двата пътя се поднесе като тепсия на противниците си. Ами главната героиня , колко си я подхвърляха един на друг?? На ти я вземи, не ти я вземи, не сега ще ти я върна , пък след малко ще дойда да си я търся?? Не може ги разбереш корейските мъже и техния плитък ум.  Разбрахме че в цял Чосон , местата за криене са две или три. Публичния дом, храма и то щото  няма достатъчно гора там, ги намираха всеки път. Кой мъж като знае че жена му е робиня , би я върнал на собственика и, който пък си умира от любов по нея???  За да може тя да му оправя леглото преди лягане??  Та детето на кого беше накрая, не съм сигурен. Тя беше съвестна робиня, едва ли би се противила на собственика си да му топли леглото през нощта.  То това може и да влиза в трудовата и характеристика.  Тия за идиоти ли ни мислят? А проститутките колко пъти го предадоха за целия сериал? И той все там си ходеше и я криеше, на толкова тайно място , дето само 10-15 човека винаги бяха там.  Да повтаряш една и съща грешка отново и отново, не говори добре за героя. От цялото му усилие да я крие ми е ясно, че тя не беше важна за него. Все му беше тая.   То може още много да се пише за всичките глупости в сериала. Уж ги търсеха , а те винаги бяха  на място където да ги видят. Явно сценариста винаги измисляше най лесния вариант за него. Как да създадем тази ситуация? Ами героя ще върне главната героиня на врага си , а после ще ходи да я спасява. Освен че героя беше тъп, добре че поне героинята винаги бягаше когато си поискаше. За да компенсира тъпотата на героя. 

Като си затворим очите за всички тези неща, може да кажем че сериала е "хубав".  Явно само мен ме дразнят тия неща. Опитвам се да се въздържам , ама тука простотиите бълваха постоянно. 

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Според мен тук фокусът беше в драматичната любовна история и всичко останало беше в услуга на основната сюжетна линия (дори и да не е особено издържано или логично). Аз лично не открих чак толкова пропуски в сюжета. :rolleyes:
Мун Че Уон е една от любимите ми актриси и ми е трудно да давам безпристрастна оценка на сериали с нейно участие. А и силните женски образи са рядка, но приятна изненада. Много ми допадна контраста между нежното ѝ излъчване и твърдостта, с която отстояваше себе си. От друга страна Пак Ши Ху никак не ми хареса в началото в ролята жизнерадостен бохем. Захаросаната му усмивка ми идваше в повече. Но определено се справи с по-мрачната част на образа. А и има подходящ глас за такива роли. Като цяло кастът беше много добър.

Предполагам, че ако не държите чак толкова на историческата достоверност, дори и да не става въпрос за реални исторически събития, сериалът ще ви хареса. Освен това е любопитно да се гледа корейския прочит на Ромео и Жулиета, както е представен в резюмето. ;)

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

На 22.08.2021 г. at 19:17, gig911 написа:

Как да оценя една драма в която тотално липсва логика и здрав разум?  Тъпомера го чупеха всяка минута. Прекрасни актьори и игра само дето сценариста явно беше пълно куку.

  Покажи скритото съдържание

Във всяка драма досега ни се набива ,че е забранено на кралското семейство да участва в политиката??? А тука не знам си колко принца, че и в кралския съвет???  За първи път виждам такава структура на съвета, от една страна 3-4 принца и от другата министрите???  Като знаем ,че на женените принцове е забранено дори и в двореца да влизат без разрешение. И какъв беше тоя силен принц? Кой му беше разрешил да стане толкова силен?  А първия министър , горкия , уж много опитен, а дори и охрана си нямаше. Сигурно е бил и честен и не корумпиран. Явно че краля не беше много умен щом беше оставил брат си да живее толкова дълго.  Най малкото да го беше беше заточил надалеч. Явно не можеше да реши между живота на децата си и брат си. И как винаги лошите имат пари да наемат цели армии и подслушвачи, а тук ни се падна един беден и тъп първи министър. Който изобщо не знаеше какво прави противника му.  И остана изненадан като го нападнаха. Нито армия имаше подготвена , нито нищо.  И двата пътя се поднесе като тепсия на противниците си. Ами главната героиня , колко си я подхвърляха един на друг?? На ти я вземи, не ти я вземи, не сега ще ти я върна , пък след малко ще дойда да си я търся?? Не може ги разбереш корейските мъже и техния плитък ум.  Разбрахме че в цял Чосон , местата за криене са две или три. Публичния дом, храма и то щото  няма достатъчно гора там, ги намираха всеки път. Кой мъж като знае че жена му е робиня , би я върнал на собственика и, който пък си умира от любов по нея???  За да може тя да му оправя леглото преди лягане??  Та детето на кого беше накрая, не съм сигурен. Тя беше съвестна робиня, едва ли би се противила на собственика си да му топли леглото през нощта.  То това може и да влиза в трудовата и характеристика.  Тия за идиоти ли ни мислят? А проститутките колко пъти го предадоха за целия сериал? И той все там си ходеше и я криеше, на толкова тайно място , дето само 10-15 човека винаги бяха там.  Да повтаряш една и съща грешка отново и отново, не говори добре за героя. От цялото му усилие да я крие ми е ясно, че тя не беше важна за него. Все му беше тая.   То може още много да се пише за всичките глупости в сериала. Уж ги търсеха , а те винаги бяха  на място където да ги видят. Явно сценариста винаги измисляше най лесния вариант за него. Как да създадем тази ситуация? Ами героя ще върне главната героиня на врага си , а после ще ходи да я спасява. Освен че героя беше тъп, добре че поне героинята винаги бягаше когато си поискаше. За да компенсира тъпотата на героя. 

Като си затворим очите за всички тези неща, може да кажем че сериала е "хубав".  Явно само мен ме дразнят тия неща. Опитвам се да се въздържам , ама тука простотиите бълваха постоянно. 

Това нещо три пъти го почвах и стигах до средата на първа серия и нервите ми не издържаха повече. Такава глупост е, че не си заслужава загубата на време за писане на мнение.

Link to comment
Share on other sites

На 24.05.2022 г. at 13:26, Baioretto написа:

Според мен тук фокусът беше в драматичната любовна история и всичко останало беше в услуга на основната сюжетна линия (дори и да не е особено издържано или логично). Аз лично не открих чак толкова пропуски в сюжета. :rolleyes:

Абсолютно съм съгласна.

Тук най-важна беше любовта. И то не просто някакви романтични заигравки или безумна страст, а силна и дълбока любов. Любов, която устоява на ударите на живота и жестокостта на историческото време.

 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...