Jump to content

Recommended Posts

spacer.png

18 vs 29 (2005)
Страна: Корея
Период на излъчване: 7 март 2005 - 26 април 2005
Жанр: драма, романс, комедия
Епизоди: 16
Режисьори: Kim Won Yong, Ham Young Hoon
Субтитри: Английски

Участват:
• Park Sun Young - Yoo Hye Chan
Ryu Soo Young - Kang Sang Young
• Park Eun Hye - Shin Ji Young
• Lee Joong Moon - Kim Noon
• Shin Goo - Kang Chi Soo
Jo Eun Ji - Yoo Hye Won
• Kim Ji Young - Spicy rice cake grandmother
Lee Sang Woo - Kang Bong Kyu
• Ahn Nae Sang - Suh Yoon Oh
• Lee Dae Yeon - Choi Ki Ja
• Jung Da Hye - Lee Eun Ji
• Jo Yang Ja - Park Soon Nyeo
• Kim Da Rae - Lee Sun Mi
• Lee Han Wi - Park Kam Dok
Choi Si Won (Super Junior) - young Kang Bong Man
• Park Min Ji - young Yoo Hye Chan
• Park Hyo Bin

Резюме: 29-годишната Ю Хье Чан е омъжена за Канг Бонг Ман - неин съученик от гимназията, когото в началото е презирала и мразела, но по-късно се влюбва в него. Историята започва с решението ѝ да получи развод. Но на път за съда тя попада в автомобилна катастрофа. Когато се събужда в болницата, Хье Чан не си спомня нищо от живота си след 18-ата си годишнина. Нейният съпруг се опитва да я подкрепя, тъй като в този момент тя е особено безпомощна. Ю Хье Чан започва бавно да възстановява паметта си и постепенно да укрепва връзката със съпруга си, влюбвайки се в него още веднъж...
:essub:

С български субтитри: :click:  :click:

 

Онлайн с български субтитри

 

С вградени английски субтитри

 

С руски субтитри

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Леле, няма почти никакви коментари:blink: Сериалчето е уникално от началото до края само смях. Докато Yoo Hye-chan се мисли за 18 годишна ги свършва едни. Абе по-точно си беше каша след каша :lol: Сестра й също цепи мрака. Как я командори, а за съпруга й няма да коментирам нищо. Човека много си я обича и уважава (понякога имах съмнения), но тя освен за развода за нищо друго не мислеше, въпреки че ако бях в нейната ситуация и аз бих се развела. Но се радвам, че всичко приключи както трябва.

Който не го е гледал много изпуска. Всъщност изпуска отпускарски часове, защото в тоя сериал няма нищо натоварващо:rofl:

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Да, типично по корейски. Имаше и смях, имаше и по-тъжни моменти, но като цяло сериалчето е забавно и с нищо неангажиращо, точно за губене на време.

Park Sun Young е много сладка, на моменти дори красива, и много добре се справяше и с 18 годишната и с 29 годишната Хье Чан. Имаше моменти, когато я съжалявах за това, че ѝ липсват спомените, но също и ѝ се дразнех, че не можеше да реши какво точно иска - ученическата или зрялата любов.

Доста се чудех кой е този симпатяга в ролята на младия Санг Йонг, а то - наше момче било! :)

Саундтрака също не е за подценяване, приятни и познати мелодии.

Тъпото в целия сериал, както във всички корейски!, е моментът с раздялата. Да се разделим, вместо да говорим и да решим проблема, но се преживява.

Като цяло развитието се развива с темпо, нямаше много досадни моменти. Приятно гледане! :)

 

Питанка, коя е актрисата в ролята на майката на Санг Йонг? Нещо нищо не намирам из википедиите?

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Ей това трябва да се гледа задължително! 

 

Само резюмето ми е достатъчно. 

Това да накараш някой да се влюби в теб отново си е постижение. 

 

Благодарско за превода ✌️

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Отговорете в темата...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Създай нов...