dido100 Posted July 26, 2012 Share Posted July 26, 2012 Може ли да ми кажеш и моето име как ще е на Корейски ? Диана и Диди .. благодаря предварително 디ㅇㅏ나, 디디 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nectria Posted July 27, 2012 Share Posted July 27, 2012 Здравейте, може ли някой да ми каже от къде да си дръпна програмка, която да инсталирам, за да мога да пиша на Хангъл. Някъде из някоя от темите някой беше писал, но в момента не се сещам къде! Благодаря ви предварително! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
dido100 Posted July 27, 2012 Share Posted July 27, 2012 Здравейте, може ли някой да ми каже от къде да си дръпна програмка, която да инсталирам, за да мога да пиша на Хангъл. Някъде из някоя от темите някой беше писал, но в момента не се сещам къде! Благодаря ви предварително! My link Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Martin9630 Posted July 27, 2012 Share Posted July 27, 2012 (edited) 디ㅇㅏ나, 디디 Само една малка печатна грешка - "디ㅇㅏ나" - 디아나. Просто си натиснал space-а по погрешка. 아~, 미안해요. Извинявй, 디도. Не знам къде съм гледал.. Edited July 29, 2012 by Martin9630 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
dido100 Posted July 27, 2012 Share Posted July 27, 2012 (edited) Само една малка печатна грешка - "디ㅇㅏ나" - 디아나. Просто си натиснала space-а по погрешка. Първо, не е интервал, тъпият компютър така го изписа, а и така е вярно. Второ, кое те кара да мислиш, че съм от женски род? Edited July 27, 2012 by dido100 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
speedy86 Posted July 27, 2012 Share Posted July 27, 2012 Първо, не е интервал, тъпият компютър така го изписа, а и то е вярно. Второ, кое те кара да мислиш, че съм от женски род? Забележката му е съвсем вярна. Пише се 디아나 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
dido100 Posted July 27, 2012 Share Posted July 27, 2012 Забележката му е съвсем вярна. Пише се 디아나 디아나, нали така?! Само че първият път тъпият компютър си го написа както си иска, но буквите са едни и същи, натиснати по една и съща последователност, без интервал. При други писаници пък не винаги групира буквите по тройки. Мистерия. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
gorchiza Posted July 28, 2012 Share Posted July 28, 2012 На мен всичките ми корейски приятели ми викат, или поне го изписват така - 마틴 Но сигурно на живо ще си ми викат 마르틴. На мен ударението не ми пречи, но мога да им кажа, че на български е на "и" - Martìn (така си пиша името на италиански, вместо Martin ) ㅎㅎ Martin Luther King са го написали в уикипедията, като '마틴 루터 킹' ㅋㅋ http://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A7%88%ED%8B%B4_%EB%A3%A8%ED%84%B0_%ED%82%B9_2%EC%84%B8 От английски никога не се пише Р-то ... което мен много ме дразни ... получават се най-идиотските имена някога ! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
BlackBBoom Posted August 3, 2012 Share Posted August 3, 2012 Не знам повечето как се справяте с Корейския , но на мен ми е лесно (явно ми се отдават много езиците , но не и математиката ;дд ) , когато започнах да уча азбуката ми беше лесно запомних я за няколко часа !! Сега мога да чета и пиша , и с произношението на думите не съм никак зле !! Ако имате нужда от помощ за нещо питайте !! :) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
speedy86 Posted August 3, 2012 Share Posted August 3, 2012 Дадено, миличко, имам тука 3-4 граматически конструкции, дет не са ми ясни и една статия за политическите отношения между северна и Южна Корея, ще ми я преведеш ли? Извинявай, че съм толкова груба, ма не се сдържах. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
parab Posted August 3, 2012 Share Posted August 3, 2012 Мда, началото наистина е лесно, но после колкото повече учиш, толкова повече ти иде да хванеш за гушата този, дето е измислил пет неща, които се ползват за едно и също нещо, но зависят само от нюанса на усещането и настроението... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Martin9630 Posted August 4, 2012 Share Posted August 4, 2012 Хаха, на мен също ми вървят езиците, в сравнение с математиката (върви ми геометрията, а с алгебрата имам проблеми, защото съм малко разсеян и като объркам някоя цифра... ). А и аз в началото много бързо научих "основните неща" (ако може така да се каже ) , но съм съгласен със speedy86 и parab.. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
BlackBBoom Posted August 6, 2012 Share Posted August 6, 2012 Дадено, миличко, имам тука 3-4 граматически конструкции, дет не са ми ясни и една статия за политическите отношения между северна и Южна Корея, ще ми я преведеш ли? ... Извинявай, че съм толкова груба, ма не се сдържах. Няма проблем !! Радвам се , че казваш каквото мислиш !! ^^ Имах предвид , да помогна на някои който нищо не може да разбере в началото после всеки се оправя сам с полудяването от граматиката и трите нива на езика !! :ДД ( ( Например , че не се пише сама гласна а пред нея се слага " ᄋ" ) с това исках да помогна някоя начала стъпка !! ) Съжалявам ако съм казал нещо лошо !! ^^ 죄송합니다 !! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
speedy86 Posted August 6, 2012 Share Posted August 6, 2012 Нищо лошо, миличко, само се позабавлявах на твой гръб. Нищо лично, радвам се, че не се сърдиш. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
BlackBBoom Posted August 6, 2012 Share Posted August 6, 2012 Нищо лошо, миличко, само се позабавлявах на твой гръб. Нищо лично, радвам се, че не се сърдиш. Ти следваш корейски така ли ??!? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
papushinka Posted August 6, 2012 Share Posted August 6, 2012 BlackBBoom, пожелавам ти да не губиш интерес към корейския и да ставаш все по-добър. Нищо лошо не си направил и дори е похвално, че още с първия си пост предлагаш да помогнеш. Хубавото е, че във форума има много хора, от които и самият ти ще научиш още много неща. Файтинг! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
speedy86 Posted August 6, 2012 Share Posted August 6, 2012 Ти следваш корейски така ли ??!? Не. Приключих вече. Има и още няколко души из форума, които го учат. Ако има нещо, питай смело. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
BlackBBoom Posted August 7, 2012 Share Posted August 7, 2012 BlackBBoom, пожелавам ти да не губиш интерес към корейския и да ставаш все по-добър. Нищо лошо не си направил и дори е похвално, че още с първия си пост предлагаш да помогнеш. Хубавото е, че във форума има много хора, от които и самият ти ще научиш още много неща. Файтинг! Мерси за хубавите думички !! :rolleyes: Да предполагам , че има хора , които са 100 пъти по - добри в корейския от мен , но смятам някой ден да ги задмина ^^ :lol: !!! Не. Приключих вече. Има и още няколко души из форума, които го учат. Ако има нещо, питай смело. В кой град го учеше ??! ^^ Смятам това да уча ^^ !! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
speedy86 Posted August 7, 2012 Share Posted August 7, 2012 В кой град го учеше ??! ^^ Смятам това да уча ^^ !! В Софийския, тогава само там се учеше. Сега чувам, че за новата учебна година май във Варна или Търново се говори за такава възможност, но не знам със сигурност нищо. Докато стане време да кандидатстваш, сигурно ще има повече опции за избор. Иначе има няколко теми за курсове в различните градове. Разгледай из форума. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
BlackBBoom Posted August 8, 2012 Share Posted August 8, 2012 В Софийския, тогава само там се учеше. Сега чувам, че за новата учебна година май във Варна или Търново се говори за такава възможност, но не знам със сигурност нищо. Докато стане време да кандидатстваш, сигурно ще има повече опции за избор. Иначе има няколко теми за курсове в различните градове. Разгледай из форума. Мерси много ^^ !!@! Защото ми казаха , че във Варна се учи вече във Свободния обаче не било сигурно !! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.