The Princess (2003)

[sinardin]

 

เลือดขัตติยา / Leut Kuttiyah / The Princess

Жанр: романтика, драма, исторически

Страна: Тайланд

 

В ролите:

Jesdaporn Pholdee (Tik) - Anothai

Phiyada Akkraseranee (Aom) - принцеса Tippiyaratdara-Kumaree

Krit Hiranpruk - принц Sittiprawat

Mayurin Pongpudpun - принцеса Khaekhai-Jaras

Supakij Tangtatsawas (Man) - принц Chaiyan

 

 

 

 

 

Сюжет:

Принцеса Типпияратдара Кумари е третата по ред наследница на трона на малката държава Ясоторн. Един ден, докато се разхожда, тя среща обикновеният младеж Анотай. Привлечена от него, тя решава да скрие истинския си произход и се представя като Дара, дъщерята на дойката на принцеса Кумари. Двамата започват да се срещат тайно и романсът им продължава няколко години, докато най-накрая идва моментът, в който тайната не може да остане повече скрита. Дара трябва да поеме официално ролята си на принцеса и вече за ръката й се борят както първият по ред наследник на престола - добросърдечният принц Ситтипрауат, така и злият принц Чайан от съседен Кемарат. Анотай пък завършва с отличие военното училище на Ясоторн и впряга всичките си усилия и талант да служи вярно на родината си. На няколко пъти натри носа на кемаратския принц както с хитрост, така и с юмруци. Само че един верен, но прост войник не е достоен за ръката на една принцеса. Дори имената им им го казват - Анотай означава слънце, а Дара - звезда. Тя идва, когато той си отива. Нима може да се намери начин двамата да светят заедно на небето?

 

Онлайн с английски субтитри: Тук

 

 

Коментар:

Чувствам се длъжна да дам обяснение защо не само съм изгледала, но и на всичкото отгоре пускам тема за нещо, което дори няма превод на понятен език.

Защо въобще го почнах, съзнавайки как ще го догледам:

1-во - играе Тик. Трябва ли точно на вас да обяснявам на какво е способно едно момиче за някой източен батко?

2-ро - исторически е. Мъжествени тайландци в униформи препускат на коне и размахват мечове. Е как да му устоя?

3-то - разчитах, че това ще ми е първият тайландки сериал, в който

 

 

няма да изнасилят героинята. Или поне да се опитат.

 

и се оказа, че

 

 

Кеф! Познах!!!!

 

Та, след като го свърших мога да кажа, че не съжалявам за гледането. Съпреживявах с героите всичко. Дори и когато вече нямаше превод, емоциите и основната лини се разбираше. Освен това добри хора в коментарите обясняваха ключовите моменти, та не ме беше толкова яд, че им изпускам интригата. Ако имаше субтитри с чисто сърце бих я препоръчала, сега е само за луди фенове. А като съм го изгледала и харесала - как да не го споделя?

[sinardin]

Няма никакви субтитри за половината епизоди. Сега като се замисля, да ви кажа, по-добре не си го причинявайте.

[magic]

Нараво съм очарована от първа серия. Нямам думи да изразя задоволството си.
Сериалът по-скоро е направен като филм по качество, и то от типа романтични филми,
каквито знаем от северо-западна Европа от времето XVIII-XIX в.

Тик е изключително очарователен и мъжествен тук, въобще не може да се сравни с
Wanida /без да я подценявам/. Сериалите се отличават много един от друг както по жанр, така и по
атмосфера. Този определено ще да е като някаква класическа европейска любовна история,
примесена с дворцови интриги, на фона на които ще се открои храбрият рицар Тик.