Jump to content

Recommended Posts

love_in_disguise_poster2.jpg


Love in Disguise
Жанр - Комедия, Романтичен, Музикален
Език - Mandarin
Продължителност - 97 мин.
Премиера - 12.08.2010 г.
Държава: Тайван
Място на снимките - Шанхай, Китай
Участват:
Lee Hom Wang като Du Ming-Han (един от най- известните певци в родината си), Joan Chen, Crystal Liu Yi-Fei като Song Xiao Qing

Филм с летен полъх, умело съчетан с модерна комедия, подплатен с любов, поп музика, (folk music) и много други традиционни за жанра елементи.
Любовта винаги е била сложно чувство, за което няма формула и в това ще се увери поп звездата (Lee Hom Wong в ролята на Du Ming-Han) докато се опитва да спечели сърцето на една обикновена, но мистериозна, красива и много талантлива девойка (Liu Yifei като Song Xiao Qing), изпълняваща традиционна народна музика. Докъде може да стигне в опитите си една звезда в компанията на най- добрия си приятел и колега Wei Zhi Bo (в ролята Chen Han Dian) за да научи правилния подход, без помоща на неговия мениджър закрилник, Joan Chen (в ролята на Joan Chen), предстои да разберем.

 

Снимки от филма
1.jpg2.jpg
3.jpg

 

 

681bf7e8t878e57430a78690.jpg
angd52.jpg
210agq8.jpg
 


Саундтрака към филма в изпълнение на Lee Hom Wong

 

ПЛАКАТИ

 


U4611P28T3D3021292F326DT20100719083905.j
703_124265_310119.jpg
703_124266_303740.jpg
703_124263_876667.jpg
703_124268_147751.jpg

 

Български субтитри - :essubs:

Свали филма с :subs:

Свали филма с английски субтитри: :click:

Свали филма с руски субтитри: :click:

Онлайн с руски субтитри: :click:
Руски субтитри

  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Преди малко го изгледах в Youtube има го с английски субки .

Филмчета е супер забавно и разтоварващо ! Модерно, но с елементи на класика и традиционна Тай музика ... на моменти се чуват и песни на Lee Hom Wang ( а той е страхотен певец, музикант и текстописец с безброй награди и признания от целия свят ! ) .... абе пълно щастие за мен :)

И от тука изпадаха култови реплики като Oh My Lady Gaga ! .. вместо "О боже мой" .И My name is ..... .Balabala Mohamoda ..... Just call Me Duh (който гледа ще разбере ) и какво прави Бин Ладен във филма :D.

Историята е култова - любов, пари, слава и мноооого музика поднесена по много различен начин :)

Лично аз се забавлявах много и горещо го препоръчвам на тези от вас, които искат да се откъсат за малко от сивотата на ежедневието ;)

 

Така ... понежа знам, че никой няма да се заеме да го субне на Бг ... аз ще го направя (сега издирвам читави субтитри на английски или руски ... в краен случай съм навита и на турски ! :D )... само ми трябва малко помощ с имената и после да се мине редакция след мен .... някой "луд" да се е навил ?

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

И българските субтитри - :essubs:

Браво, Стеле! :kiss2:

====================================

Вече може да сваляте и оттук с бг. субтитри.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Така гръмогласно съм се смяла, че събудих съседите!

 

Много забавен и лек филм, а да не говорим и певческите умения на главния актьор :)

 

Дами, благодаря ви за субките :kiss2: :kiss2:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Страхотен филм!!!

Лек, забавен, музиката невероятна. Препоръчвам го на всеки изморен от драмите :P

Стели, благодаря за предложението :kiss2: и труда който сте положили със Сабрина за превода :thanks:

Две от любимите ми песни във филма ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Редно е и аз да се разпиша май :) Филма е много лек, забавен и романтичен. Толкова много съм му се смяла. Имаше много абсурдни ситуации, определено и пропуски от гледна точна на реализацията на лентата, но точно това я прави толкова ценна. Leehom Wang е сътворил страхотен филм, в който той да си играе главната роля :) Ако трябва да съм честна, на места си беше направо "изнасилена" играта му, но точно от там идват комичните ефекти - дефекта е ефект :) Идейния замисъл е клише, но музиката, цветовете, даже анимацийките, които се появаяваха само допринасят за колоритността на целия филм.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Филма е страхотен!!! :yes: Някой може ли да ми даде линк, от където да си сваля пълния ost. ?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Филма е страхотен!!! :yes: Някой може ли да ми даде линк, от където да си сваля пълния ost. ?

 

Пълния OST аз не успях да откиря, но ОТ ТУК можеш да свалиш албума "18 Martial Arts" на Leehom, в който албум са почти всичките песни, които той изпълнява във филма. :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Дами, благодаря за субтитрите :thanks: .

Леко, забавно и с приятна музика. Чудесно филмче за разтоварване в неделя :D

Share this post


Link to post
Share on other sites

Леко и забавно става за гледане за да се отпуснеш и посмееш :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Как попадах на филма не знам, но голяма сладурия. Разтоварващо,  приятно,  романтично-глуповато,  хубава музика и  сладури. Гледайте, ако ви е кофти, за да си оправите настроението, а ако не ви е, да ви стане още по-весело.След като го изгледах, влязох и го открих във форума, но другите след мен могат да се възползуват от бг субтитрите.Приятно гледане!

  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Онлайн има ли с бг?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Posted (edited)

Оправете линка за бг. субтитри.

Май ще излезе,че съм го гледала ,имам смътни спомени, но ще проверя, Нали го похвалихте, а аз не съм се разписала...

Edited by bealonenomore
Линковете са оправени - благодаря!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Една от песните на главния  от филма в негово изпълнение, защото той си е супер изпълнител и музикант с бг.субтитри- цък

С български онлайн не намерих, но с руски  за онлайн гледане  тук

  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Все пак успях да го сваля от Замунда...

Не бях го гледала, но очаквах повече...

На фона на изгледаните от мен любофни романтични комедии, този не ме впечатли особено...

Все пак, не е лош..Песничката приятна, главните също.

Допадна ми стилът на превода. Благодаря!. 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×