Jump to content

Recommended Posts

Fj5N2QlUcAAAH5C?format=jpg&name=4096x4096Crash Course in Romance (일타 스캔들)

= ИНТЕНЗИВЕН КУРС ПО РОМАНТИКА =

 

2023

Южна Корея

Жанр: Романтичен, комедия

Епизоди: 16

 

:forumes:

 

Превод: mmsteve

Редакция: battle4thesunn & BartAllen

:essub:

 

 

Прогрес:

Off Topic

Епизод 1 - 100% / 100%

Епизод 2 - 100% / 100%

Епизод 3 - 100% / 100%

Епизод 4 - 100% / 100%

Епизод 5 - 100% / 100%

Епизод 6 - 100% / 100%

Епизод 7 - 100% / 100%

Епизод 8 - 100% / 100%

Епизод 9 - 100% / 100%

Епизод 10 - 100% / 100%

Епизод 11 - 100% / 100%

Епизод 12 - 100% / 100%

Епизод 13 - 100% / 100%

Епизод 14 - 100% / 100%

Епизод 15 - 100% / 100%

Епизод 16 - 100% / 100%

 

 

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

23c25bd56094a5eb2216c34d218c7945.jpg- Знаеш ли коя е най-безсмислената
човешка дейност от всички? Връзките. - 

 

И понеже вчера изпратихме "Нашият Блус", днес с @mmsteve ви предлагаме да се насладите на още един красив сериал от Южна Корея  :wub: 

 

Драмата ще се качва по един епизод седмично,

а когато имаме възможност - и по повече.

 

Епизод 1 е вече по тракерите

:click: :click:

С любезното съдействие на @BartAllen :thanks:

 

Нека проследим историята на Хенг Сон - бивша състезателка по хандбал, която сега управлява магазин за панчан,

и Чи Йол - звезден учител, който с времето е станал студен към хората.

Какво отличава звездния учител от останалите?

Ще успее ли Хенг Сон да го научи на любов?

Предстои да разберем.

И разбира се, понеже е корейски сериал, приключението на двамата ни герои започва ужасно абсурдно. :lol2:

Пожелаваме ви приятно гледане и до другата събота! :happy:

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

67785eece02c0ed816074426c0d49e1f.jpg

 

 

- Нямаш ли желание да излизаш на срещи
и в крайна сметка да се ожениш?
Не като майката на Хе И,
а като Нам Хенг Сон, жена. -

 

Каква е вероятността да срещнеш врага си, когато изглеждаш най-зле?

 

Епизод 2 :click: :click:

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

d5765cbc7b75d18268e9ecc2cd9ad16d.jpg

 

 

- Подготовката за прием в колеж
е само един момент в живота ти,
но резултатите са постоянни. -

 

Някои неща се усещат като...

да те залеят с вода...

студена... и мръсна. 

 

Епизод 3 :click: :click:

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

6418761a2f37be0c0fcfc011bc5744c6.jpg

 

 

 

- Но може би има начин той да влезе

и броят да остане същият. -

 

Съберете се всички, имаме кауза... 

 

Епизод 4 :click: :click:

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

54b4f55b9a66c5d190c42bba86fd0cda.jpg

 

 

- "Животът е приятен и прекрасен."
"Трудните времена ще отминат." -

 

Нелепите ситуации между героите ни не спират... а дали този път няма да е доста по-неловко? :wacko:

 

Епизод 5  :click: 

 

/утре или в понеделник ще бъде качен Е06/

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

spacer.png

 

- Но математиката е черно-бяла.
Винаги има отговор.
Но животът ми не е такъв.
Няма формули или правила. -

 

 

Каним ви на къмпинг с Чи Йол и Хенг Сон... а може би и не само?!

 

 

Епизод 6 :click: :click:

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

f0a7f2a522b7e5723703f7b07c15bcfc.jpg

 

 

- Трябва да напълниш стомаха си,

за да си силен.

Не ме карай да повтарям. - 

 

Чи Йол е по-усмихнат и лъчезарен от обикновено... а каква ли е причината? 

 

Епизод 7 :click: :click:

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

crash-course-in-romance-Episode-7-8.webp- Когато ти е изключително трудно,
има спомени, които те изправят на крака. -

 

Ако покрай козунаците и яйцата ви остане време, не забравяйте да хвърлите поглед на новия епизод на драмата - отношенията между двамата ни герои стават все по-топли... :wub:

 

Епизод 8 :click: :click:

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

spacer.png

 

 

 

= Как да стоя мирно, знаейки, че си в беда? =

 

Чи Йол и Хенг Сон май имат за какво да си поговорят...

 

Епизод 9 :click: :click:

 

 

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

97eca387ca711497202eb42612c0bf67.jpg- Ако искаш да ме преодолееш,

направи го тихо.
Защо трябваше да ме подлудяваш? -

 

С леко закъснение пристига и новият епизод.

Каква ще е реакцията на Хенг Сон след признанието на Чи Йол?

 

Епизод 10 :click: :click:

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

spacer.png- Колкото повече, толкова по-весело. - 

 

Пожелаваме ви хубав завършек на седмицата с новия епизод.

Как ще реагират близките на нашите герои на промените в отношенията им?

 

Епизод 11 :click: :click:

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Bdd7g5_3f.jpg

 

- Може ли да останеш тази нощ? - 

 

 

Заповядайте с нашите герои на разходка с лодка :wub:

 

 

Епизод 12 :click:

 

 

Понеже миналата седмица нямаше серия, днес или утре очаквайте и 13-а. 

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

b5a105798490c99fd090a68b135ecf0d.jpg

 

 

- Понякога има тайни, които трябва
да останат между двама мъже. - 

 

 

Какви ли ги вършат Чи Йол и Дже У?

 

 

Епизод 13 :click: :click:

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

CCR1314-00010.jpg- Не съм повлиян от никого. Променям се. -

 

 

Днес преводачът е рожденик и ви черпи с поредния епизод на драмата. Пожелаваме му да е здрав, щастлив и да продължава да ни радва с преводи на готини драми!

 

Възможно ли е двамата съперници да си станат приятели?

 

 

Епизод 14 :click: :click:

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

6204761bc82fab0f33d1d0c1c69ae783.jpg

 

 

 

- Няма какво повече да защитавам.
Прекалено съм уморен. - 

 

 

Какво ще се случи след появата на майката на Хе И?

 

 

Епизод 15 :click: :click:

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

spacer.png

 

- Тези, които си тръгват, си тръгват.

Тези, които са останали, ще копнеят за тях.

Но времето ще мине

и този дългоочакван ден ще дойде. - 

 

 

Настъпи краят и на този сериал. Време е да видим ще се задълбочи ли още повече връзката на Чи Йол и Хенг Сон...

 

 

Епизод 16 :click: :click:

/до няколко дни очаквайте и онлайн, както и пакети/

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Първи епизод е качен и в платформите за онлайн гледане: :click:  :click:  :click:

Утре продължавам и с останалите, като целия сериал ще е качен до 3-4 дни.

Благодаря за превода. :kissx:

 

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Отговорете в темата...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Създай нов...