Curtain Call (2022)

[lazeto]

 

Off Topic

 

Curtain Call (커튼콜: 나무는 서서 죽는다)
Страна: Южна Корея
Също така известен като: Curtain Call: Namuneun Seoseo Jookneunda
Период на излъчване: 31 октомври 2022 – 20 декември 2022 г.
Време на излъчване: Понеделник - Вторник
Жанр: Семейна драма
Канал: KBS2
Епизоди: 16
Режисьор: Yoon Sang Ho (The River Where the Moon Rises)
Сценарист: Jo Seong Geol
Субтитри: Английски

 

Участват:
Go Doo Shim като Geum Soon
Kang Ha Neul като Yoo Jae Heon
Ha Ji Won като Park Se Yeon
Kwon Sang Woo като Bae Dong Je
Jung Ji So като Seo Yoon Hee
Sung Dong Il като Jung Sang Cheol

Lee Yi Kyung като Park No Kwang

Ahn Nae Sang като doctor

 

Резюме: Ю Дже Хон (Kang Ha Neul) работи като актьор в местна театрална трупа. Въпреки че е от бедно семейство, той е оптимист с високо самочувствие. Неговото мото е да правиш каквото искаш. Докато един ден възрастна жена Гъм Сун (Go Doo Shim), избягала преди години от Северна Корея, го наема да играе ролята на неин внук, за да изпълни последното ѝ желание…

 

 

Свали с английски субтитри  

 

Онлайн с английски субтитри  

 

Онлайн с руски субтитри 

[bond]

Xa Джи Уон и Куон Санг У във второстепенни роли? 

[gig911]

Героинята на Xa Джи Уон е внучка на  Geum Soon. Ролята и е главна. И е мениджър на хотелската верига която тя е създала в Ю. Корея. Възможно е да има романтика между нея и Kang Ha-Neul , който пък се прави на внук на бабата. Макар, че разликата във възрастта им не е малка. 

Клик

Но най вероятно романтика няма да има.  

Tags: Actor Male Lead, Age Gap [Drama Life], Age Gap [Real Life], Rich Female Lead, Theater, Multiple Mains, Poor Male Lead

[Чингулинка]

3 hours ago, gig911 said:

Но най вероятно романтика няма да има.  

Хайде бе! Корейски сериал без романтика? Не го вярвам това. Искаш ли да се хванем на бас? 

Разлика във възрастта? Какво са едни 12 години на фона на вечността  Пък може и с бабата да е романтиката, кой знае...

[bond]

Е, не е баба тя. Още си е съвсем добре. 

[seal_reinforce]

А па на фона на дедо ви, ептен нищо не са 

[Чингулинка]

5 minutes ago, bond said:

Е, не е баба тя. Още си е съвсем добре. 

Баба е, виж описанието на сериала. За Go Doo Shim говоря.

[gig911]

Просто за романтика не се споменава никъде. Иначе го пише в жанра или в tags. А като гледаш постера си мислиш за романтика. Ама явно драмата ще е толкова голяма, че няма да остане време за романтика. 

[Lawandula]

Да, бе, да! Те умрЕл ще възкресят, но романтика ще родят.

[bond]

2 hours ago, Чингулинка said:

Баба е, виж описанието на сериала. За Go Doo Shim говоря.

Нещо нe се paзбpaхме. Тази е баба.

[Чингулинка]

Да, ама какво като е баба, не й пречи да е романтичка и да завърти любов с някой дядо, имаше един такъв филм, целият квартал им помагаше за романтиката  А пък що се отнася до драмата, и за това не съм много сигурна, че ще е прекалено голяма, щото участва Sung Dong Il, а той е такъв смешник, че сигурно по-скоро ще е доста забавно.

Edited September 5, 2022 by Чингулинка

[dido100]

Преди 3 часа, bond написа:

Нещо нe се paзбpaхме. Тази е баба.

Добре де, отказахте ме.

[bond]

6 hours ago, dido100 said:

Добре де, отказахте ме.

То май и аз ще се откажа или поне ще изчакам.

 

 

 

 

 

 

 

 

[gig911]

Не разбрах сега от какво се отказвате - от бабата или от сериала? 

 

Plot Synopsis by AsianWiki Staff ©
 

Off Topic

Yoo Jae-Heon (Kang Ha-Neul) works as an actor for a local theater troupe. Even though he comes from a poor background, he is a bright and optimistic person with high self-esteem. His motto is to do what you want. One day, an old gentleman asks Yoo Jae-Heon to play the grandson of an old woman. The old woman's grandson defected from North Korea. This changes Yoo Jae-Heon’s life.

 

От Уикипедия

Off Topic

Curtain Call (Korean: 커튼콜: 나무는 서서 죽는다) is an upcoming South Korean television series starring Kang Ha-neul and Ha Ji-won. It revolves around a man who plays the role of a grandson who defected to fulfill the grandmother's last wish from the North, a woman who falls in love with that man, and the people involved in the play. 

 

Cast
 

Off Topic

Kang Ha-neul as Yoo Jae-heon[4]
A theater actor in a local theater company. He receives a sudden offer from an old gentleman to play the defecting grandson of a certain grandmother, and he faces a major turning point in his life.
Ha Ji-won as Park Se-yeon[2]
Geum-soon's granddaughter and the general manager of Hotel Paradise.
Go Doo-shim as Geum-soon[5]
The founder of Hotel Paradise, a leading hotel chain in Korea. During the Korean War she descends South and is separated from her husband and child. She grows a hotel while waiting for the two of them.
Sung Dong-il as Jeong Sang-cheol[6]
The former manager of Hotel Paradise and right-hand man of Geum-soon. Even after retiring from his managerial position, he looks after and assists Geum-soon.
Kwon Sang-woo as Bae Dong-jae[7]
The successor of a giant conglomerate.
Ji Seung-hyun as Park Se-jun[8]
The first son and the major shareholder of Hotel Paradise.
Hwang Woo-seul-hye as Ji-Won[9]
Park Se-jun's wife.
Jung Ji-so as Seo Yoon-hee[3]
A theater actress in Yoo Jae-heon's theater company.

 

Не знам колко добър е превода в Уикипедия и от къде е дошъл текста, но има някакъв шанс за романтика. Те двамата главни в сериала може да имат по малка разлика във възрастта. Проблема е ,че ще бъдат фалшиви братовчеди. Та въпроса с романтиката е един от основните който интересува зрителите(коментарите са от MDL). 

 

Off Topic

1) where is romance? lol.
   Please noona romance lmao

2)I think there is romance there. Its a drama genre afterall. Wait for update.

3)I wish there is romance

4) Romance?

5)I want this drama to have romance ♡ 

 

Схващате идеята,  и друг факт - първоначално ролята на  Park Se Yeon   е била предложена на Son Ye Jin. Но преди около 4 месеца тя се отказва от ролята , най вероятно заради бременност. 

 

 

 

 

[Lawandula]

Ако беше започнал(а) с последното изречение, нямаше да има даже спор нито  за бабата, нито за внука, па камо ли за каката. 

[bond]

21 hours ago, seal_reinforce said:

А па на фона на дедо ви, ептен нищо не са 

To на фона на дедо ни никой още не е пропълзял даже.

[Чингулинка]

On 9/6/2022 at 10:02 AM, gig911 said:

Не разбрах сега от какво се отказвате - от бабата или от сериала?

Споко, те само така си приказват. Те цял дедо изтърпяха, една баба няма да ги откаже.

[gig911]

Първата серия  не ме впечатли много. 

Off Topic

Явно сериала ще е за контрол над бабините имоти. Трите внучета ще участват в борбата.  Не знам бабата какво иска  да постигне  с вкарване на четвърти внук в картинката?   Ако бабата иска да запази своята хотелска верига, не е ли най естествено да прехвърли акциите си на своята внучка и да я направи най голям акционер?  Тоест вкарваме сега един палячо в сценарият? Може ли да не ни губят времето с глупостите  и да дадат хотелите на главната  и сериала да приключва.  Като говорихме за романтика, малко ще е трудно между двама "братовчеди".  Уж главната построила грамадният хотел, а големият и брат вече решил да го продава? Той пък за кого се мисли? 

 

[gig911]

Още на първа серия ми се стори,  че секретаря на госпожата, нае актьора да изиграе нейният внук.  Ама като видях описанието се позачудих.

Off Topic

Ама с втората серия стана ясно ,че  секретаря  стои зад това , и то явно само за да зарадва госпожата преди смъртта и.  Ама не ми е ясно от къде ги взема той тия пари тогава?  Едва ли ги вади от джоба си.  Все пак ставаше дума за около 500000$.  От друга страна новият "внук"  си докара и булка. А главната се срещна със свой бивш годеник.  Появяват се въпроси около евентуална романтика.  Оня бандяга от Китай как ли ще го намесят, той да не се окаже истинският внук.  А бабата не знам къде е спала , че да рискува по този начин  труда на живота си. И да възпита такъв внук който не проявява никакво уважение към труда и.  Още не мога да разбера какво работи големият внук.  Общо взето бабата е доста нехайна.  И защо само големият внук наследява баща си??  А другите какви са, не са ли му деца?  Явно бабата има още акции, защо не ги даде на внучката си?  Май живее в заблуждение относно големият си внук. 

 

[dido100]

Преди 3 часа, gig911 написа:

Още на първа серия ми се стори,  че секретаря на госпожата, нае актьора да изиграе нейният внук.  Ама като видях описанието се позачудих.

  Скрий съдържанието

Ама с втората серия стана ясно ,че  секретаря  стои зад това , и то явно само за да зарадва госпожата преди смъртта и.  Ама не ми е ясно от къде ги взема той тия пари тогава?  Едва ли ги вади от джоба си.  Все пак ставаше дума за около 500000$.  От друга страна новият "внук"  си докара и булка. А главната се срещна със свой бивш годеник.  Появяват се въпроси около евентуална романтика.  Оня бандяга от Китай как ли ще го намесят, той да не се окаже истинският внук.  А бабата не знам къде е спала , че да рискува по този начин  труда на живота си. И да възпита такъв внук който не проявява никакво уважение към труда и.  Още не мога да разбера какво работи големият внук.  Общо взето бабата е доста нехайна.  И защо само големият внук наследява баща си??  А другите какви са, не са ли му деца?  Явно бабата има още акции, защо не ги даде на внучката си?  Май живее в заблуждение относно големият си внук. 

 

Всички тези въпроси са излишни. Това е сериал със слаб сценарий и никаква режисура, който разчита изкльощавялата Ха Джи Уон да го износи на гърба си. Както каза, всичко можеше да се реши за 10 минути още в първата серия. Сценаристката е писала само два филма (нищо особено), но за първата си драма е избрала калъпа на долнопробна сапунка-тъпо, елементарно, нелогично и предвидимо развитие на действието. Всички герои са банални типажи от сапунка. Гледам го, защото няма друго за гледане.

Edited November 1, 2022 by dido100