Jump to content

Recommended Posts

nrkFxaQ.jpgPJfO4jM.jpg

Semantic Error (시맨틱 에러)

Л О Г И Ч Е С К А   Г Р Е Ш К А
 

Също така известен като: Simaentig Eleo , Si-maen-tik E-reo

Страна: Южна Корея

Период на излъчване: 16 февруари - 10 март 2022

Време на излъчване: сряда, четвъртък

Жанр: комедия, романтичен, уеб серии, училище, момчешка любов

Канал: VIKI, Apple TV

Епизоди: 8 х 25 мин.

Режисьор: Ким Су Джунг

Сценаристи: Jason

Базиран на: уеб-новелата "Semantic Error" от Чо Су Ри

 

Участват:

 

Пак Со Хам (Park Seo Ham) като Чанг Дже Йонг

Пак Дже Чан (Park Jae Chan) като Чу Санг У / "Сангчу"

Ким Но Джин (Kim Noh Jin) като Рю Джи Хе

Ча Дже Хун (Cha Jae Hoon) като И Донг Гун

Сонг Джи О (Song Ji Oh) като Че Ю На

Ким Уон Ки (Kim Won Ki) като Ко Юн Так

 

Резюме: 

 

Чу Санг У е студент, изучаващ компютърни науки. Той е олицетворение на непоклатим и стриктно спазващ правилата човек.
Един ден му се налага да работи по групов проект заедно с хора, които не познава и които на всичко отгоре го оставят сам с проекта. Санг У поема нещата в свои ръце и се заема с презентацията по либерални изкуства. Само че няма ни най-малка идея какви ще са последствията…

 

С постъпката си Санг У нанася тежък удар върху академичните перспективи на студент на име Чанг Дже Йонг – старши студент по дизайн и звезда на университета. Красивият, популярен и обичащ забавленията Дже Йонг е пълна противоположност на Чу Санг У. И след като плановете му да замине за чужбина рухват заради Санг У, с когото не успява да се разбере по мирен начин, Дже Йонг започва да го преследва и да му досажда, внасяйки истински хаос в тихия и премерен живот на младото момче.

 

Дизайнерът Чанг Дже Йонг се превръща в истинска логическа грешка в компютърния код на програмиста Чу Санг У.
Дали вторият ще успее да поправи тази грешка?

 

 

 

Свали с английски субтитри: :click:

 

Онлайн с руски: :click:

 

Свали с български субтитри:  :click: и :click:

 

Онлайн с български: :click:

 

9hqbN9u.png

 

Превод: naia

Субтитри: lazeto

Редакция: HikariDu

 

WlOfxBu.png

 

 

  • Like 8
  • Thanks 3
  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

Здравейте. Много ме зарадвахте,като видях че тази уеб БЛ драмичка,ще си има превод:bow: Успех и спорна и лека работа по преводът и редакцията.:)

  • Like 2
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Благодаря и успех  с превода , ще го чакам с нетърпение този сериал,защото тази bl драмичка стана вирусна в Туитър всеки,който я гледа с нетърпение чака всеки един епизод :wub:

Edited by Snowpanda_MSS
  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

Епизоди 1 и 2: :click:  и  :click:

 

С naia ви пожелаваме приятно гледане! :es:

 

/очаквайте следващите епизоди в сряда, петък и неделя/

 

3zEgm1R.jpg

  • Like 6
  • Thanks 2
  • Upvote 3
Link to comment
Share on other sites

На 4.04.2022 г. at 18:56, mariela82 написа:

Страхотна изненада, благодаря момичета. Изчаквам всички епизоди и си правя един маратон.

 

Same same, мога още 5 пъти. Толкова да си подхождат, имат много голяма химия, един за друг~! :wub:

Благодаря Ви отново за превода дами! ^^

 

@Dani маратонче като дойда!! :yes:

  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

Епизоди 3 и 4: :click:  и  :click:

 

С naia ви пожелаваме приятно гледане! :es:

 

/очаквайте следващите епизоди в петък и неделя/

 

3zEgm1R.jpg

  • Like 5
  • Thanks 1
  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

Страхотно е, че си имаме и преводче. :thanks:Направо едно маратонче ще се завърти. Наистина добре се справиха с ролите си. 

 

@mell_moonieзадълже:ilovethis:

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Епизоди 5 и 6: :click:  и  :click:

 

С naia ви пожелаваме приятно гледане! :es:

 

/очаквайте последните два епизода в неделя/

 

3zEgm1R.jpg

  • Like 6
  • Thanks 1
  • Upvote 3
Link to comment
Share on other sites

Eййй, научих и аз една дума на корейски  - "маруля" . :D 

Сладък сериал!

Качен е и във vbox7, за тези които гледат онлайн :click:

  • Like 2
  • Thanks 1
  • Haha 1
  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Благодаря ви момичета за прекрасната работа.Бъдете живи и здрави.

Утре започвам маратона на сериала.Изгледах го на английски,сега ще се кефя и на български.Още един път, благодаря!

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...