Hoshi Kara Kita Anata (2022)

[lazeto]

Off Topic

 

Hoshi Kara Kita Anata (星から来たあなた)
Страна: Япония
Също така известен като: My Love From The Stars
Период на излъчване: 2022 –Февруари – 23
Време на излъчване: Сряда 00:00
Формат: Renzoku
Жанр: Комедия, Фентъзи, Романс, Свръхестествен
Канал: Amazon Prime Video
Епизоди: 10
Режисьор: Matsuki Tsukuru, Kikukawa Makoto (菊川誠), Ohata Shinji
Субтитри: Английски

 

Участват:
Fukushi Sota като Higashiyama Mitsuru (University Lecturer)
Yamamoto Mizuki като Sasahara Tsubaki (Actress)
Deguchi Natsuki като young Tsubaki
People around Mitsuru
Deguchi Natsuki като Kiyo
Mitsuishi Ken като Kurachi Seiichiro (Lawyer)
Tsubaki's Family
Toyama Toshiya като Sasahara Ryohei (Tsubaki's father)
Nagano Satomi като Ohshiro Ayame (Tsubaki's mother)
Mizusawa Rintaro като Ohshiro Takuro (Tsubaki's younger brother)
People around Tsubaki
Kudo Asuka като Uwajima Hiroya
Fukuhara Haruka като Tsuji Yukino (Actress)
Kinami Haruka като Bando Reiko (Actress)
Kuboyama Tomohiro като Tabata Tatsuo / Batayan (Manager)
Sakaguchi Futa (坂口風詩) като Peco (Makeup Artist)
Shiomi Police Station
Itao Itsuji като Ono Katsuji (Detective)
Otomo Karen като Natsume Shinobu (Detective)

 

Резюме: Римейк на Корейският сериал Man From the Stars (2013-2014)...
 

Свали с английски субтитри 

 

Онлайн с английски субтитри  

[ukio]

И аз видях, че започна превод. Ще му хвърля едно око.

[ukio]

Изгредах 2 серии. Личи си, че е по корейски тертип, без нищо сериозно историята. Клиширано е.

Сота вече се е явявал като извънземен, но ми се струва, че с Мизуки ще са много различни като излъчване от оригиналните артисти.

Героят на Кудо Асука ми е най-интересен.

След епизод. 2 има мейкинг. Забавно е.

[ukio]

Раздвижиха нещата с криминалния случай. Историята завива към комедия, сякаш.

[ukio]

Семейството на Цубаки е колоритно.

След всяка серия има мейкинг. Апартаментът и всички вътрешни снимки са правени в специално изградени стаи.

[ukio]

Брей! Сота наистина бил извънземен. Чак на райдър заприлича в сцената с колата и еп.6. Върна ме към първата му роля.

Заформи се интересен казус с героя на Цубаса и неговата съпруга. Интересно е, какъв ще го играе Рюджи Камияма. Не съм го виждала от много време. Той отиде в театъра, макар че преди това пееше в група.

Не знам, дали и корейския сериал е бил комедиен, но тук определено комедията е на преден план.

[ukio]

Много хубаво заснети кадри със способностите на Сота да се появява и изчезва.

Братът на главната е голяма скица. Трябва повече да го включват.

Разбрахме, какво се е случило с най-големия брат. Изглежда и той е бил убит.

[ukio]

Не мога да разбера, каква е логиката способностите му да спира времето да отслабват с наближаването на заминаването му? Той си ги има заложени. Единствено нещо неестествено може да ги наруши.

[ukio]

Едва ли  ще научим отговорите на въпросите, които оставаха да висят до финала. Защо е как е дошъл на тази планета? Защо е останал? Каква е истинската му форма?

Цубаса ми е много различен. Спомням си старите му дорами, но той си е преди всичко певец.

 

[ukio]

Де да имаше наистина един такъв извънземен със свръхестествени способности, който да вкарва лошите в затвора. Наивна работа.

[ukio]

Финалът беше в синхрон с цялата история.

Обичам да гледам мейкинг, но в този случаи можеха да минат и без тях.