Jump to content

Recommended Posts

9c8e5008d1830492.pngWise Prison Life / Prison Playbook (슬기로운 감빵생활)

= Разумен затворнически живот = 

 

2017-2018

Южна Корея

Жанр: драма, комедия

Епизоди: 16

 

:forumes:

 

Преводsnowmoon & battle4thesunn

Редакция: bealonenomore

 

:essub:

 

Off Topic

d10a38fb271609c6.png


 

По предложение:

Off Topic

eb85b15874af163e.png

 

Прогрес:

Off Topic

Забележка! Понеже първите десет епизода имат превод, ще се заемем само с останалите 6. ;)

Епизод 11 - snowmoon - 100% / 100%

Епизод 12 - battle4thesunn - 100% / 100%

Епизод 13 - snowmoon - 100% / 100%

Епизод 14 - battle4thesunn - 100% / 100%

Епизод 15 - snowmoon - 100% / 100%

Епизод 16 - battle4thesunn - 100% / 50%

 

  • Like 8
  • Thanks 4
  • Upvote 3
Link to comment
Share on other sites

e0ff9911a8ef24368e85e559ea68cd46.jpg

 

В петък започваме качването на последните епизоди, а дотогава можете да си припомните първите 10. :wub: 

Благодарим на @Bo_123 (Borislava от subs.sab.bz), която позволи да качим и нейните субтитри в нашия сайт, за да ви е по-удобно. :happy: 

 

 

Епизоди 1-10 :click: :click:

 

Ще качваме по един епизод всеки петък,

а онлайн - когато изцяло завършим проекта. :)  Приятно гледане! :happy:

  • Like 3
  • Thanks 2
  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

Dramas-With-a-Side-of-Kimchi-5-8Днешният епизод е наситен с всички видове емоции - има и смях, и сълзи, и истинска, чиста, любов и разбира се огромна доза драма...

 

Епизод 13 - :click:, :click:

 

Приятно гледане от нас :) 

  • Like 3
  • Upvote 3
Link to comment
Share on other sites

14-2.jpgЧестит първи април! Днес напълно не на шега и майтап решихме да ви зарадваме не с един, а с два епизода на любимите затворници. :happy: Очаквайте финала другия петък.

 

Епизод 14 - :click:, :click:

Епизод 15 - :click:, :click:

  • Like 3
  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

prison16-1Изпращаме и този страхотен сериал. :wub: На нас лично не ни стигнаха моментите с дружките от затвора, а на вас? :happy:

 

Епизод 16 - :click:, :click: 

 

Благодаря на @Nfertiti за предложението, на @Bo_123 за прекрасния превод на първите 10 епизода и най-вече на @bealonenomore и @snowmoon за чудесната ни съвместна работа. :thanks::wub:

Момичета, благодаря, че ме изтърпяхте и се надявам този проект да не ни бъде последния общ. :kissx:

  • Like 5
  • Thanks 3
  • Upvote 2
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

 Share

×
×
  • Create New...