battle4thesunn Posted February 12 Share Posted February 12 Wise Prison Life / Prison Playbook (슬기로운 감빵생활) = Разумен затворнически живот = 2017-2018 Южна Корея Жанр: драма, комедия Епизоди: 16 Превод: snowmoon & battle4thesunn Редакция: bealonenomore Off Topic По предложение: Off Topic Прогрес: Off Topic Забележка! Понеже първите десет епизода имат превод, ще се заемем само с останалите 6. Епизод 11 - snowmoon - 100% / 100% Епизод 12 - battle4thesunn - 100% / 100% Епизод 13 - snowmoon - 100% / 100% Епизод 14 - battle4thesunn - 100% / 100% Епизод 15 - snowmoon - 100% / 100% Епизод 16 - battle4thesunn - 100% / 50% 8 4 3 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
felicyti Posted February 12 Share Posted February 12 Браво за инициативата да довършите превода. 2 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nfertiti Posted February 13 Share Posted February 13 Благодарности! Очаквам го с нетърпение. 4 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
battle4thesunn Posted March 7 Author Share Posted March 7 В петък започваме качването на последните епизоди, а дотогава можете да си припомните първите 10. Благодарим на @Bo_123 (Borislava от subs.sab.bz), която позволи да качим и нейните субтитри в нашия сайт, за да ви е по-удобно. Епизоди 1-10 Ще качваме по един епизод всеки петък, а онлайн - когато изцяло завършим проекта. Приятно гледане! 3 2 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
battle4thesunn Posted March 11 Author Share Posted March 11 Пожелаваме ви хубав и усмихнат уикенд! Епизод 11 , 3 1 3 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bibi88 Posted March 15 Share Posted March 15 Благодаря! нямам търпение 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
battle4thesunn Posted March 18 Author Share Posted March 18 С едно соджу посрещаме новата доза смях от затвора Епизод 12 - , 3 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
battle4thesunn Posted March 25 Author Share Posted March 25 Днешният епизод е наситен с всички видове емоции - има и смях, и сълзи, и истинска, чиста, любов и разбира се огромна доза драма... Епизод 13 - , Приятно гледане от нас 3 3 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
battle4thesunn Posted April 1 Author Share Posted April 1 Честит първи април! Днес напълно не на шега и майтап решихме да ви зарадваме не с един, а с два епизода на любимите затворници. Очаквайте финала другия петък. Епизод 14 - , Епизод 15 - , 3 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
battle4thesunn Posted April 8 Author Share Posted April 8 Изпращаме и този страхотен сериал. На нас лично не ни стигнаха моментите с дружките от затвора, а на вас? Епизод 16 - , Благодаря на @Nfertiti за предложението, на @Bo_123 за прекрасния превод на първите 10 епизода и най-вече на @bealonenomore и @snowmoon за чудесната ни съвместна работа. Момичета, благодаря, че ме изтърпяхте и се надявам този проект да не ни бъде последния общ. 5 3 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
snowmoon Posted April 10 Share Posted April 10 Готов ни е плейлистът за гледащите онлайн: 2 2 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.