Jump to content

Bad Buddy (2021-2022)


Recommended Posts

GzxAZyO.jpg

 

Цитат

FBT0ILS.jpg93xbc3a.jpgOvp3Zti.jpg

 

Bad Buddy

 

Заклети Приятели


Страна: Тайланд
Година на излъчване: от 2021 – Октомври – 29 до 2022 – Януари – 14
Време на излъчване: Петък
Жанр: Комедия, Училищен, Романс, BL
Канал: GMM 25, Tencent Video
Епизоди: 12 х 45 мин.
Режисьор: Backaof Noppharnach Chaiwimol
Субтитри: Английски, Руски, Български

 

Участват:

 

Ohm Pawat Chittsawangdee

Nanon Korapat Kirdpan

Drake Laedeke

Milk Pansa Vosbein

Love Pattranite Limpatiyakorn

Mark Pakin Kunaanuvit

Lotte Thakorn Promsatitkul

Marc Pahun Jiyacharoen

Jimmy Jitaraphol Potiwihok

Prom Theepakorn Kwanboon

 

Резюме:

Още от малки, бащите на Пран и Пат са в постоянно и яростно съперничество,

съревновавайки се помежду си в абсолютно всичко. В своето съперничество замесват дори синовете си.

Сравнявайки постиженията и заслугите им, независимо дали са училищни или извънкласни,

двамата бащи не пропускат възможност да се засенчат един-друг или да злорадстват.

Тази абсурдна надпревара сякаш се предава като семейна реликва и не след дълго,

двете момчета започват да подражават на бащите си.

Докато... един ден не им писва. И стават приятели. Ама наистина добри приятели.

Само че заради отношенията между бащите им, се налага да пазят приятелството си в тайна.

В опитите да опазят тайната си, двамата попадат в куп комични ситуации,

неизбежни спорове и размисли за това как изобщо са се забъркали в тази каша.

И на връх на всичко, чувствата, които Пран дълги години таи към Пат,

постепенно започват да излизат на повърхността.

 

 

 

 

Свали с английски субтитри: :click:

 

Онлайн с руски: :click:

 

Свали с български субтитри:  :click: и :click:

 

Онлайн с български: :click:

 

yB4DVOb.png

 

 

Превод и редакция: HikariDu

 

7H9HRew.png

 

Прогрес:

 

Епизод 1 - 100%

Епизод 2 - 100%

Епизод 3 - 100%

Епизод 4 - 100%

Епизод 5 - 100%

Епизод 6 - 100%

Епизод 7 - 100%

Епизод 8 - 100%

Епизод 9 - 100%

Епизод 10 - 100%

Епизод 11 - 100%

Епизод 12 - 100%

 

 

spF7kye.jpg

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Каква изненада, супер.Спорна работа.

Сериала от видяното и прочетеното ми направи впечатление да е интересен.

Благодаря ,ще го чакам с нетърпение.

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Когато прочетох резюмето на сериала, първоначално не проявих интерес. Вчера реших да изтегля двете серии с български буквички и да позяпам. Останах приятно изненадана - изгледах двата епизода един след друг. Леко и забавно сериалче. С нетърпение очаквам как ще се развият отношенията между Пран-Пат, двете семейства, инженерите и архитектите. Благодаря за превода!

Адрес на коментара
Сподели в други сайтове

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Отговорете в темата...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Създай нов...