bg_easternspirit The Red Sleeve (2021-2022)

[Sunny1]

Гледах драмата още веднъж, понеже имах работа и прекъсвах.

Off Topic

Не разбрах какъв е проблема на главната, първо една година живя сама и й беше добре, защо не отказа поканата да се връща в двореца? Втори шанс имаше да си отиде преди да преспи с краля - той й каза, че може да направи този избор? Замислих се, защото преди мен се коментираше, че искала да е свободна?

 

[gig911]

Off Topic

Ами защото не е покана, а по скоро е заповед на майка му.  Тя я върна в двореца като я прати при наложницата му, може би защото знаеше какво ще се случи. Че ще хвърчат искри. 

Lee Se-young then talked about the reason why her character, Seong Deok-im, has been loved a lot by the viewers. The actress said, “She’s a woman of the Joseon Dynasty. But even when the king confessed and offered her to become his concubine twice, she refused and has never expressed her emotions for the king. She talked about things that would never happen in the future, and would say nothing even if a knife is on her throat”.

Lee Se-young explained, “She’s very independent, and she decides how she wants to live by making her own choices. I think the viewers understand the character and sympathize with her a lot.”

Lee Se-young  казва, че Док Им не се държи като жена от Чосон. 

Клик

Защо остана с краля, може би не само от любов. Причините може да са много - като бъдещето на нейното семейство. Историческата личност има 7 братя и сестри.  Та тя е доста противоречива личност. 

 

[Matrim]

Трудно може да се схване истината, когато непрекъснато се преплитат действията и мотивите на филмовата героиня с историческата личност. Героинята очевидно не се държи като жена от Чосон, а  за прототипа й много малко се знае. Да, има предположения, че кралят я е обичал повече от другите си жени, знае се, че умира млада, както и децата й. Да се обвинява за трагичната й съдба краля, е нелогично. Самата идея, че истинската Док Им, е можела да избира сама съдбата си и да отхвърли любовта на краля е абсурдна. Известно е още, че тя е забременявала два пъти още като прислужница на майката на краля, но това в драмата благопристойно го пропуснаха.

[grendely]

Един от малкото напоследък добри исторически сериали, макар и по-скоро да е любовна история на фона на исторически декори и събития, но с хубави и добре изиграни персонажи и интересен сюжет- хареса ми искреното приятелство на главната с нейните дружки, любовта и с престолонаследника/краля, силния образ на вдовстващата кралица, прекрасната музика както и това, че все пак

Off Topic

завърши със щастлив край...до колкото можеше да има такъв.

 

Edited April 18 by grendely

[ivanjelina]

Хора...какво беше това сериалище, какво беше това чудо! Като болна бях, докато го завърша, честно. Уникално силен, красив, завладяващ сериал!! С прекрасна музика, история, герои...да не говорим за декори и артистичен дизайн! Истинска наслада за окото. Явно отдавна не съм гледала силен исторически сериал, затова много ме заплени. И аз също известно време го избягвах, защото не съм фенка на главната актриса. Но преди няколко дни си казах, не може така, щом е с Джуно, ще се гледа! И много се радвам, че се реших най-сетне. Това момче, не знам колко награди е взел, но са му малко!!! Уникално талантлив, великолепен актьор. Въобще никога не съм то слагала в графа ‘айдъли’, а след този сериал пък няма и как да стане. Актьор от класа си е, няма спор. 
(Между другото, пак забравих как се слагат спойлери от телефона, извинявам се. Който не е гледал, да не чете повече.) 

Off Topic

Колкото до главната героиня, в началото много ме дразнеше, после й свикнах и ми стана симпатична. Но образът й беше меко казано откачен. Горкият крал, измъчи го тотално и го върза на какви ли не фльонги . Бива, бива инат и егоизъм, ама чак пък толкоз...да си навиеш на пръста никога да не кажеш ‘обичам те’ на най-близкия си човек. Луда и злобарска работа, според мен. И, разбира се, супер нереалистично, хаха. Такъв крал да те моли, (па и просяк да е! ), освен ‘Yes, master! Къде да отида и в колко часа?’, друго няма какво да кажеш!  Затова, когато се караха в библиотеката и тя каза ‘Никога не съм те обичала! Не си бил мъж за мен и няма и да бъдеш!’,  просто щях да припадна...Ти луда ли си, маааа...!  Наистина страшно чепато и вироглаво същество. Един единствен път, когато говореше с приятелките си и каза ‘За мен е или всичко, или нищо’, тогава поне малко я разбрах. Може би е искала да му бъде съпруга, но тъй като е невъзможно, по-добре нищо...Кой знае? 
Тази сцена в библиотеката, след която той я изгони; после, когато я срещна в двореца на сестра си и към края, когато я извика най-сетне и каза ‘Ако ме отхвърлиш сега, няма да се видим до края на живота си’ - това бяха трите най-силни и запомнящи се момента, според мен. 

Ох, чувствам, че ще се гледа пак в скоро време! С такъв незабравим крал, няма как. 

Критики за всеки сериал можем да измислим много, но аз по принцип не се вглеждам супер много в детайлите, а в историята като цяло, образите, играта и цялостния ефект на драмата. За мен всичко, събрано накуп беше брилянтно и си заслужава всяка секунда. 

 

Edited March 1 by bealonenomore
Добавен спойлер :)

[ivanjelina]

@bealonenomore Благодаря! 

[felicyti]

На 5.01.2022 г. at 14:03, helyg написа:

Вие разбрахте ли защо накрая в сериала

  Скрий съдържанието

Док Им държеше да види приятелките си, а не краля?

  Скрий съдържанието

За да им каже, че не може да изпълни обещанието си към тях да бъдат заедно на онзи свят, защото дори там, тя ще бъде с него.

 

 

Хич не съм разбрала. Направо ми се къса сърцето като си спомня...

 

До 13 епизод на сериала, буквално исках някой да идва да ми удря по два шамара след всеки епизод, за да се съвземам . Много силен старт на сериала, но последните епизоди ми бяха леко мудни. Като това изобщо не означава, че не бяха интересни, даже напротив. Просто трудно понасям мъката и драмата в историческите сериали. А този тук беше изпипан до такава степен, че да се хареса дори и на зрители, които трудно гледат този жанр. Липсват постоянните интриги, жестока борба за престола, несправедливост, типичните набеждения за преврати и отравянето на личности. От тази гледна точка, сериалът е доста лек за гледане. За мен той беше посветен на дълбоката любов на престолонаследника/краля, приятелството и животът на подчинените в двореца и по-точно жените- придворните дами (но нека си спомним и Учителя на престолонаследника/главния секретар на краля- ключов образ в сериала)

Ах тази любов на престолонаследника.. Направо като го гледаш Джуно и да искаш да си му придворна дама. Невероятна игра направи. Може би една от най-добрите му роли, след тази в Just Between Lovers. Тук сякаш плуваше в свои води - харесва му да командори, но и обичлив от сърце и душа. Още ми е пред погледа изражението му на влюбен и загрижен мъж. Невероятна игра! Невероятен просто! Персонажът му беше непоклатим от началото до края, имайки впредвид животът му в зародиш и подготовката му за престолонаследник. Дори е странно при такова обучение, той да добие слабост към жена. 

Off Topic

и точно, заради тази негова огромна обич бяха и сълзите ми на финала на сериала. Ревах не за какво да е, а заради мъката в сърцето на краля. Ревах, за това, че той страда... Докато го гледах как остава сам и съкрушен, си казвах: няма пълно щастие. Кралят е нещастен, но пък нарадът му е щастлив. А имено това беше неговата идеология и цел- мирни времена за народа на Чосон.

Актрисата в ролята на Док Им съм я гледала в Доктор Джон и там ми направи добро впечатление. Запомних я. Тук, гледайки я на постерите, не ми се нравеше много, но в сериала изобщо не ми бе неприятна. Паснаха си с Джуно. Тя си изигра перфектно ролята. Даже персонажът й вдъхва респект и уважение. 

 

Off Topic

Като човек, който обича животът си и личното си време, напълно я разбирам с отказа й да жертва досегашното си ежедневие, за да стане наложница на краля. В крайна сметка любовта надделя. Дали беше щастлива? Според мен беше! 
Щастливите, безгрижни моменти в животът ни, винаги се запечатват в съзнанието ни и винаги си спомняме с носталгия за тях. Но е факт, че с годините и съзряването ни, животът става по-труден и няма как всичко да е "както преди", Та така и при Док Им. Тъга и носталгия се четеше в очите и през които бе наложница, но въпреки това тя беше щастлива. 

От другите персонажи, много ми хареса Придворна Со. Страхотна женица. И естествено дядото/ краля. Такава химия с престолонаследника, скоро не бях усещала. Уникален актьор. Шапка му свалям. 

Всичко друго беше на ниво - режисура, операторско майсторство, музика, декори.... всичко изпипано и сътворено да гали окото на зрителя. 

Искрени благодарности за превода. 

И с ръка на сърцето препоръчвам сериала и за хора, които трудно понасят историческия жанр, тъй като смисълът на този сериал е друг.... красивата любов на краля и свободата сами да избираме как да живеем....

 

[gig911]

Сериала има доста номинации на предстоящият Баексанг. 

Клик

Наградите ще се излъчват на 6-ти май. Пожелавам им успех. 

[mariela82]

Хубав сериал,но тъжен накрая.

Off Topic

Сериала показва любовта на двама души,но единия се инати и не показва какво чувства и не казва с думи.Краля чакаше тези думи цял живот,но дори в края тя пак не му ги каза.Това наистина ме подразни.То гордост,ама хайде пред смъртта не можа ли да бъде по-искрена.Какво щеше да стане ако му каже Обичам те!

Когато загубиха детето с тях плаках, много тъжна сцена.Тъжно ми беше и за краля,че не можеше да се тъгува на спокойствие,а трябваше да бъде силен заради целия народ и после като загуби и нея-голямата му любов,пак беше сам.Красиво направен сериал.

Благодаря за превода, прекрасни сте.

Edited May 11 by bealonenomore
Моля, не издавайте сюжета. Слагайте спойлери.