pencheva_sz Отговорено 20 Януари, 2018 Share Отговорено 20 Януари, 2018 Котката Ивелина има Фейсбук профил 1 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
seal_reinforce Отговорено 20 Януари, 2018 Share Отговорено 20 Януари, 2018 Има, Ивето. Ама нищо не качва, за разлика от котарака Румен. И той щял книга да издава 2 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
seal_reinforce Отговорено 22 Януари, 2018 Share Отговорено 22 Януари, 2018 Дворовете на Сара Дж. Маас. По-различна и съвсем не лоша, хм...приказка Има ги и на български. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
ukio Отговорено 12 Февруари, 2018 Share Отговорено 12 Февруари, 2018 Истории от стара Япония 1 1 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
ukio Отговорено 13 Март, 2018 Share Отговорено 13 Март, 2018 Няма да повярвате, но Казуо Ишигуро имал и японски романи! Единият тъкмо излиза на български! 2 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Rossi Yankova Отговорено 22 Март, 2018 Share Отговорено 22 Март, 2018 Май изобщо не е тук подходящата тема, но понеже става въпрос за книга, поствам го! Тези дни корейските нетизени обсъждаха как фенове от мъжки пол (над средна възраст) били бесни на една айдолка ,че чела феминистка книга. Същата книга - "Kim Ji Young, born 1982" се оказа масово четена и отразява положението на жената в корейското общество. Тъжна работа..... Можете да видите рецензия на английски тук 1 2 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Lawandula Отговорено 22 Март, 2018 Share Отговорено 22 Март, 2018 Много е даже на място.Жалко, че няма да видим превод на български, защото много хора смятат, че тежкото съществуване на голяма част на жените в Корея и лошото отношение към тях е мит и, че сериалите предимно преекспонират проблема, при все, че за мен е обратното- почти не го показват.Появили се пък героиня с акъл, желание за кариера и собствено мнение, на фона на овцедушните робини е неприемлива. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
ukio Отговорено 29 Март, 2018 Share Отговорено 29 Март, 2018 "Черния гущер" на Едогава Рампо с превод на български! 1 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
asha Отговорено 2 Април, 2018 Share Отговорено 2 Април, 2018 Пак ще ви върна почти век назад. От месеци ми се върти едно цитатче в главата, което трудно вербализирах . И понеже от март съм на китайска вълна , а въпросния текст е едно от първите ми срещи с азиатското си седнах на д-то и порових в нета. В следствие на което намерих малката книжка "Сватбата на мишока Мики" на Николай Фол - издание 1946 г . В края на тази статия я има сканирана на pdf формат. "Изтупах" с огромно удоволствие от праха на спомените и детството ми героите - принцеса Тики -тики, кралския смешник - Лю-Тю-Тю , принц Вей-Хай-Вей и дракона Ху-Ху-Ху. Колкото до въпросният цитат : отнася се за тясната тайна стълба, за която знаел само Императора и ... всички поданици на Небесната империя ...хихихи Впрочем, ако не сте я чели , мисля че ще ви е забавно да я погледнете. 1 2 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Matrim Отговорено 2 Април, 2018 Share Отговорено 2 Април, 2018 Странно Не съм я чела. Обезателно ще наваксам. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
cucyta Отговорено 3 Април, 2018 Share Отговорено 3 Април, 2018 Оказва се, че и аз не съм я чела. Единствената пиеса за деца, която съм чела беше за "Мравчо - Главчо", мисля, но не си я спомням добре. Трябва да потърся книжката у дома и тогава мога да споделя. А Вей-Хай-Вей името ми е много познато, но не знам откъде. Ще прочета обаче тази книжка. Все пак детските книжки от миналото са ми много любими! Има и съвременни, разбира се като книжките на Весела Фламбурари за Мина и тази на Екатерина Минкова ("Завръщане във Фифлия"). 1 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
pencheva_sz Отговорено 3 Април, 2018 Share Отговорено 3 Април, 2018 Княгиня Вейхавей е герой от приказката "Тримата братя и златната ябълка" на Ангел Каралийчев. 1 2 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Matrim Отговорено 3 Април, 2018 Share Отговорено 3 Април, 2018 И още, вейхйвей е нарицателно за лекомислен, безгрижен, разпилян и безотговорен човек. Нещо като "Вятър го вее на бял кон." 1 2 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
cucyta Отговорено 3 Април, 2018 Share Отговорено 3 Април, 2018 Преди 5 часа, Matrim написа: И още, вейхйвей е нарицателно за лекомислен, безгрижен, разпилян и безотговорен човек. Нещо като "Вятър го вее на бял кон." Е, ся това не ми е непознато. Преди 5 часа, pencheva_sz написа: Княгиня Вейхавей е герой от приказката "Тримата братя и златната ябълка" на Ангел Каралийчев. Точно това го бях забрвила 1 1 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
asha Отговорено 3 Април, 2018 Share Отговорено 3 Април, 2018 Цуци, "Сватбата на мишока Мики" е първо романче за деца и после авторът го преработва и в пиеса. Това си е чисто българско произведение , но много тънко са уловени едни азиатски детайлчета, които му дават реалистична плътност. А, те, всичките имена на героите от там са все такива .Едни косвени аналогии дават я със заниманията им , я с характера им , евентуално... Палачът е Ой -Ле-Ле , , например. Хем почти автентично звучи , хем хумористично, хем описателно... И така нататък с всичко. Просто таланта на автора е невероятен. 1 1 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
ukio Отговорено 26 Април, 2018 Share Отговорено 26 Април, 2018 Колко от нас са гледали филми, правени по творби на авторката? А тя е издадена на български! 1 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
cucyta Отговорено 26 Април, 2018 Share Отговорено 26 Април, 2018 Честно да си призная, нито съм гледала някой от филмите, нито съм чела книги от тази авторка, но това е поправимо. Благодаря, за предложението, @ukio. Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
ukio Отговорено 22 Октомври, 2018 Share Отговорено 22 Октомври, 2018 Нови разкази на Мураками от "Колибри"!!! Изчезването на слона Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
ukio Отговорено 24 Октомври, 2018 Share Отговорено 24 Октомври, 2018 Любимата ми за момента книга та Мураками: 1 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
ukio Отговорено 30 Октомври, 2018 Share Отговорено 30 Октомври, 2018 Сън в алени покои - класика на класиките!!! 2 Цитирай Адрес на коментара Сподели в други сайтове More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.