HikariDu Posted July 19, 2021 Share Posted July 19, 2021 Given ДАРБА Страна: Япония Година на излъчване: от 2021 – Юли – 17 до 2021 – Август – 21 Времетраене: 30 мин. Жанр: Музика, Комедия, Романтичен, Драма, Момчешка любов Канал: Fuji TV Епизоди: 6 Режисьор: Miki Koichiro Субтитри: Английски, Руски, Български (скоро) Участват: Suzuki Jin като Uenoyama Ritsuka Sanari като Satou Mafuyu Inowaki Kai като Kaji Akihiko Yanagi Shuntaro като Nakayama Haruki Yagi Arisa като Uenoyama Yayoi Okuno So като Hiiragi Kashima Onodera Akira като Yoshida Yuki Inaba Yu като Murata Ugetsu Nagase Riko като Kasai Ayano Yamasaki Ryutaro като Itaya Shogo Muto Jun като Ueki Ryo Nakamura Shuri като Kurihara Waka Резюме: Уенояма е виртуозен китарист в банда, заедно с барабаниста Каджи и басиста Харуки. Без никакво желание той започва да обучава младеж от съседен клас, омаян от невинността и желанието на момчето да поправи китарата си „Гибсън”. Китарата има своя тежка история. Но това няма да попречи думата Дарба да намери своето измерение… Тук и сега. Адаптация на мангата "Дарба" от Кизу Нацуки. Превод: naia Свали с английски субтитри: Онлайн с руски: Свали с български субтитри: и Онлайн с български субтитри: 3 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ukio Posted July 20, 2021 Share Posted July 20, 2021 Само новото попълнение ме притеснява. Останалите са отлични млади артисти. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Atila Posted July 20, 2021 Share Posted July 20, 2021 Фен съм както на анимето, така и на мангата, нямаше как да пропусна сериалчето, макар че по принцип не гледам много драми, още повече пък онгоинг. Беше ми много вълнуващо да видя първия епизод, като цяло съм доволна. Интересно ми е нататък как ще развият историята, когато реално започне да се случва нещо съществено. Относно актьорите, за мен този, изиграл Мафую, се справи най-добре. Този с ролята на Харуки нямаше достатъчно екранно време, за да преценя добре, но ужасно ме радва. Него не са го доближили визуално до аниме образа, както са се опитали (успешно) да направят с останалите, но пък като че има същото излъчване, което носи и героя. Колкото до актьорът, изиграл Каджи... съвсем различно присъствие от познатия образ. Каджи е по-затворен, по-мълчалив, а тук получих съвсем друго усещане, по-скоро на някакъв веселяк. За Уенояма - предвид, че съм свикнала с професионална работа на сейюта, актьорът все едно за пръв път застава пред микрофон (говоря за разказвателната част, с която и започна епизодът). Предполагам, че за 6 серии ще адаптират историята от анимето, общо взето. 2 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
HikariDu Posted July 21, 2021 Author Share Posted July 21, 2021 Първи епизод - готов! Приятни мигове със сериала! Следете в Настоящи проекти за следващите серии. и 5 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
JoJolina Posted July 21, 2021 Share Posted July 21, 2021 @AtilaРадвам се, че ти хареса Мафую, притеснявах се за него (и все още се), понеже човекът е певец, а не актьор. Но много добре ми стоеше на екран, точно така си представях Мафую, само ако можеше цветът на косата му е да е един тон по-русоляв, хаха. И мен Харуки ме радва! Сега остава да чуем песните. Дано да се са постарали и с тях. 4 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ukio Posted July 24, 2021 Share Posted July 24, 2021 Втора серия и преведена. Бързи са. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Atila Posted July 25, 2021 Share Posted July 25, 2021 @JoJolinaВярно за цвета на косата! Но иначе стойката и пуловерчето са му супер. От видяното в новия епизод още повече се чудя какви песни ще сложат. Чутото звучеше окей, но твърде постно засега, а и текста ми е любопитен какъв ще излезе. Продължавам да се радвам на актьора, който играе Харуки! Тук имаше повечко участие и се справя мноого по-добре от Уенояма и Каджи (да, надали ще науча имената на актьорите скоро...) в моите очи (и като че ли не е само заради моите пристрастия?!). Те двамата - Каджи и Уечи, се бият на сценичния фронт, Уенояма смело върви напред, ама Каджи е по-назад и даже в окопа. Ааа, и най-важното, в епизода имаше много сладък момент с Харуки и Каджи - надявам се да продължат да пускат стръвта. 1 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ukio Posted July 25, 2021 Share Posted July 25, 2021 Шунтаро Янаги има най-богат актьорски опит. Радвам се, че се вписва в картинката с по-младите си колеги. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Atila Posted August 1, 2021 Share Posted August 1, 2021 Off Topic Ех, Харуки, още една чаша трябва, една няма да стигне... и нещо по-така силничко Няма нужда да казвам как това ми е любимият момент от епизода, нали... Този епизод ми напомни някои много силни моменти от историята като цяло. В момента мангата следи второстепенни персонажи и е далеч от основната история, радвам се, че имам възможност да си припомням със сериала. А сега като гледам, май няма да им стигне време да представят всички неща от анимето, май ще се наложи да спрат историята по-рано, но пък и така има възможност за логичен край, стига да си правя правилни предположения как точно би станало. Той, Харуки, ще се впише в картинката, другите да го настигат. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ukio Posted August 2, 2021 Share Posted August 2, 2021 Вие имате допълнителен стимул да гледате, тъй като познавате историята. Радвам се да видя мнения на хора, които са гледали анимираната версия. За мен е важно как са представили взаимоотношения между героите. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Chenqing Posted August 2, 2021 Share Posted August 2, 2021 (edited) Аз не съм чела/гледала първоизточниците, но ми хвана интереса. Отдавна не съм гледала японска драма, ако кажете че си заслужава до финал, ще й хвърля едно две очи, може и повече. Edited August 2, 2021 by Chenqing Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ukio Posted August 2, 2021 Share Posted August 2, 2021 Тя сега върви. Да видим, дали и с превода ще случим. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Atila Posted August 2, 2021 Share Posted August 2, 2021 Преди 1 час, Chenqing написа: ако кажете че си заслужава до финал Като история си заслужава, но да, понеже в момента върви, няма как да се знае какво ще направят в сериала. Засега вървят добре по първоизточника, няма причина да смятам, че ще кривнат от пътя. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ukio Posted August 12, 2021 Share Posted August 12, 2021 Още 2 серии и свършва. Надявам се на много музика! 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ukio Posted August 13, 2021 Share Posted August 13, 2021 И българският превод върви успоредно. Прекрасно! 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ukio Posted August 19, 2021 Share Posted August 19, 2021 Джин Сузуки вече готви нова дорама - "Bokura ga koroshita, saiai no kimi". Този път в съвсем различен жанр. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ukio Posted August 21, 2021 Share Posted August 21, 2021 6-а излезе! Ще го започвам. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Atila Posted August 21, 2021 Share Posted August 21, 2021 Като цяло съм доволна от драмичката. Много силни моменти от анимето/мангата тук не успяха да ме развълнуват (явно е трябвало да се използват други изразни средства, не знам...), но пък върви по оригиналната история, макар и съкратено, което беше добре. А и както имах страхове, че песничката ще излезе пълен ужас, така и тя се оказа не много лоша... Дам, като цяло мнението ми е, че беше "окей", постигнаха задоволително средно ниво. 2 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ukio Posted August 21, 2021 Share Posted August 21, 2021 Важното е, че има песен. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ukio Posted August 29, 2021 Share Posted August 29, 2021 Не съм очарована от този дебютант. Очаквах повече ентусиазъм, ако ще е пристрастен към музиката. Да видим. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.