Jump to content

Recommended Posts

ab6b8eecccd71b18.jpg

 

Kanojo wa Kirei datta (彼女はキレイだった)
Страна: Япония
Също така известен като: She was pretty
Период на излъчване: 2021 – Юли – 06 до 2021 – Септември – 07
Време на излъчване: Вторник 21:00
Формат: Renzoku
Жанр: Романтична комедия
Канал: Fuji TV
Епизоди: 10
Режисьор: Kamiya Kaede, Kinoshita Takao, Matsuda Yusuke
Субтитри: Английски

 

Участват:    
Nakajima Kento като Hasebe Sousuke
Takagi Ryuunosuke (高木龍之介) като young Sousuke
Koshiba Fuka като Sato Ai
Shiramizu Hiyori (白水ひより) като young Ai
People from "The Most"
Akaso Eiji като Higuchi Takuya
LiLiCo като Ikezawa Ranko
Katase Nana като Okajima Yuiko
Honda Chikara като as Miyagi Bunta
Takahashi Yuto като Satonaka Junichi
Ugaki Misato (宇垣美里) като Suda Erika
Sogawa Ayana (寒川綾奈) като Azuma Kyoko
Murase Sae (村瀬紗英) като Kazami Wakaba
Yamada Momoko (山田桃子) като Komatsu Marina 
Ai's Family
Matsuda Yoko (松田陽子) като Sato Akari
Yoshida Rio (吉田莉桜) като Sato Momo
Sugawara Daikichi като Sato Yutaka 
Others
Sakuma Yui като Kiriyama Risa
Kimura Yuichi като Kishida Youji

 

Резюме: Римейк на Корейската драма She Was Pretty (MBS, 2015)
 

 

Свали с английски субтитри :click:

 

Онлайн с английски субтитри :click: :click:

 

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Понякога се чудя, дали японците толкова са го закъсали откъм идеи, че да правят римейци на кдрами? От друга страна, може да е маркетингов подход за повече гледаемост.

Да видим.

Link to post
Share on other sites

Аз от тоя сезон съм леко разочарована. Почти нищо не си харесах, освен новата драма на Мамия Шотаро и адаптацията по мангата/анимето "Given". Това беше голямата изненада за мен от сезона - жалко, че ще е само 6 епизода.

 

Кастът в тази дорама е доста посредствен, въпреки че поне от кавъра някак са се помъчили да докарат Корейско ром-ком усещане. Не съм гледала корейската версия, така че, ако изобщо някога стигна до тази, поне ще я гледам на свежо. 

Link to post
Share on other sites

Гледала съм корейската версия само и единствено заради Со Джун. И тази ще гледам отново заради главния герой. Нямам нищо против романтични летни сериалчета :) "Колкото повече, толкова повече" :) 

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Фука наскоро я гледахме в една много симпатична лента. Надявам се комедията да балансира останалото!

Link to post
Share on other sites

Не знам, защо го захванах?! Толкова са нелепи героите. Фука, която игра чудесно в предходната си дорама, сега изглежда не на място. Кенто, който направи отлична роля в друг корейски римейк - Miman keisatsu, трябва постоянно да се свързва със своето детско копие, а то е... нямам думи. Пълно безумие. Поне някаква прилика да бяха докарали.

Link to post
Share on other sites

Има нещо много незавършено и недообмислено в тази история. На всичко отгоре и главните нямат химия. Героите са прекалено непохватно, за да са сериозни.

Link to post
Share on other sites

Да го почвам ли или да си остана с корейския оригинал? Като чета отзивите спокойно мога и да го прескоча май ;) 

Link to post
Share on other sites

Аз съм с изгледани 6 серии, но ми се струва, че не е по-различен от оригинала. Ако го харесваш, може да го видиш. Корейска му работа.

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Тъкмо си мислех, че героят на Ейджи трябва да каже истината, след като и двете се мотаят, а то взе, че стана по-лесно.

Link to post
Share on other sites

Е, не. Тъкмо започне нещо да се оправя и хоп - задължителното клише. Още 2 епизода, но прекалено  корейско са го направили.

Link to post
Share on other sites

Уоу! Това Асая ли беше в последната серия?! Появи се за секунди, но... Заслужаваше си да гледам, след като цели двама райдъри имаше на екрана. 

Фенът в мен заговори. И с тези детски книжки, направо да се връщам в училище.

Между другото, четох мненията под последната серия е всички са категорични, че тази версия е по-добра от корейската. Моето не е критерий. Гледай!

  • Like 1
Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...