bg Eat Drink Man Woman (1994)

[Gia13]

Eat Drink Man Woman ( 飲食男女 )

или

Съставките на живота

Пинин:  yǐn shí nán nǚ

Страна: Тайван

Известен като:  

Премиера: 3 август 1994

Жанр: романтичен, комедия,семеен, кулинарен

Продължителност: 124 мин.

Режисьор: Ang Lee 

Продуцент: Hsu Li-kong, Hsu Kong

Сценарист: Ang Lee, James Schamus, Hui-Ling Wang

Базиран на: 

Разпространител: The Samuel Goldwyn Company

Продукция: Central Motion Pictures, Good Machine

Субтитри: Английски, Български

Профил (български)

        

Участват

 

Sihung Lung като старият Чу

Kuei-Mei Yang като Чу Дзяджън (Zhu Jiazhen)

Chien-lien Wu като Чу Дзяциен (Zhu Jiaqian)

Chien-lien Wu като мъртвата съпруга на Чу

Yu-Wen Wang като Чу Дзянин (Zhu Jianing)

Sylvia Chang като Дзинжун (Jinrong)

Winston Chao като Ли Кай (Li Kai )

Aaron Chen като Гуо Лун (Guo Lun)

Lester Chit-Man Chan като Raymond

Yu Chen като Рейчъл

Gua Ah-leh като Леля Лян ( Aunt Liang)

Chi-Der Hong като Class Leader

Gin-Ming Hsu като Coach Chai

Huel-Yi Lin като Sister Chang

Shih-Jay Lin като Chief's Son

Chin-Cheng Lu като Ming-Dao

 

 

Резюме:

Историята разказва за Чу, пенсионирал се шеф-готвач на китайската кухня и неговото семейсто, които живееят в Тайпе през 90-те години.

Той живее със трите си красиви, но необвързани дъщери. С навлизането в историята всяка една среща мъж в живота. Следва развиване на нова връзка, което води до счупване на стереотипи и промяна на обстоятелствата в семейството.

Чу Дзяджън е учителка с разбито сърце, което я е накарало да се обърне към християнската вяра.

Чу Дзяциен е ревностно независим изпълнителен директор на авиокомпания. Тя е наследничката на кулинарните умения на баща си, но се отказва

да преследва тази нейна страст в името на кариерата си.

На последно място идва малката Чу Дзянин, студентка, която започва връзка с крайно непостоянното бивше гадже на приятелката си.

В едно семейство, където проявата на истинските чувства може да е трудно нещо, храната , техниката и майсторството в приготвянето й

се превръщат в своеобразен отдушник за тяхната проява на фона на рутинната неделна вечеря.

 

Награди:

Номиниран за наградите „Оскар“ и „Златен глобус“ и  награда на БАФТА за чуждоезичен филм

Spoiler

 

1994 Asia Pacific Film Festival Award for Best Film (Ang Lee) Won

1994 Asia Pacific Film Festival Award for Best Editing (Tim Squyres) Won

1995 Academy Award Nomination for Best Foreign Language Film

1994 Golden Horse Film Festival Award Nomination for Best Supporting Actress (Ya-lei Kuei)

1994 National Board of Review of Motion Pictures Award for Best Foreign Language Film Won

1994 National Board of Review of Motion Pictures Award for Top Foreign Films Won

1995 BAFTA Awards Nomination for Best Film not in the English Language

1995 Golden Globe Awards Nomination for Best Foreign Language Film

1995 Independent Spirit Awards Nomination for Best Cinematography (Jong Lin)

1995 Independent Spirit Awards Nomination for Best Director (Ang Lee)

1995 Independent Spirit Awards Nomination for Best Feature (Ted Hope, Hsu Li-kong, James Schamus)

1995 Independent Spirit Awards Nomination for Best Female Lead (Chien-lien Wu)

1995 Independent Spirit Awards Nomination for Best Male Lead (Sihung Lung)

1995 Independent Spirit Awards Nomination for Best Screenplay (Hui-Ling Wang, James Schamus, Ang Lee)

1995 Kansas City Film Critics Circle Award for Best Foreign Film Won[4]

 

 

 

 

 Свали с български субтитри   

 

Свали с английски субтитри

 

Онлайн с английски субтитри

 

Онлайн с руски субтитри

[asha]

От толкова гледане на манджи и софри качваш няколко килограма.  В кръга на шегата, разбира се.

Преди време ми го препоръча моя колежка / от азиатската кръвна група/ и го изгледах. Интересно завъртяна сюжетна линия. 

Off Topic

И накрая стана тя, каквато стана - тези, дето уж щяха да си стоят вкъщи, хукнаха по мъже, татито и той се залюби на стари години  и драсна, а тази, дето официално драпаше за пълна самостоятелност, независимост и кариера, заряза всичко и се върна удома при печките и манджите.  Явно така е устроен света. 

Само заради видуалното кулинарно пиршество може да го гледате.